Tema: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

Iniciado por CaRnAgE

No encuentro post de Halloween, ¿lo tiene? Era para preguntar tanto la 1 y la 2 (remakes) si alguna trae al menos subtítulos o ni eso.

Gracias!

En USA la primera tiene subtitulos latinos pero esta bloqueada, la 2ª solo los lleva en Ingles, en UK no veo que estén editadas.

Cachisssssssssssss, muchas gracias Hulk!

Hola.

Quería preguntar sobre los packs de X-Men en UK, tanto el de la triología como de la triología + Lobezno. Se supone que todas llevan audio y subs en castellano (salvo Lobezno, que lo trae en latino) pero, ¿qué se sabe de los discos de extras? ¿Vienen con subtítulos?

Gracias y un saludo.

Iniciado por ManOfSteel

Hola.

Quería preguntar sobre los packs de X-Men en UK, tanto el de la triología como de la triología + Lobezno. Se supone que todas llevan audio y subs en castellano (salvo Lobezno, que lo trae en latino) pero, ¿qué se sabe de los discos de extras? ¿Vienen con subtítulos?

Gracias y un saludo.

Los discos de extras son los mismos Españoles (creo recordar que son ediciones Europeas). Lo que no se es si Lobezno UK lleva subtitulos en los extras.

Una pregunta... ¿esta edición de los Gremlins lleva castellano? es que está a 5 libras y quizás hayan mejorado la calidad de la imagen, que según algunos, dista bastante de una buena calidad

Iniciado por xton

Una pregunta... ¿esta edición de los Gremlins lleva castellano? es que está a 5 libras y quizás hayan mejorado la calidad de la imagen, que según algunos, dista bastante de una buena calidad

sale en el hilo de ediciones con audio castellano, por lo tanto si lleva
https://www.mundodvd.com/blu-ray-ediciones-extranjeras-con-doblaje-castellano-47110/
mira-te este hilo, ahi estan todas comprobadas de primera mano.
PD acabo de ver que hay dos ediciones una de 9.99 i una de 5 libras, ahora ya no se que decir-te.

Iniciado por chiwaka

PD acabo de ver que hay dos ediciones una de 9.99 i una de 5 libras, ahora ya no se que decir-te.

Es la misma edición solo cambiaron el envoltorio.

I esta antologia de batman que tal de castellano.
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/...sim/mdvd-uk-21
esta a 15 libras

Todo en castellano.Audio y subtitulos .También en extras salvo los audiocomentarios .

¿Alguien sabe si Game of the Death de Uk o DE viene con subtítulos o en su defecto la de USA desbloqueada?

Gracias!

Alguien sabe si la película Takers (Ladrones) en UK lleva castellano? lo digo porque parece que como subtítulos lleva el hindi y quizás eso (además de que es de sony) podría indicar que lleve el castellano (o a lo mejor me estoy haciendo un lío y vale más que me vuelva a la cama...)

Gracias

No lo sé con certeza para ese título, pero no recuerdo ningún título Sony que lleve castellano en Uk, por lo menos no títulos recientes. Yo no me arriesgaría.

Hombre!!!! Todo puede ser!!!!! Hace poco, compartimos edición: Resident Evil: Ultratumba

Hola!, alguno sabe si el silencio de los corderos de UK viene en castellano?

EDITO: Ya he leído en el hilo de la película que la edición es la misma de USA y que trae audio Latino.

La edicion Alemana de "La red social" parece llevar castellano ¿no?

Sprache: Portugiesisch (DTS-HD Master Audio 5.1), Deutsch (DTS-HD Master Audio 5.1), Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1), Spanisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Deutsch, Türkisch, Dänisch, Portugiesisch, Spanisch
Bildseitenformat: 16:9 - 2.40:1


http://www.amazon.de/Social-Network-...7075057&sr=1-9

Un saludo.

Iniciado por k3po

La edicion Alemana de "La red social" parece llevar castellano ¿no?

Sprache: Portugiesisch (DTS-HD Master Audio 5.1), Deutsch (DTS-HD Master Audio 5.1), Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1), Spanisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Deutsch, Türkisch, Dänisch, Portugiesisch, Spanisch
Bildseitenformat: 16:9 - 2.40:1


http://www.amazon.de/Social-Network-...7075057&sr=1-9

Un saludo.

Es español latino. Si quieres audio en castellano, tienes que tirar a por la edición italiana.

Hola

queira preuntar si la resident evil collection de amazon italia esta en castellano, en el detalle pone spagnolo pero como en el apartado de edifciones foraneas no viene nada.....

es que esta a 37,5 pavetes..

saludos

Iniciado por merenguete

Hola

queira preuntar si la resident evil collection de amazon italia esta en castellano, en el detalle pone spagnolo pero como en el apartado de edifciones foraneas no viene nada.....

es que esta a 37,5 pavetes..

saludos

De entrada, la primera no viene en castellano. Para las demás, si que vienen en castellano en el pack italiano.

Gracias Darth Vader , que jodienda la mejor de todas y es la unica que no tiene castellano...

mecaguen

Darth Vader en esta pagina si que pone que tiene Español la 1, ¿sera latino?

http://www.lafeltrinelli.it/products...=1&cat1=5&prm=

saludos

Hola en esta pagina lafeltrinelli.it, en la 1 si que pone que tiene español ¿ sera latino?

saludos

Alguien sabe los audios y subs de la edición uk de Ferris Bueller's Day Off?

Iniciado por Peter Browning

Alguien sabe los audios y subs de la edición uk de Ferris Bueller's Day Off?

Audio:
Inglés DoblyTrueHD 5.1
Francés DD Surround
Español DD Mono

Subtítulos:
Español
Francés
Inglés
Portugués

Iniciado por merenguete

Hola en esta pagina lafeltrinelli.it, en la 1 si que pone que tiene español ¿ sera latino?

saludos

Es latino, ya que la pista en castellano es propiedad de Filmax, por lo que Sony no puede comercializarla.

Iniciado por eXotIC

Audio:
Inglés DoblyTrueHD 5.1
Francés DD Surround
Español DD Mono

Subtítulos:
Español
Francés
Inglés
Portugués

¿ el español es castellano o latino?

saludos