Alguien se ha atrevido a pedir la edicion de uk que esta en amazon.es?? es para saber si lleva funda o no...ya que no aguanto y quiero pillarla.

Yo he pedido la edición UK pero en amazon.uk, esperando que lleve funda.... Me llega la semana que viene.

Iniciado por Dandominguezco

Alguien se ha atrevido a pedir la edicion de uk que esta en amazon.es?? es para saber si lleva funda o no...ya que no aguanto y quiero pillarla.

Me la ha encargado un amigo y ya me la han enviado, pero pone que llega el Miércoles, cuando me llegue lo comento por aquí,espero que haya suerte.

Iniciado por Dandominguezco

Alguien se ha atrevido a pedir la edicion de uk que esta en amazon.es?? es para saber si lleva funda o no...ya que no aguanto y quiero pillarla.

Iniciado por Rubini

Yo he pedido la edición UK pero en amazon.uk, esperando que lleve funda.... Me llega la semana que viene.

Se pida donde se pida se trata dela misma edición. Si una lleva funda, la otra también.

A tenor de la importancia que se le da al tema de fundas, cosa que yo no le doy mucha importancia aunque pueda entender que alguno le fastidie por que su colección no queda homogénea, he recibido la edición USA de Basil, y esta trae funda, pero ya no viene ni con relieves ni con brillos, y las serigrafías de los discos son, al igual que en Europa, sosísimas. Vamos, que no somos los únicos que vamos para atrás, y esto empieza a ser una tendencia en todo el mundo.

Es que ya hace tiempo que Disney dejó de ser lo que era, y no solo en España. Que pena de compañía, quien la ha visto y quien la ve.

Yo ya recibi el viernes pasado mi Steelbook del Libro de la Selva

Not the best steelbook, pero se ver super bonito.
La unica pega que le pongo es que el embossed relieve que lleva no concuerda con la impresion de la portada al 100%. Osea, que en el titulo de The Jungle Book, el relieve esta movido un poco a la derecha, y no coincide 100%, dandote una sensacion de estar viendo una peli en 3D sin gafas mas o menos.

En fin, que habra que aguantarse con lo que hay. Yo estoy muy contengo con la calidad de esta edicion.

Para los interesados, "El libro de la selva" UK lleva la fundita de cartón con relieve.

En concreto esta es la funda de la 1ª:



Y esta la del pack:

http://107.imagebam.com/download/FsF...7/DSCF4643.JPG
http://105.imagebam.com/download/Omr...9/DSCF4644.JPG

Por si no se ha comentado la secuela no lleva español segun la contracaratula (en principio en el pack UK de La Sirenita si llevaran las tres pelis español).

Ficha fotográfica steelbook El Libro De La Selva (The Jungle Book)

A alguien que la haya visto y oído ya: el Spanish latino es el doblaje que hemos conocido de siempre en España ?

Probado el steel que me ha llegado hoy y he visto partes de la película para escuchar el doblaje y desde luego es el que escuche de pequeño, y donde mas se puede notar que es en las canciones (busca lo mas vital, quiero ser como tu...), son como yo las recordaba.

Preventa en Amazon.es, por 20,53 €: http://www.amazon.es/El-Libro-Selva-...429828&sr=1-16

El resto de películas Disney de ese día están a 18,65 € y esta no... Un poquito más cara simplemente por llevar escrito "Edición diamante" en la portada .

En la edición en DVD distribuída hasta ahora en España había continuas diferencias entre el doblaje y los subtítulos, al menos durante las canciones, de forma que si le pones a un niño la película en plan karaoke para que siga las canciones oye cantar una cosa y lee frases que dicen otra. Y es un pequeño gran problema, sobre todo si al acceder a las canciones como extras aparece ese "mal" subtitulado por defecto.

¿Alguien sabe si esto ha sido solucionado?

Muchas gracias.

¿La traducción de los subtítulos es fiel al audio original? Porque si es así, me parece correcto, ya que en los doblajes, y mas en films antiguos, se tomaban muchas licencias llegando a cambiar el sentido de muchas frases. También por censura se traducía de diferente forma. Hay casos para dar y tomar.

Yo la estuve viendo el otro día, en v.o. subtitulada, y los subtítulos de las canciones son la letra de las canciones dobladas, al menos como yo las recuerdo de niño.

Hombre, yo no juzgo si la traducción es positiva o negativa, fiel o no; pero uno de los típicos ingredientes de los clásicos Disney es poner a los niños las canciones -dobladas- en plan karaoke. Que en el DVD los subtítulos no digan lo mismo que las canciones hace imposible poder ponérselas así, y que aún encima esos subtítulos "diferentes" salten por defecto cuando accedes a ellas desde los extras lo complica un poco más todo.

Explícale tú a una niña pequeña que "las letras" dicen una cosa y Baloo otra.

Por eso tenía la esperanza de que en el Blu-Ray no sucediese.

¿Sabéis sí la secuela de uk lleva castellano? He visto las imágenes de la contraportada y en principio no lleva, pero si alguien que tenga el Pack me/nos lo puede confirmar...

Muchas gracias,

Saludos

Para los interesados..
Hoy me ha llegado de amazon.es la versión UK de El Libro de la Selva... y no me trae fundita..
Supongo que se habrán agotado ya con fundas.. o he tenido mala suerte...
Porque con La Sirenita si me traía.. aunque he de decir que de forma curiosa... la funda me viene por encima del precinto de la peli.. es decir, la funda no viene precintada...

FF

Iniciado por FordFairlane

Para los interesados..
Hoy me ha llegado de amazon.es la versión UK de El Libro de la Selva... y no me trae fundita..
Supongo que se habrán agotado ya con fundas.. o he tenido mala suerte...
Porque con La Sirenita si me traía.. aunque he de decir que de forma curiosa... la funda me viene por encima del precinto de la peli.. es decir, la funda no viene precintada...

FF

Normalmente, las ediciones de UK que vienen con slipcover, van prencintados los amaray, y la funda puesta encima, sin precintar, cosa rara, pero es asi.

Iniciado por stephen

Normalmente, las ediciones de UK que vienen con slipcover, van prencintados los amaray, y la funda puesta encima, sin precintar, cosa rara, pero es asi.

[modo paranoico]
algun currito de amazon se estara agenciando las slipcovers para especular

ahora en serio, a mi tambien me vino sin slipcover el libro de la selva y la sirenita si, como bien dices con el precinto en la caja de plastico y el carton por encima.

No se si se ha puesto ya esta edición alemana que tiene buena pinta.
http://www.amazon.de/Das-Dschungelbu...g_bs_514450_35

¿El steelbook de zavvi y de amazon UK es el mismo?

Porque en ambos pone exclusiva de cada tienda, y no sé si hay diferencias.

Te refieres a este? no veo nada que ponga lo de exclusivo...

http://www.amazon.co.uk/Jungle-Book-...book+steelbook

La imagen es la misma del de Zavvi, pero por lo que se ve lo vende un vendedor externo.

Iniciado por b1985

Te refieres a este? no veo nada que ponga lo de exclusivo...

http://www.amazon.co.uk/Jungle-Book-...book+steelbook

La imagen es la misma del de Zavvi, pero por lo que se ve lo vende un vendedor externo.

Cierto, no es exclusivo en Amazon. Pero en Zavvi sí indica exclusivo. ¿Será que los del vendedor externo han comprado el steek a zavvi y la venden ellos?

Me llegó de Zavvi.com sin slipcover :( por si os sirve de ayuda