Tema: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

Iniciado por DARTH VADER

Es latino, ya que la pista en castellano es propiedad de Filmax, por lo que Sony no puede comercializarla.

Hola

muchas gracias por las respuestas darth Vader.

no me puedo contener y tengo que decir que estoy de Filmax hasta los webos lo siento si molesto a alguien del foro pero es que nunca me han gustado como venian los dvds de filmax y luego sus puñeteros audios en castellano solo los tienen ellos ...

en fin disculpad por el ataque momentanio de ira....

No hay hilo de esta película, así que lo consulto aquí:

Los Renegados del Diablo, edición británica ¿tiene algún tipo de subtítulo castellano/latino?


Saludos...

Iniciado por Balboa

Los Renegados del Diablo, edición británica ¿tiene algún tipo de subtítulo castellano/latino?

Nada Balboa; audio y subs sólo en inglés.

Echando un vistazo, veo que la edición USA trae subs en español. Ahora... ni idea de si estará bloqueada de zona. Edita Lions Gate, y pese a que en el profiler indica que es multizona, eso no significa nada y no hay que darlo como válido.

Dejo la carátula trasera:

La gracia es que le han endiñado un logo de zona para dvd (zona 1) cuando es un BD (zona A)

Iniciado por eXotIC

Echando un vistazo, veo que la edición USA trae subs en español. Ahora... ni idea de si estará bloqueada de zona. Edita Lions Gate, y pese a que en el profiler indica que es multizona, eso no significa nada y no hay que darlo como válido.

Dejo la carátula trasera:

Hombre, tenemos la página de blurayregioncodes (hasta ahora me ha sido fiable al 100%) que indica que es libre de zona

Hola

Exotic el audio español de la peli "todo en un dia" ¿es castellano o latino?

saludos y gracias

Iniciado por xton

Hombre, tenemos la página de blurayregioncodes (hasta ahora me ha sido fiable al 100%) que indica que es libre de zona

Yo la tengo y confirmo que es libre de zona.

Ahora mismo en el Dos Blu-ray por 15£ de Amazon UK hay una película que me interesa, es esta http://www.amazon.co.uk/Leap-Year-Blu-ray.

No hace mucho se preguntó por el audio de esta en la versión USA, y no quedó confirmado que tenga audio en castellano, aunque parecía que no...

Iniciado por Mabela

Hola, sabéis si esta edición tiene audio y subtitulos en castellano, que no latino?

http://www.amazon.com/exec/obidos/AS...im/mdvd-usa-20

Según su web americana da la sensación de que sí no? Abajo del todo lo pone...
http://www.leapyearfilm.net/

Blu-ray INFORMATION
Technical Features

* Run Time: 1 Hour 41 Minutes
* MPAA Rating: PG (For sensuality and language)
* Audio: English DTS-HD Master Audio 5.1, English DVS Dolby Digital 2.0, French DTS 5.1 Surround, Spanish DTS 5.1 Surround
* Subtitles: English SDH; French; Spanish
* Picture: Widescreen (2.40:1)

Gracias!!

Iniciado por Ribus

Con esos datos, casi 99% seguro de que español-latino.

Lo que tú buscas es la "palabreja": Castilian.

Entonces sí que podrías estar bastante seguro.

Sabeis si la versión UK de la que he puesto el enlace arriba lleva el audio en castellano.
Gracias

De "Shakespeare in Love" UK se sabe algo?

Iniciado por Macasfaj

De "Shakespeare in Love" UK se sabe algo?

Si lleva, está especificado en su hilo.

¿Alguien me puede confirmar si el blu ray de Mamma Mia de UK es exactamente el mismo que el de aquí?

He mirado en los hilos correspondientes y sí veo que tiene doblaje castellano, pero en el hilo de subtítulos no aparece por ningún sitio.

Mil gracias

Iniciado por ManOfSteel

¿Alguien me puede confirmar si el blu ray de Mamma Mia de UK es exactamente el mismo que el de aquí?

He mirado en los hilos correspondientes y sí veo que tiene doblaje castellano, pero en el hilo de subtítulos no aparece por ningún sitio.

Mil gracias

Mismo disco.

Se ha confirmado que "Siempre a mi lado" en Alemania es idéntico al que saldrá aquí. ¿Existe la posibilidad de que en UKtambién sea igual al que se editará aquí?

También se ha confirmado que "¿Conoces a Joe Black?" de Alemania es el mismo que se comercializará en España, pero en Amazon Alemania sólo me aparece la edición importada de UK. Es decir, el que sería igual al que saldrá aquí sería el de UK ¿no es así?

Iniciado por Twist

También se ha confirmado que "¿Conoces a Joe Black?" de Alemania es el mismo que se comercializará en España, pero en Amazon Alemania sólo me aparece la edición importada de UK. Es decir, el que sería igual al que saldrá aquí sería el de UK ¿no es así?

