Tema: El laberinto del fauno (Pan's Labyrinth, 2006, Guillermo del Toro)

¿El steelbook UK tiene subtítulos en castellano para filme y extras? Gracias.

Iniciado por Xavier Blasco G

¿El steelbook UK tiene subtítulos en castellano para filme y extras? Gracias.

No, no, en español nada más que el audio de la película principal, subtítulos en inglés únicamente (opcionales). Los extras no recuerdo ahora si su audio era español o inglés (o mixto y en qué cantidades), pero subtítulos en español seguro que no tienen. No es un disco que esté en absoluto pensado para mercado español o latinoamericano que coincida que por ello incluye algo de español, es un disco hecho con el público mayoritario de UK en mente.

Nueva edición con 5 discos. 27 de julio a la venta en alemania
https://www.amazon.de/gp/product/B07...08641fcf3d0b25

Iniciado por diegomp

Nueva edición con 5 discos. 27 de julio a la venta en alemania
https://www.amazon.de/gp/product/B07...08641fcf3d0b25

¿3 blurays de extras? Pero... ¿qué coño han podido meter ahí? Nunca he visto una película con tanto extra...

Muy probable que sea relleno, quizá un BD de cortos del director, o flmografia..

La edición italiana lleva castellano, ¿verdad? A ver si entra en el 4x16€ (o similares) de este verano en Amazon Italia. ¿Alguien sabe si el año pasado estuvo en alguna oferta de verano? Porque si no, me la pillaría suelta al precio habitual. ¡Qué remedio!

Esto de tener que recurrir a ediciones extranjeras para comprar películas españolas en castellano tiene telita.

Iniciado por diegomp

Nueva edición con 5 discos. 27 de julio a la venta en alemania
https://www.amazon.de/gp/product/B07...08641fcf3d0b25

¿Sólo 3 discos de extras? Yo por menos de 32 discos no compro.

¿Alguno me puede decir cual es la mejor edición de la película disponible en Blu-ray? Que no sea super cara y que no sea la de Criterion, que es cara de importar y bloqueada de region. O una lista de buenas ediciones.

Yo tengo la de UK, comprada en mi caso en un Cex, donde de vez en cuando suelen haber.

Yo tengo la japonesa que respeta el formato 1:85 y con pista DTS-HD en castellano sin subtitulos forzados aunque sin extras y menus en japonés

Compañeros, ¿nadie tiene para opinar (y fotillos) la edición Alemana de 5 discos? ¿Y la Koreana de Kimchidvd?

Yo tampoco tengo la menor idea de cual es la mejor edición a coger si no tienes ninguna todavía.

Y qué triste que aquí en España esta peli haya sido tan maltratada y sin una minima edición en BD. Y me juego que si viniese vendría pelada sin extras o quitando cosas que afuera hay a montones..

La mejor probablemente sea la alemana ULTIMATE EDITION con 6 discos, (aquí imágenes de la edición) que tiene máster Criterion, muchos extras (aunque creo que no todos los de la Criterion) y más añadidos por la editora alemana, banda sonora en CD, además de mejor presentación y alguna chuche, por no hablar de que es región B y nos facilita las cosas.

Luego la más barata pero algo menos completa está la mediabook alemana con 3 discos, sólo tiene los extras realmente de la película (porque el pack lo que tiene es un documental sobre monstruos en el cine de 2 discos que está relacionado pero de forma más tangencial), y claro, ni CD ni chuches.

Luego estaría la Criterion 1 disco, nada despreciable tampoco, aunque el bloqueo de Región A y que sea algo más cara que el mediabook alemán hace que palidezca un poco para los que no necesitamos subtítulos en inglés.

Y luego opciones más low-cost pues la UK SPECIAL EDITION (digo la Special porque tiene mejor audio que la sencilla que es más antigua). Tiene un muy buen máster aunque diferente al de la USA de Criterion, pero no necesariamente malo y en algunos sentidos para algunos hasta mejor (a mí también me parece que la de Criterion igual está retocada un poco de más). Su audio puede parecer inferior por ser 5.1 pero es que el 7.1 de Criterion es más falso que un billete de 3€, así que al final los audios no marcan diferencia. En tema extras tiene menos pero tampoco es que esté pelada. Personalmente es la que tengo aunque con la caja Steelbook (descatalogado), y como con esta me vale por eso no me lanzo a por las alemanas aunque sean tentadoras (la Mediabook no me aporta tanto y la Ultimate es muy cara para mi presupuesto).

