Tema: El príncipe de las tinieblas (Prince of Darkness, 1987, John Carpenter)

Iniciado por edmon73

A pesar de todo, yo de ti, me quedaría con el BD-R. Se ve de maravilla.
Personalmente estoy arrepentidísimo de la compra de Divisa... me quedo con mi edición USA, y el DVD patrio con el doblaje original... y en cuanto pueda me deshago de esta cochambrosa edición y esperaré a que algún día caiga en manos de otra editora más decente (ojalá ReelOne)

Devúelvela al comercio donde la has adquirido por producto defectuoso.

Divisa oficialmente pasa a ser peor que Llamentol.

Iniciado por hulk_31

Buscada y encontrada. Lleva el original. Se escucha mas o menos bien. He reconocido que era el original porque he escuchado a Salvador Vives.

Aquí unas capturas, en el PC no la veo mal..

Se ve fantásticamente!!

Aún es más incomprensible lo de esta edición de Divisa... será una mala tirada? Jo...er... es que no entiendo cómo se puede ver tan mal!!??

He extraído una captura de la edición alemana (studiocanal) de caps-a-holic. De hecho era lo que esperaba ver en el blu de divisa... insisto que, o no es normal o roza el timo.

EDICIÓN ALEMANA DE STUDIOCANAL (lo que esperaba como mínimo)



DE NUEVO LA "CUTREZ" DE DIVISA



y para rematar... el DVD original "escalado" a 1080 con photoshop, por mí


Voy a enviar un mail a Divisa (sé que hay un 99% de posibilidades de que no contesten) a ver qué dicen

Jo, otro que no se compró la pirata y esta misma tarde iba a por esta Vaya desastre de edición. Dentro de lo que cabe lo del doblaje lo podía pasar, pero es que esa imagen

Iniciado por edmon73

Se ve fantásticamente!!

Aún es más incomprensible lo de esta edición de Divisa... será una mala tirada? Jo...er... es que no entiendo cómo se puede ver tan mal!!??

He extraído una captura de la edición alemana (studiocanal) de caps-a-holic. De hecho era lo que esperaba ver en el blu de divisa... insisto que, o no es normal o roza el timo.

EDICIÓN ALEMANA DE STUDIOCANAL (lo que esperaba como mínimo)



DE NUEVO LA "CUTREZ" DE DIVISA



y para rematar... el DVD original "escalado" a 1080 con photoshop, por mí


Voy a enviar un mail a Divisa (sé que hay un 99% de posibilidades de que no contesten) a ver qué dicen

No creas. Es posible que te contesten. De hecho suelen hacerlo, y te dicen que es cierto, que ha habido un problema con el máster que les han suministrado, y blablabla, y que sin pegas, que lo arreglan y ya avisan cuando estén listos los reemplazos, y blablabla...

Es su estrategia. Te engañan con el disco y luego te engañan con la posible solución; así van tirando y evitan que les den mucho follón y quedan genial diciendo que van a arreglar el tema...

Esta tarde he tenido la oportunidad de probar mi copia de ECI, es sencillamente una indecencia sacar a la venta esta basura, decir que es como un DVD es insultar al DVD, es como un VHS y de los malos. Esto es una estafa, claramente no es HD, no estamos discutiendo lo habitual, que si tiene grano, que si el color no es el original, no señores esto es una basura infecta, yo creo que es con diferencia el peor BD que me he encontrado, y tengo unos cuantos. Es para denunciar a esta gente. Por cierto y aunque no es su, también me llevé "Ravenous" que es otra porquería importante. Algunos no espabilamos ni a palos, me había prometido no experimentar después de lo de "El Graduado" y mira lo que tarda un tonto en caer...

Después de comprar "ravenous"de esta gente,no voy caer más,con lo buena que es ravenous y le ponen esa mierda de imagen,que no es ni dvd,el sonido es otro cantar,pero no volveré a caer...esta tarde probé la edición de resen de el principe en mi tele 4k y de lujo,pese a que es -R.

