Tema: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

Iniciado por Jackl

¿La probabilidad de que la version UK de Sherlock Holmes tenga castellano es bastante alta?

Altítisima. Yo lo daría por hecho.
Datos de Play que ya puse en su hilo para la edición UK:

Languages English

Additional Languages French ; German ; Italian ; Castilian Spanish

Subtitles Dutch ; English ; French ; German ; Italian ; Portuguese ; Danish ; Norwegian ; Swedish ; Finnish ; Flemish

Iniciado por THE_FLASH

Altítisima. Yo lo daría por hecho.
Datos de Play que ya puse en su hilo para la edición UK:

Languages English

Additional Languages French ; German ; Italian ; Castilian Spanish

Subtitles Dutch ; English ; French ; German ; Italian ; Portuguese ; Danish ; Norwegian ; Swedish ; Finnish ; Flemish

Muchas Gracias

Les mande un correo a amazon y decian que solo sabian que tenia ingles, pero en play y bluspec venia otra cosa. Me quedo mas tranquilo la verdad.

Saludos¡

http://www.amazon.com/dp/B003C27X4Y/...6060_pe_vfe_d1

Alguien sabe algo de este (aparentemente) magnífico Documental sobre la historia de America, según axel music, dice que zona A, pero luego pone que 80% de posibilidades de ser libre.

Y no pone nada de audio o subtítulos...

Gracias de antebrazo, me interesa mucho.

A lo mejor esto ya se ha respondido, pero he buscado y no lo he encontrado...
The Strangers (Los Extraños) UK, he visto que en PLAY pone esto:
LanguagesEnglish - DTS-HD Master Audio (5.1)
Additional LanguagesFrench ; Spanish
SubtitlesEnglish for the hearing impaired ; French ; Spanish



Cabe posibilidad que sea idioma patrio???
MERCI!!!

Es latino casi al 100%

Es latino está en las ediciones con subtítulos en español.

Y yo os lo confirmo, porque la tengo. Latino. (Subs muy decentes)

?Toy Story 1 y 2 Alemania tienen castellano? El pack por 22 euros suena tentador... ;)

Iniciado por Elessar

?Toy Story 1 y 2 Alemania tienen castellano? El pack por 22 euros suena tentador... ;)

No, esta bien especificado en su hilo, solo la Española lleva castellano.

Gracias hulk, a esperar las rebajas entonces.

Hola a todos. Soy nueva en el foro y me presente en otro apartado para saber si invictus y the road de importacion tenian castellano. Ya me han informado de que invictus si tiene pero the road no. He estado en una pagina que he conocido aqui amazon, pero mi duda es como sabeis vosotros en que idioma esta. Gracias.

Bueno Yunita mayormente no se puede confirmar 100% hasta que un forero la tiene en sus manos, para lo que tenemos toda un subsección de foreros novatos dispuestos al harakiri, que alegremente cada vez que sale una edición dan un paso al frente ofreciéndose a comprarla por el bien común...
¡Banzai!!


No, je, je; no me hagas caso. Pero el hilo ese que te dieron antes está confirmado 100%.

Y sí no puedes consultar esta página,que es bastante de fiar:

http://www.blurayspecs.co.uk/movie/1...of-the-dead-uk

Y sí todo lo anterior te falla, tenemos un Dios o gurú al que puedes invocar, llamado Hulk, que te sacará de dudas, por un módico precio...

Pero nunca; NUNCA te fíes de tiendas que, o no lo ponen (les importa un güevo, y pretenden que los clientes aprendamos a valernos por nosotros mismos en la vida...), o meten la pata hasta el cuesco muuuuchaaas veces (no te fíes tampoco de Flash, que está pagado por Play)...

SALUDICOS, y BIENVENIDA!!

Yunita... al loro con los comentarios de Ribus... es un agente libre de amazon

Muchas gracias por vuestras respuestas. No hulk no que me da miedo. Entonces quereis decir que aunque ponga zona 2 que supuestamente seria para europa nadie te asegura que venga en español? ¿Cuales son las mejores web que hay? Gracias de nuevo.

