Queda claro que el se refería hacia los compradores españoles, que es la gran masa que en este foro nos movemos, y no en términos peyorativos.
No creo que deba salir de contexto, ya que como indicas, lo lógico era (es) que fuese audio latino.