Tema: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

Iniciado por Sweety

Sí, lo están. De hecho está confirmado en el hilo de ediciones con doblaje castellano (película + extras, el bonus DVD NO)

Un saludo!

Gracias. Lo miré allí, pero me debí confundir con algo por que no me quedó claro en ese momento. Pedidas las dos por 11 libras cada una en amazon uk.

¿Dead Snow, a 9 miserables libras, sin subs ni nada, no???.....



http://www.amazon.co.uk/dp/B002B7OM8G/ref=pe_5301_18134391_pe_ar_t3



Thanks!!

Iniciado por Ribus

¿Dead Snow, a 9 miserables libras, sin subs ni nada, no???.....



http://www.amazon.co.uk/dp/B002B7OM8G/ref=pe_5301_18134391_pe_ar_t3



Thanks!!

No, los llevara en ingles, supongo.

Se sabe confirmación oficial y segura, de audio y subtítulo en castellano de Ghost Ship en UK?? está en la oferta de 2 x 17libras y este titulo está mareando bastante la perdiz en ese sentido.

Gracias de antemano, Un saludo

Iniciado por Sweety

Se sabe confirmación oficial y segura, de audio y subtítulo en castellano de Ghost Ship en UK?? está en la oferta de 2 x 17libras y este titulo está mareando bastante la perdiz en ese sentido.

Gracias de antemano, Un saludo

En castellano solo lleva subtitulos, es edición mundial pero por una extraña razon no han metido el audio castellano.

Iniciado por hulk_31

En castellano solo lleva subtitulos, es edición mundial pero por una extraña razon no han metido el audio castellano.

¿Seguro que esos subtítulos son en castellano y no latinos? Me parece muy raro que lleve subtitulos en castellano y no audio...cuando normalmente si solo lleva subtitulos suelen ser latinos. Estaríamos ante un caso similar al de Boogie Nights USA.

Yo no sé si vosotros os fiáis de lo que digan las contracarátulas pero yo soy muy suspicaz y al mínimo comentario que levante información contradictoria, no puedo dejar de darle vueltas al asunto.

Resulta que la edición USA de Julie & Julia indica claramente su contraportada audio en inglés y francés y subtitulos igual. Pues en una web argentina, está la misma portada en inglés e indica subtitulos en español y otra web esadounidense de análisis BD indica subtítulos en español y un usuario de amazon que la valora confirma lo dicho. He escrito amazon para pedirles si me pueden aclarar la duda y chequear el disco porque me tienen confundido

Ya me han respondido (joder qué rapidez), me dicen esto:

Thank you for writing to us at Amazon.com with your concern. I'm very sorry, but I was unable to determine the exact item name, because of this, I was unable to assist you in this regard. Please click the following link to write back to us with the ASIN number, so that we will able to assist you better in this regard. http://www.amazon.com/gp/help/contac...questions.html When we receive an email from you using the form above, we will assist you as soon as possible. If for some reason these options will not work for you, please call our customer service department at 1-800-201-7575 (from the United States and Canada) or 1-206-266-2992 (from all other countries). Please be assured that all of us here are working very hard to provide a thorough, personal reply to each of our customers as quickly as possible. We look forward to hearing from you, and thank you for shopping at Amazon.com.

No me aclaran nada asi que paso del tema, pero ahí queda la duda, que lo sepáis

Iniciado por Sweety

¿Seguro que esos subtítulos son en castellano y no latinos? Me parece muy raro que lleve subtitulos en castellano y no audio...cuando normalmente si solo lleva subtitulos suelen ser latinos. Estaríamos ante un caso similar al de Boogie Nights USA.

Llevando Alemán y subtitulos nórdicos puede que esos subtitulos Españoles sean castellano (esta película en dvd era de Warner también).

Franklyn [Blu-ray] [2008] click!!

Productora: E1 Films

De castellano, poco ¿no?



La de amazon.com lleva, según sus datos, subtitulos en spanish, pero está bloqueada para zona A.

Saludos !!!

Que tal los subtitulos latinos de Band of Brothers, cantan mucho?


Gracias de antemano!

Iniciado por Pera

Que tal los subtitulos latinos de Band of Brothers, cantan mucho?


Gracias de antemano!

Hay un hilo muy completo sobre la edicion en Bd, seguro que alli encuentras la información.

Iniciado por hulk_31

Hay un hilo muy completo sobre la edicion en Bd, seguro que alli encuentras la información.

Gracias y sorry! en el buscador puse "band of brothers" y por eso no encontraba este hilo y si el de la eddicionde la mochila...

Iniciado por KINGDOM

Franklyn [Blu-ray] [2008] click!!

Productora: E1 Films

De castellano, poco ¿no?



