Según el review publicado en la web DVDACTIVE el disco que ellos han probado lleva pista SPANISH DTS y que se supone que será Castellano por ser una pista DTS. La web es bastante fiable porque no se dedican a copiar los audios y subtitulos que aparecen en la contraportada.

Estos son los audios y subtitulos que anuncian.

Audio:
DTS-HD Master Audio 5.1 English, Descriptive 2.0 Video Service English, DTS 5.1 Spanish, Dolby Digital 5.1 Turkish

Subtitles:
Arabic, Bulgarian, English, Greek, Portuguese, Spanish, Turkish

cuidado con esta peli,no coinciden los audios y subtitulos con el blu ray de portugal ,segun uk lleva el subtitulos portugues,y segun portugal solo lleva el ingles i portugues
http://www.fnac.pt/Sou-o-Numero-Quat...To=0&Nu=2&Fr=0

Iniciado por alfonsobob

cuidado con esta peli,no coinciden los audios y subtitulos con el blu ray de portugal ,segun uk lleva el subtitulos portugues,y segun portugal solo lleva el ingles i portugues
http://www.fnac.pt/Sou-o-Numero-Quat...&To=0&Nu=2&Fr0

Me parece que la fnac ha puesto lo que se supone que llevara. Audio ingles y subtitulos portugues e ingles. Lo mismo hace amazon francia poniendo solo audios en vo y frances.

Las tiendas nunca fueron fiables con la información, pero teniendo en cuenta que el distribuidor en España es el mismo que en Portugal.......

Añado que la edicion Española anunciada lleva exactamente los mismos audios y subtitulos que la anunciada en UK.

Iniciado por tatoadsl

Las tiendas nunca fueron fiables con la información, pero teniendo en cuenta que el distribuidor en España es el mismo que en Portugal.......

¿Seguro?

Si,la editora es la misma,la Disney.

Pero a lo que se refiere a distribuidora

http://www***********com/modules.php...icle&sid=29012

http://www.fnac.pt/Sou-o-Numero-Quat...3424?PID=47899

Yo veo que en España es Disney y en Portugal es Lusomundo

Iniciado por chris jones

Yo veo que en España es Disney y en Portugal es Lusomundo

Lusomundo/Disney, lo pone en la ficha xD

De todas formas ahora Disney ha pasado a llamarse "The Walt Disney Company Spain & Portugal". Y no le veo mucho sentido al nombre si no distribuye en Portugal.

Igualmente sigo insistiendo en que la información de las tiendas nunca es de fiar.

sacado de otra web portuguesa,que hasta hora siempre que cuelgan los audios y subtitulos cuando lo saben seguro
Duração: 109 min. Vídeo: 1080p Alta Definição 2.35:1/1.85:1 16:9
Áudio: Inglês DTS-HD Master Audio 5.1
Legendas: Português, Inglês,
Extras: ■ Cenas Eliminadas Com Introdução do Realizador D.J.Caruso
■ Ser o Número Seis
■ Erros de Gravação

la mia está a punto de ser enviada.........joe que mala pinta¡¡¡¡¡¡¡

Iniciado por riddick

la mia está a punto de ser enviada.........joe que mala pinta¡¡¡¡¡¡¡

Tranquilo, a dia de hoy me parece más fiable la información que publican webs como dvdactive en sus reviews que las tiendas portuguesas.

Iniciado por tatoadsl

De todas formas ahora Disney ha pasado a llamarse "The Walt Disney Company Spain & Portugal".

