Las capturas las he hecho yo, utilizando el VLC player para el ripeo del Alemán y el Media Player Classic para el USA.

Tenía ambos abiertos a la vez para ir seleccionando la misma imagen. Desde el principio he dicho que no se tome como una comparación megaprecisa, pero para hacerse a la idea, yo creo que es muy válida, porque no creo que los colores o la definición varíen demasiado de los originales. Al menos, yo tengo el Bluray Alemán, y las características son calcadas a su ripeo.