Pero aunque la edición sea de EMON que ha hecho alguna edición nefasta, por lo que se ha ganado su justa fama ... a pesar de que también ha editado cosas decentes, hay que reseñar que coincide esta decepcionante imagen con la review inglesa enlazada por el forero Balboa y con la opinión sobre la edición inglesa del forero Falstaff:

Pues no se de donde partira el master de la edicion emon, pero la copia que tengo yo del steelbook uk, se ve como el culo, por lo menos a mi no me ha gustado, lo que tendria que ser grano parece ruido digital, imagen apagada, y en algun momento he notado algun que otro fallo de compresion, muy evidente en los trailers del principio, o mi copia eta mal o la calidad para mi es una
Por lo tanto compartimos opinión sobre la edición inglesa y la edición de Emon. Pudiera ser que sencillamente la calidad de esta peli es muy mala o lo es el transfer.

Saludos.