Cierto,lo vi en los Cines Lys en una pantalla donde promocionaban Piratas del caribe

Iniciado por avbiae123

Tranquilo, a dia de hoy me parece más fiable la información que publican webs como dvdactive en sus reviews que las tiendas portuguesas.

mas que un videoclub portugues que ha visto la contraportada ?por que de donde saque la informacion te aseguro que siempre que ha puesto los audios y subtitulos es por que los ha visto ,es de fiar al 100%lo siento por el que la tenga pedida,e avisado en cuanto lo he visto

Info de Play:

Languages English

Additional Languages Turkish ; Spanish

Subtitles English for the hearing impaired ; Spanish ; Portuguese ; Greek ; Bulgarian ; Turkish ; Arabic

Info de Amazon UK:

Language English
Subtitles: English, Spanish, Portuguese, Greek, Bulgarian, Turkish, Arabic

Pues sí yo me fío más de esta información que de una web portuguesa, con todos los respetos. Yo no la he pedido porque ya fundido la tarjeta este mes, pero estoy seguro de que tiene castellano de idioma y subtítulos. Me estaría bastante tranquilo.

Se que no es el sitio para tratar este tema. Veo que este hilo tiene bastante movimiento y tengo una duda, ¿ Habéis visto la película?.

Solo indico esto si vais a comprarla recomiendo que la veáis antes de hacerlo.

A mí me han dicho de todo, en ningún caso que es una obra maestra pero tampoco me la han puesto como basura, en ese intermedio es el que me quedo, no sé, pero intuyo que me va a gustar dentro del grado "entretenimiento" que espero. Ya veremos.

Yo si la he visto y esta en mis futuras compras, pero es cierto que conviene verla, no es una pelicula para comprar a ciegas.

yo la he visto es una peli bastante entretenida,de las tres de Caruso la más flojita pero palomitera y con sabor a pelis de los 80´s.salu2

Iniciado por riddick

yo la he visto es una peli bastante entretenida,de las tres de Caruso la más flojita pero palomitera y con sabor a pelis de los 80´s.salu2

Precisamente la he visto esta noche y suscribo palabra por palabra lo que dices. No es nada del otro mundo, pero sí muy entretenida, sin estridencias y con buenas hechuras. Se pasa un buen rato y es de las que acabo viendo varias veces. Para un público más juvenil, pero sin caer en lo ridículo y perfectamente disfrutable.
Si finalmente se confirma que tiene castellano, sí iré a por ella.

Pues para mí ya está todo dicho, el mes que viene creo que cae.

Iniciado por alfonsobob

mas que un videoclub portugues que ha visto la contraportada ?por que de donde saque la informacion te aseguro que siempre que ha puesto los audios y subtitulos es por que los ha visto ,es de fiar al 100%lo siento por el que la tenga pedida,e avisado en cuanto lo he visto

Hablando de contraportadas. Para que estén más tranquilos los compañeros que la han pedido.

Iniciado por Kyle Reese

Hablando de contraportadas. Para que estén más tranquilos los compañeros que la han pedido.

Precisamente la he visto esta noche y suscribo palabra por palabra lo que dices. No es nada del otro mundo, pero sí muy entretenida, sin estridencias y con buenas hechuras. Se pasa un buen rato y es de las que acabo viendo varias veces. Para un público más juvenil, pero sin caer en lo ridículo y perfectamente disfrutable.
Si finalmente se confirma que tiene castellano, sí iré a por ella.

si a todo esto le sumas la parte final de la peli en BD tiene que ser puro espectáculo visual y sonoro..........y el papel protagonista se hace raro no ver en una peli de Caruso a Shia Labeouf,supongo que será por el rodaje de T3

un compi la ha recibido viene en perfecto castellano,en portugal han echo otra edicion diferente

Teniendo en cuenta que la edición de UK tiene subtitulos en portugués diria que la edición de portugal es la misma que en UK y que aqui.

Acabo de recibirla hace 10 minutos . Confirmado. Audio DTS Castellano

Audio DTS HD Inglés
DTS Castellano
AC3 Turco

Spoiler:

FuMaResMaLo, ante todo gracias por la confirmación, luego, a ver si puedes disminuir la resolución de las fotos o ponerlas en spoilers, se ralentiza mucho la carga de la pagina.

Gracias.

Iniciado por hulk_31

FuMaResMaLo, ante todo gracias por la confirmación, luego, a ver si puedes disminuir la resolución de las fotos o ponerlas en spoilers, se ralentiza mucho la carga de la pagina.

Gracias.

listo.. metidas en spoiler gracias por el aviso