La de amazon.com lleva, según sus datos, subtitulos en spanish, pero está bloqueada para zona A.

Saludos !!!

¡Buen gusto, amiga!

A esa le tengo yo echado el ojo desde hace tiempo. Aunque aún esta alta de precio, y acaban de confirmar bloqueo de zona, en efecto...

Yo la encontré "buceando" en amazon; ¿de qué la conoces/ te interesa a ti?

Yo esperaré a que baje. Y a tener mi repro multizona para verla... (Como otras cuantas que ya se acumulan en una esquina de la estantería...)

Hasta los 9,99$, nada de nada.

Y algo de Spanish en UK, por desgracia, lo veo casi imposible...

Alguien se ha atrevido ya con Crank 2-High Voltage en BD de UK?
En amazon UK ahora no esta nada mal de precio 10.98 Pounds y en el Product details pone que la editora es Lions Gate Home Entertainment, aunque esta editora sea una loteria, tendrá al menos esta subtitulos en panchito?

Salu2!

Iniciado por avpjugon

Alguien se ha atrevido ya con Crank 2-High Voltage en BD de UK?
En amazon UK ahora no esta nada mal de precio 10.98 Pounds y en el Product details pone que la editora es Lions Gate Home Entertainment, aunque esta editora sea una loteria, tendrá al menos esta subtitulos en panchito?

Salu2!

No lleva.

Antes de nada feliz 2010 a todos, una duda la peli TMNT en version uk segun amazon esta libre se zona, sabeis si tiene audio en cstellano? porque esta 7 libras y para el peque estaria genial, es la misma version de la version usa que tambien es free zone?

Iniciado por Ribus

¡Buen gusto, amiga!

A esa le tengo yo echado el ojo desde hace tiempo. Aunque aún esta alta de precio, y acaban de confirmar bloqueo de zona, en efecto...

Yo la encontré "buceando" en amazon; ¿de qué la conoces/ te interesa a ti?

Yo esperaré a que baje. Y a tener mi repro multizona para verla... (Como otras cuantas que ya se acumulan en una esquina de la estantería...)

Hasta los 9,99$, nada de nada.

Y algo de Spanish en UK, por desgracia, lo veo casi imposible...

De esta peli leí unos post en un hilo de cinefilia, pero no sé dónde, no lo recuerdo, y me pareció muy interesenate a priori. Creo recordar que era una peli como oscura e intrigante, y chico, me encanta ese enfoque ahora a ver si encontramos algo con castellano y baratito.

Un saudo !!!

Feliz Año Nuevo !!!!!

Iniciado por mauro33

Antes de nada feliz 2010 a todos, una duda la peli TMNT en version uk segun amazon esta libre se zona, sabeis si tiene audio en cstellano? porque esta 7 libras y para el peque estaria genial, es la misma version de la version usa que tambien es free zone?

La versión UK solo dispone de audio y subtítulos en latino... no tiene castellano.

Una pregunta aunq ya he consultado los listados de audio castellano en ediciones extranjeras...tengo una duda,queria preguntar o si alguien lo sabe(en amazon.uk segun algunos comentarios dicen q tiene castillian spanish) sobre las peliculas 2010 y first blood(acorralado) q dice q es spanish pero no especifica castillian,en el caso de acorralado y 2010 dice q es castillian aunq parece q solo es la de USA aunq en uk dice q es castellano.

2010 en uk=castellano
Acorralado=latino

Buenas.

¿Cómo anda de audio y subtçitulos en UK "Tú la letra y yo la música"?

Gracias.

Iniciado por enix29

La versión UK solo dispone de audio y subtítulos en latino... no tiene castellano.

bueno tocara que el peque se habitue al ingles

Hola!!

Antes de ayer recibí de Amazon UK el título SAW III en BD que me ha costado solo 7,04 pounds, y he de confirmar que no tiene ni un mísero subtítulo en nuestra lengua, que ni en panchito vamos, y yo me cagonto lo q studiao!!
Hay que joderse, me la jugué pensando que al ser de Lionsgate podría llevar al menos subtítulos en latino. De todas formas la otra opción que tenía era comprar la versión americana que aunque si lleva subtítulos en panchito la hijaputarrr tiene bloqueo de región, así que mi gozo en un pozo.
Quedáis avisados por si a alguien se le ocurre igualmente probar la compra en UK.

Salu2!

Iniciado por Macasfaj

Buenas.

¿Cómo anda de audio y subtçitulos en UK "Tú la letra y yo la música"?

Gracias.

Me parece que nadie se ha atrevido a comprarla, pero en dvdtimes indica audio y subtítulos en spanish. Suerte.

En latino no me interesa..... Aunque por 10 euros en Play.com... no sé si arriesgarme.... Gracias por la respuesta ;)