@edmon73 Ha! Gracias por la comparación. Cuando vi la comparación entre la de Shout Factory y la edición española, yo sospechaba inmediatamente que la versión española puede ser un transfer de un DVD upscaled a 1080p. Tus fotos de comparación solo confirman mi sospecha.

Iniciado por Ludovico

Esta tarde he tenido la oportunidad de probar mi copia de ECI, es sencillamente una indecencia sacar a la venta esta basura, decir que es como un DVD es insultar al DVD, es como un VHS y de los malos. Esto es una estafa, claramente no es HD, no estamos discutiendo lo habitual, que si tiene grano, que si el color no es el original, no señores esto es una basura infecta, yo creo que es con diferencia el peor BD que me he encontrado, y tengo unos cuantos. Es para denunciar a esta gente. Por cierto y aunque no es su, también me llevé "Ravenous" que es otra porquería importante. Algunos no espabilamos ni a palos, me había prometido no experimentar después de lo de "El Graduado" y mira lo que tarda un tonto en caer...

gracias por avisar, lo dejo para otra edición futura

Iniciado por Ludovico

Esta tarde he tenido la oportunidad de probar mi copia de ECI, es sencillamente una indecencia sacar a la venta esta basura, decir que es como un DVD es insultar al DVD, es como un VHS y de los malos. Esto es una estafa, claramente no es HD, no estamos discutiendo lo habitual, que si tiene grano, que si el color no es el original, no señores esto es una basura infecta, yo creo que es con diferencia el peor BD que me he encontrado, y tengo unos cuantos. Es para denunciar a esta gente. Por cierto y aunque no es su, también me llevé "Ravenous" que es otra porquería importante. Algunos no espabilamos ni a palos, me había prometido no experimentar después de lo de "El Graduado" y mira lo que tarda un tonto en caer...

Lo suscribo palabra a palabra. Es con diferencia el peor BD que me he encontrado jamás

Devolvedla a los comercios. Todos. Incluyendo la de El graduado.

Dan pena.

La de Ravenous era básica para mi.
Pues nada, otro título a tomar... Esto es cono lo de resentol pero peor, porque encima divisa sí tiene los derechos, así que son pelis que perdemos definitivamente en bd.

O... se da el proceso inverso. Que la edite ahora resentol con un buen máster... a ver quién no la pilla... a ver dónde quedan las sempiternas cuestiones morales...

Ya puestos. Ha catao alguien belle de jour?

Despues de ilusionar a tanta gente con una edicion prensada y "licenciada" solo puedo expresar esto
Ni siquiera sabia que habia un redoblaje para esta pelicula y va divisa y lo mete...............no se puede hacer peor.
Yo aun no la he recibido pero la pienso devolver en cuanto llegue a mis manos,tengo la edicion en BD-R y el dvd.
Que pena!!!!!!!

Yo lo siento, pero los doblajes originales de ésa época son media película. Esta desidia es imperdonable porque implica mucha ignorancia respecto al trabajo y el material que manejan.

Pero... qué edición lleva el redoblaje?, pensaba que había una edición de Universal/Kinowelt con el audiocomentario de Carpenter y el doblaje original en mono y las de Resen en DVD/BD de 2014, que según se ha dicho llevan el doblaje original, ¿existió alguna edición antes o el dato de eldoblaje.com es erróneo y realmente el redoblaje se hizo para alguna edición en VHS o emisión televisiva?.

Un saludo.

Es que es eso mismo. No tiene sentido. ¿Dónde se había usado ese redoblaje de 2002? ¿Se hace un redoblaje, se edita pocos años después un DVD... y no se usa?

Iniciado por Bane

Es que es eso mismo. No tiene sentido. ¿Dónde se había usado ese redoblaje de 2002? ¿Se hace un redoblaje, se edita pocos años después un DVD... y no se usa?

Según zonadvd la edición de Universal/Kinowelt es del 22 de enero de 2003, y según eldoblaje el redoblaje es de 2002 para una supuesta edición en DVD, entonces, ¿hay constancia de alguna edición previa a la de 2003?.

