No, no... No es ese error. Es sencillamente que si seleccionas la versión catalana, realmente es la versión castellana, y al revés. Y además no te puedes equivocar porque sólo puede seleccionar el idioma después de darle a "Play".

Vamos, una cagada como una casa de grande. Por lo demás, edición en BD casi perfecta: buena imagen, buen audio y extras en HD. En contra la cagada de los audios la revés y la no subtitulación en castellano.