¿Conoces a Joe Black? UK es idéntico al Español

Iniciado por Twist

Se ha confirmado que "Siempre a mi lado" en Alemania es idéntico al que saldrá aquí. ¿Existe la posibilidad de que en UKtambién sea igual al que se editará aquí?

Creo que si, si no es el mismo disco seria el USA

Me uno a este FABULOSO hilo de "chollos" en BD ;)

Toy buscando el pack del señor de los anillos, pero por lo visto solo existe ( en BD por supuesto ) la version de cine. Sabeis si hay en BD la version extendida en pack ?

Y el pack de la jungla de cristal con las 4 peliculas ? Es que solo veo el pack con 3 ... la jungla 1,2,4 :(

Y por supuesto las pelis de Clint Eastwood el spaguetti western en español CASTELLANO, no Latino :(

Aaaaah y las pelis de Tomb Raider ?¿ Hay algun pack en BD ? Porque solo encuentro la primera entrega ( que la he pedido en amazon ) pero no encuentro la segunda parte ?

Saluuuuuuuuu2 y a estar atentos a las ofertas. Yo me he pillado el pack de Matrix Collection con todos los extras en dvdgo por unos 46 € + la trilogia del Padrino ( todo en BD ) + Band Of Brothers + ........ uuuuuuf una pasta me he dejado en un arrebato de consumismo :(

Iniciado por jaguar_xj220

Me uno a este FABULOSO hilo de "chollos" en BD ;)

Toy buscando el pack del señor de los anillos, pero por lo visto solo existe ( en BD por supuesto ) la version de cine. Sabeis si hay en BD la version extendida en pack ?

Y el pack de la jungla de cristal con las 4 peliculas ? Es que solo veo el pack con 3 ... la jungla 1,2,4 :(

Y por supuesto las pelis de Clint Eastwood el spaguetti western en español CASTELLANO, no Latino :(

Aaaaah y las pelis de Tomb Raider ?¿ Hay algun pack en BD ? Porque solo encuentro la primera entrega ( que la he pedido en amazon ) pero no encuentro la segunda parte ?

Saluuuuuuuuu2 y a estar atentos a las ofertas. Yo me he pillado el pack de Matrix Collection con todos los extras en dvdgo por unos 46 € + la trilogia del Padrino ( todo en BD ) + Band Of Brothers + ........ uuuuuuf una pasta me he dejado en un arrebato de consumismo :(

HOla compañero, este no es el sitio para tus preguntas, hay un hilo con chinqueta sobre hilo de ediciones UK y DE que es donde debes preguntar, por partes...

1. En bluray solo hay ediciones normales de El señor de los anillos, ahora no sale mal en el 3*2 de FNAC

2. Las peliculas de La Jungla el problema que tienen es que la 3 es de otra distribuidora por eso no hay pack con las 4 pero la 3 se puede encontrar a buen precio en Alemania

3. De Tomb Raider de momento solo ha salido la 1

Buenas;

Alguien me podria decir esta pelicula lleva o puede llevar audio español.

http://www.amazon.co.uk/gp/product/B...A3P5ROKL5A1OLE

Es que en España la anuncian constantemente y no acaba de salir, y ademas el precio esta bastante bien.

Gracias. Un saludo.

Iniciado por maalto

Buenas;

Alguien me podria decir esta pelicula lleva o puede llevar audio español.

http://www.amazon.co.uk/gp/product/B...A3P5ROKL5A1OLE

Es que en España la anuncian constantemente y no acaba de salir, y ademas el precio esta bastante bien.

Gracias. Un saludo.

esta pelicula al ser de una productora española como tripictures, es casi imposible que lleve el castellano

No lleva castellano, pues los derechos en España son de Tripictures.

Por si te interesa, saldrá a la venta el 30 de marzo

Gracias K3po por tu explicación. Ya estoy al tanto del hilo con la chincheta .... poco a poco voy cogiendole el truquito a esto ;)

Salu2 y perdon por el off-topic :(

Iniciado por otakudoro

esta pelicula al ser de una productora española como tripictures, es casi imposible que lleve el castellano

Iniciado por eXotIC

No lleva castellano, pues los derechos en España son de Tripictures.

Por si te interesa, saldrá a la venta el 30 de marzo

Muchas gracias a ambos.

Un saludo.

el blu ray de distrito 9 de alemania es el mismo que el de aqui? que tal el steelbook?

Iniciado por Kramer

el blu ray de distrito 9 de alemania es el mismo que el de aqui? que tal el steelbook?

Lo recibi el otro dia y si es el mismo,me gusto el steel aunque me llego un poco abollado la verdad pero esta bien porque no lleva el sello de calificación Aleman.

¿Cómo anda de subtítulos la edición UK de The searchers?

Y ya por confirmar, las ediciones de; Serenity, Miami vice, Hulk y Bullitt, por lo que leo en el post de ediciones extranjeras con doblaje castellano, no hay problemas, ¿no?

Muchas gracias.