Tema: Escape Room 2: Mueres por salir (Escape Room: Tournament of Champions, 2021, Adam Robitel)

En Alemania a principios de noviembre con audio español, inglés, Alemán y francés. Probablemente sea el disco que llegue aquí.

Sinopsis
Seis personas se encuentran encerradas de manera inesperada en una nueva serie de escape rooms, revelando paulatinamente aquello que tienen en común para sobrevivir… y descubriendo que todos ya habían jugado el juego con anterioridad

La info de la edición alemana indica audio en español y subtítulos en español especificando castellano. Por lo que lo lógico es que el audio sea también castellano.

Bildformat:
16:9 Widescreen (2.39:1), 1920 x 1080p, HIGH DEFINITION
Tonformat:
Deutsch (DTS-HD MA 5.1), Englisch (DTS-HD MA 5.1), Französisch (DTS-HD MA 5.1), Spanisch (DTS-HD MA 5.1)
Untertitel:
Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Holländisch, Spanisch (Kastilisch), Türkisch

Iniciado por diegomp

La info de la edición alemana indica audio en español y subtítulos en español especificando castellano. Por lo que lo lógico es que el audio sea también castellano.

Bueno... yo veo más lógico que, si saben diferenciar castellano de español, como se ve en los datos, el audio debería indicar también "castellano", y no es así.

Fifty-fifty?

Hombre, yo te digo, que jamás, jamás, he visto una pista en español latinoamericano sin pérdida en un Blu-ray de Hollywood, jamás. Disco en mano y todo eso, pero yo creo que eso es bastante verídico.

Lo de la coletilla en el título en español (Mujeres por Salir) ya roza el ridículo y el esperpento...


Edito para corregir mi ridículo y mi esperpento: Había leído "Mujeres por Salir" en lugar de "Mueres por Salir". La puta vejez...

En breve anuncio oficial para España.

17 de diciembre

https://www.amazon.es/dp/B09LZ8RYM4/...4%2CB09LZ58LLN

Descripción del producto

Montaje extendido;Subiendo la apuesta;Deslumbrante pero mortal;Juego de campeones

Recibida la edición alemana.

Doblaje castellano tanto en la versión de cine como en la extendida.

https://www.amazon.es/gp/product/B09D45RD75/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o05_s00?ie=UTF8&psc=1

sabeis si la primera parte escape room, la edición USA es castellano o latino?