De otros países que comentan en plan japonesa, francesa... no sé mucho, sobre todo en tema imagen que es lo que más me importa a mí, así que no podría situarlas.

Ficha fotográfica boxset alemán https://www.mundodvd.com/el-laberint...6/#post4329992

Sé que el compañero komond lo comentó en su momento y ya
lo había olvidado por completo pero acabo de hacerme con la coleccionista alemana (preciosa) y cuál ha sido mi sorpresa al ver que es el máster de Criterion. Una gozada.

Por cierto, 52 euros vendida directamente por Amazon, aunque creo que que estuvo más barata pero ya he esperado demasiado.

Iniciado por HanSolo

Sé que el compañero komond lo comentó en su momento y ya
lo había olvidado por completo pero acabo de hacerme con la coleccionista alemana (preciosa) y cuál ha sido mi sorpresa al ver que es el máster de Criterion. Una gozada.

Por cierto, 52 euros vendida directamente por Amazon, aunque creo que que estuvo más barata pero ya he esperado demasiado.

si yo la compre a 39 euros puesta en casa, pero tambien fue hace tiempo, a menos unidades mas dificil... me resulta increible que todavía queden unidades de una edición tan chula.

Yo de verdad tengo una extrema curiosidad por saber que tal era el HD DVD ese de El Laberinto del Fauno. Pero ahora si me compro el disco (si es que no se especula con el, que seguro) ¿como puedo disfrutar de ver sus entrañas si mi lectora no lo va a leer? Y tampoco tengo reproductor. La 360 lleva años estropeada.

A título de curiosidad, y después de un offtopic en otro hilo, subo la contraportada con los contenidos del HD-DVD USA de esta película. Aunque indique "Region A", el formato HD-DVD no tenía bloqueo regional. Un smple error de carátula.

Aquí dejo también una review de esta edición, donde se habla de la pista DTS-HD MA 7.1 en castellano.

Buenas. Me ha entrado curiosidad por la edición HD DVD española de la película que salió en ¿2007? creo. ¿Alguien la tiene y sabe algo de como es? Mirando por internet he visto dos ediciones en HD DVD españolas de la peli.. lo curioso es que son la misma, pero con diferente carátula y galleta.. ¿y eso? o.O Creía que el HD DVD tendría los extras de la edicion 2 discos, pero parece que no, a primera vista.

Ni siquiera la 360 sola podría con el disco. El propio era de DVD. Hacía falta añadirle el lector externo. O te buscas un reproductor de sobremesa de segunda mano (no es difícil), o nada. Lo bueno es que como es un formato sin bloqueo regional, cualquiera te vale.

No me merece la pena, la verdad, para una simple curiosidad de ver como es el disco por dentro. Es para imaginarme como habría sido un Blu ray si hubiera salido por aquí. Pero eso es mucha movida. Un reproductor solo para eso, como que no. Mejor me aguanto. De todas formas parece que ni siquiera tenía los extras del disco 2 en el HD DVD, asi que..

No recuerdo si el disco USA era el mismo que se lanzó en España, la verdad. Pero de ser así, en la review que enlacé más arriba comentan que la pista de video en VC1 y la de audio (un brutal DTS-HD MA 7.1) fueron idénticas en ambos formatos. Además, se comentan los extras al detalle.

Hablamos de un lanzamiento de 2007, ojo.

Según lo que yo sé el disco USA no era el de España. Como tú dices, era idéntico al BD USA. Tenía autoría propia y mas extras.

Yo soy un completo fan de los extras, asi que ahora me pongo a comparar los extras de la edicion española y la americana. La americana tiene unos cuantos propios exclusivos, ¿no?

No sé decirte. En la review los indican todos, pero no me la he leído entera.

A decir verdad, estoy por pensar que mucha parte de la culpa de que esta peli haya estado tan mala parada aquí en España en ediciones en HD, es por culpa de Telecinco, que basicamente es la dueña de la peli aquí en España. Todas las pelis hechas por cadenas de TV (Antena 3, Telecinco) sufren así, ediciones basicas con poco cariño. Fuera de España, Wild Bunch la distribuye, y por supuesto da mas libertad y cariño.

Obvio no tengo pruebas para afirmar esto.. pero vamos, está claro. Telecinco pasa, es la dueña, y le da igual estos temas..