Tema: El río (Jean Renoir, 1951)

http://www.amazon.fr/dp/B006QP0C74/ref=nosim?tag=dvdbeaver0d-21&link_code=as2&creativeASIN=B006QP0C74&creative= 374929&camp=211189

Nuestros vecinos franceses siguen empeñados en pintarnos la cara (de envidia) con otra joya. Esta vez se trata de "El río", de Jean Renoir. Preciosa obra maestra.

La Europa de las dos velocidades queda de manifiesto hasta en el mercado doméstico del BD.

En dvdclassik han puesto las primeras capturas. He pillado un par y les pongo una mini-comparación con el (pespléndido) DVD de Criterion:

Especificados los datos técnicos y los extras:


BD 50 • Master HD • 1080/23.98p • Códec AVC
V.0. (inglés) DTS-HD Master Audio 1.0 • Subtítulos: Francés
Formato 1.33 • Color • 99 mn

Extras (en HD) :

- ENTRVISTA A MARTIN SCORSESE (13 mn)
La entrevista que viene en el DVD de Criterion.

- "AUTOUR DU FLEUVE" (2008 - 60 mn)
Film inédito de Arnaud Mandagaran sobre "The River".

- SECCIÓN BD-ROM
Elaborada bajo la dirección de Alice Vincens (profesora de ESAV - Universidad de Toulouse II) en colaboración con Dominique Galaup-Pertusa (Profesor de Instituto) e Isabelle Labrouillère (profesora de ESAV),este BD-Rom permite aclarar ciertas dimensiones del film de Renoir mediante un dispositiivo interactivo y de recursos descargables. (¡toma ya! a ver en qué resulta esta parrafada)

- TRAILER

Reseña del BD y capturas en dvdcalssik.

Resumen para los no francofilófonos:

Excelente calidad de imágen. Carlotta ha usado exactamente el mismo máster que uso Criterion para su DVD de 2005, y que parte de una restauración del negativo original hecha en 2004. Esta nueva versión presenta las mejoras que cabría esperar en definición, contraste, etc al pasar a la alta definición. También se preguntan en voz alta si se podrían obtener aún mejores resultados con una restauración digital nueva con herramientas actuales, pero sin negar que lo que hay es muy muy bueno.

Sonido en DTS HD altamente satisfactorio, especialmente en las partes musicales. Sólo se nota un ligero soplo de fondo al subir mucho el volumen. Los subtítulos en francés son opcionales.

El material adicional consta de un buen documental / making of inédito de una hora, con material de archivo y entrevistas, más la introducción de Scorsese (promotor de la restauración del film y admirador declarado de Jean Renoir en general y de The River en particular) que ya venía en el disco de Criterion. Todo en HD. Incluye también una parte BD-ROM por la que no parecen que hayan andado fisgando mucho.

No dicen nada de la presentación, pero, siendo Carlotta, tiene pinta de ser un amaray con funda.

Comparación DVD (Criterion / bfi) vs BD (Carlotta) en dvdbeaver.

Review/Capturas

(Blu-ray.com)

Excelente edición. Una maravilla...