Iniciado por YUNITA

Muchas gracias por vuestras respuestas. No hulk no que me da miedo. Entonces quereis decir que aunque ponga zona 2 que supuestamente seria para europa nadie te asegura que venga en español? ¿Cuales son las mejores web que hay? Gracias de nuevo.

¿Miedo yo?vaya...

En Blu rays España es zona B, pero claro toda Europa es zona B y en UK muchas veces tiran del disco USA (que llevaría latino).

Te aconsejo que visites los hilos de cada edición, preguntes cualquier duda y poco a poco le iras cogiendo el truquillo a los audios.

Saludos.

Gracias Hulk, es que crei que ibas a ser verde y grande

Iniciado por YUNITA

Gracias Hulk, es que crei que ibas a ser verde y grande

Solo cuando se enfada...

Iniciado por Jackl

¿La probabilidad de que la version UK de Sherlock Holmes tenga castellano es bastante alta?

Mucho, yo la pille con un colega en TheHut y me lo mandaron hace 5 dias o asi... deberia estar al caer...

Ya confirmaria en el hilo si es asi

Iniciado por Elessar

?Toy Story 1 y 2 Alemania tienen castellano? El pack por 22 euros suena tentador... ;)

Por lo que he visto es que ni siquiera tiene subtitulos no?

Iniciado por xton

Yunita... al loro con los comentarios de Ribus... es un agente libre de amazon

Sí será cabrito...

Y él es informático, así que AL LORAZO.

Iniciado por YUNITA

Muchas gracias por vuestras respuestas. No hulk no que me da miedo. Entonces quereis decir que aunque ponga zona 2 que supuestamente seria para europa nadie te asegura que venga en español? ¿Cuales son las mejores web que hay? Gracias de nuevo.

Tú ultima pregunta es super fácil: sólo admite tres respuestas posibles:

1ª. Amazon.

2ª: Amazon.

3ª AMAZON.

Buenas... alguno me confirma si esta edición de "Buenas noches y buena suerte":

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/1...tml?dpr=591584

Ese peliculon tiene al menos subtitulos en español latino?

se queda a 10 euros con otra en lo de 2 por 15 libras de Play

He visto este analisis:
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe...od_luck_BR.htm

Pero no me queda claro si las especificaciones son de la USA, de ambas o que?

Iniciado por Ribus

Sí será cabrito...

Y él es informático, así que AL LORAZO.



Tú ultima pregunta es super fácil: sólo admite tres respuestas posibles:

1ª. Amazon.

2ª: Amazon.

3ª AMAZON.

Que drastico el amigo ribus, la mejor es Amazon, no hay duda, pero no siempre la mas barata...

tienes de garantias:

www.zavvi.co.uk
www.zavvi.es (aunque esta en castellano, la page mismas ediciones que uk)
www.thehut.com
www.hmv.co.uk

Un saludo

Iniciado por k3po

Pero no me queda claro si las especificaciones son de la USA, de ambas o que?

Según parece es la versión USA, la que cuenta con subtitulos en castellano. La UK, no tiene ni audio ni subtitulos.

De todos modos, a ver si alguien más puede confirmarlo.

Un saludo!

Iniciado por Angelin

Según parece es la versión USA, la que cuenta con subtitulos en castellano. La UK, no tiene ni audio ni subtitulos.

De todos modos, a ver si alguien más puede confirmarlo.

Un saludo!

Esta claro, Lionsgate puede meter subtitulos en Español en la UK cuando el disco es un traslado de la USA (porque también son suyos los derechos allí) este no es el caso, ya que en USA es de Warner.

(Referente al blu ray de Buenas noches, buena Suerte)

Gracias hulk, pos la pedire a USA que esta baratita (13 dolares), en cuanto junte 2 o 3 cosas mas