He recibido el steel UK esta mañana desde Zavvi, y confirmo que son dos discos Blu Ray. El primero contiene los 3 montajes de la película (el estrenado en cines, el del director y la Roadshow Version -que incluye Apertura e Intermedio) y algún extra y el segundo disco incluye el resto de los extras, incluyendo el megadocumental.

Respecto a los audios y subs, todos los montajes vienen con una pista en V.O. codificada en DTS-HD Master Audio 5.1 y subs en inglés para sordos. El montaje estrenado en cines también incluye una pista de doblaje en francés y en español, ambas codificadas en Dolby Digital 5.1. y subs en francés y español. Los montajes del director y la Roadshow Version sólo vienen con la pista de audio en V.O. y subs en inglés para sordos, francés y español.

El disco de extras incluye subs en castellano y en español latinoamericano.

Respecto a la pista de audio, aparece en el menú como "Español", lo cual, unido a que viene presentado en Dolby Digital 5.1, podía hacer pensar que es español latinoamericano, pero cual ha sido mi sorpresa cuando es castellano. Lo he tenido que probar en varias secuencias sueltas, porque sólo la he visto doblada cuando se estrenó en cines y el resto en V.O., pero el doblaje de Neeson y Bloom son inconfundibles. Los subs, que aparecen también como "Español", los he probado sólo un par de minutos, pero son castellanos.

Como digo, en el disco de extras sí que aparecen diferenciados los subs como "Español" y "Castellano". El por qué Fox identifica el audio castellano en el montaje estrenado en cines como "Español", pues no lo sé. Pero es castellano.




Ahora subo la ficha en Coleccionismo.

Vaya, mi gozo en un pozo

Hoy he recibido mi steel UK, he comparado mi disco anterior con este nuevo y el master parece ser el mismo. Excelente edición para completar el disco español que cuenta con el doblaje en la extendida y además con sonido HD (DTS-HD 5.1).










Por cierto, el steel muy bonito:

Spoiler:

He recibido hoy el steelbook de zavvi que se me quedo en 13€ con algo aplicando un 5% de descuento.
Por el momento he comprobado que el segundo disco de extras estan todos los extras que aparecieron en dvd tanto en la edicion extendida como en la normal, lo cual ya puedo guardar esos 3 discos.
Respecto a la pelicula, bien por tener la version de cine en español, he puesto el bd de la extendida en un sobrecito al lado. (lastima que la edicion no incluya tambien otros idiomas), lastima que los audicomentarios no esten subtitulados.

Y una pregunta...En que se diferencia la Director's cut roadshow, aparte de los 4 minutos de mas?

Iniciado por Fady

He recibido hoy el steelbook de zavvi que se me quedo en 13€ con algo aplicando un 5% de descuento.

(...)

Y una pregunta...En que se diferencia la Director's cut roadshow, aparte de los 4 minutos de mas?

¿Estuvo tan barata y me la perdí? Joer... qué mal.

En cuanto a lo del Roadshow es que tiene obertura, intermedio y final musicales. Vamos, la diferencia con el Director's Cut normal es una cuestión pequeña que de hecho si vas a ver del tirón el intermedio como que hasta puede tirar un poco para atrás. Está bien que la incluyan habiéndola, seguramente la música esté genial, pero supongo que es más un detalle estético para acercarla a los intermedios musicales de algunos clásicos que algo que realmente aporte a la obra.

Gracias Komond, si... yo tambien andaba detras de ella y estaba sobre los 25, 25 €, luego subio a 30 y cuando recibi un codigo descuento sorpresa, mire y estaba sobre 15€

Hoy he comprobado mi copia de la edición española y mi Oppo 105 no la reconoce. El disco esta impoluto y ya la he visto varias veces. Sera mejor que comprobéis vuestros discos....