Un saludo.

Iniciado por Kyaneos

Según zonadvd la edición de Universal/Kinowelt es del 22 de enero de 2003, y según eldoblaje el redoblaje es de 2002 para una supuesta edición en DVD, entonces, ¿hay constancia de alguna edición previa a la de 2003?.

Un saludo.

Se pudo hacer el redoblaje y luego no usarse. Sucedió con "scarface, el precio del poder" se anunció con 5.1 y solo redoblaje y luego, supongo que los de Universal escucharían la "mierda" de doblaje, se editó solo en mono con el doblaje original.

Entonces lo de Divisa es para premio!! Estaríamos ante el estreno mundial del redoblaje de 2002 antes nunca usado (seguramente por lo "bueno" que sería).

Vamos, la guinda del pastel. A calidad de video nefasta, redoblaje inédito... Una joyita este bd, vamos.

Es la típica edición que dentro de unos años valdrá una pasta, apreciada por todo coleccionista que se precie.
Solo le faltaría algún error de impresión, en el disco o la carátula, para convertirse desde ya, en edición de culto...
Por la mia ya me han ofrecido un pico...

Divisa en su línea. Lo de este gente es una tras otra.

Lo que parecía una noticia deseada, que alguien se hiciera cargo del fondo de catálogo, se ha convertido en una chapuza. No es un error puntual.. es un error tras otro.

Bye, bye, Divisa. A precio de saldo y compras muy puntuales. Esa es mi experiencia futura con ellos.

Iniciado por hulk_31

Se pudo hacer el redoblaje y luego no usarse. Sucedió con "scarface, el precio del poder" se anunció con 5.1 y solo redoblaje y luego, supongo que los de Universal escucharían la "mierda" de doblaje, se editó solo en mono con el doblaje original.

Podría ser, pero este redoblaje, a diferencia de Scarface, es sobre el papel un doblaje de nivel, hecho en Madrid y con gente como Gálvez, Eduardo del Hoyo, Conchi López o David Robles, no es el típico redoblaje hecho en Valencia, Galicia o el País Vasco.

Gastarte un dinero en un doblaje así para luego no utilizarlo...

Especulo... ¿quizá el redoblaje fuera para algún pase televisivo o para alguna emisión por algún canal satélite?

Yo tampoco le encuentro sentido... hasta que pienso dónde estamos y las tonterías que se hacen en españa en el mercado audiovisual

En cualquier caso... me quedo 1.000.000 de veces antes con el original... perdonad el off topic... pero no dejo de pensar en cómo habría sido la edición "legal" si Universal no hubiera sido tan negligente con la venta de derechos

Bueno, pues nada.
Ahora a buscar una copia de la edición pirata en bd-r marca acme, que es la edición de referencia en España.

Vivir para ver!
Poniendome en el parche en el ojo en 3, 2, 1...

Ah no, si ya la tengo!!! Qué suerte!!!

Iniciado por PadreKarras

La de Ravenous era básica para mi.
Pues nada, otro título a tomar... Esto es cono lo de resentol pero peor, porque encima divisa sí tiene los derechos, así que son pelis que perdemos definitivamente en bd.

O... se da el proceso inverso. Que la edite ahora resentol con un buen máster... a ver quién no la pilla... a ver dónde quedan las sempiternas cuestiones morales...

Ya puestos. Ha catao alguien belle de jour?

Peor que Resentol? Al menos ellos editan sin estos errores de compresión ni másteres de mierda...

Iniciado por Kyaneos

Podría ser, pero este redoblaje, a diferencia de Scarface, es sobre el papel un doblaje de nivel, hecho en Madrid y con gente como Gálvez, Eduardo del Hoyo, Conchi López o David Robles, no es el típico redoblaje hecho en Valencia, Galicia o el País Vasco.

Gastarte un dinero en un doblaje así para luego no utilizarlo...

Perdón por el off topic, pero "El precio del poder" se ha emitido por los canales de Atresmedia con ese redoblaje.