Tema: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

Muy buenas a todos sabéis si esta edición lleva audio en castellano?
http://www.amazon.es/Freddy-Jason-Re...I39X9LM7S3WIGM
la italiana sí que la lleva pero la británica no lo se, heeeelp! ;)

Iniciado por kingpion

Muy buenas a todos sabéis si esta edición lleva audio en castellano?
http://www.amazon.es/Freddy-Jason-Re...I39X9LM7S3WIGM
la italiana sí que la lleva pero la británica no lo se, heeeelp! ;)

Solo lleva Inglés tanto idioma como subtítulos.

De las 3 opiniones que aparecen en Amazonde esta película, uno dice que sí, otro dice que no, y otro se lo cuestiona.
¿ Tiene castellano esta gangaza?
http://www.amazon.es/U-571-Reino-Blu...s_665303031_80

Sin Castellano.

Se trata de la edición UK y sólo lleva audio y sub. en Inglés

Saludos.

Buenas me podéis confirmar que el origen del planeta de los simios de UK, está en castellano aunque en la portada no lo indique? es para pillarmela por amazon ;)
gracias

Está confirmada ya en el hilo de ediciones extranjeras

Sabéis si este steelbook de UK de la jungla3 tiene castellano? http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/3...71b2f08c2a6c76

Sí "Jerele" (Está confirmado en el hilo, sólo que aún no ha sido actualizado y por eso no aparece en el listado oficial)

No sabía que te interesase?

En Zavvi.com lo tienes ahora por 12,85 € envío incluido.

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Si, está confirmada.

Edito: NO ESTÁ CONFIRMADA. LA HE BUSCADO Y NO LO ESTÁ. PERO JURARÍA QUE LO HE VISTO POR ALGÚN LADO CONFIRMADO

Edito 2: CONFIRMADA

Iniciado por LOBOMORDEDOR

No estoy muy seguro, pero creo que si quieres castellano, SÓLO te queda la opción española.

Yo la tengo y ésta es la relación de audio:

Idiomas: Castellano PCM:5.1 (Sin Comprimir), Castellano e Inglés 5.1 (Te lo he puesto tal cual viene en la carátula)
Subtítulos: Castellano e Inglés.

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Si quieres castellano tienes dos opciones:

Edición UK (Confirmada en el hilo de ediciones, no sé como dices que no está ) Ahora mismo no está disponible en los amazones.

Edición Española

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Sin Castellano.

Se trata de la edición UK y sólo lleva audio y sub. en Inglés

Saludos.

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Está confirmada ya en el hilo de ediciones extranjeras

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Sí "Jerele" (Está confirmado en el hilo, sólo que aún no ha sido actualizado y por eso no aparece en el listado oficial)

No sabía que te interesase?

En Zavvi.com lo tienes ahora por 12,85 € envío incluido.

Señores molestemonos un poco en consultar los hilos antes de preguntar, mirar primero en los de la película o si esta confirmado en el hilo de ediciones extranjeras, dejemos este como último recurso.

No monopolicemos el tiempo de LOBOMORDEDOR que algunos habeís visto barra libre en él.

Sr. Moderador, he mirado con el buscador y he lanzado la pregunta al foro, que no concretamente a LOBOMORDEDOR, porque la información que encontré no me pareció lo suficientemente clara o era contradictoria...
LOBOMORDEDOR, solo me interesan la 1, 3 y 4, y de esas solo m falta esta....gracias por la respuesta, picha

He puesto en el hilo de chollos de Amazon.es el pack italiano de las 4 pelis clásicas (bueno, dos pelis y dos mojonetis) , añadiendo que tienen castellano según la descripción de la web, pero como fallan más que una escopeta de cañas, y tampoco aparece ninguna de las 4 en las confirmadas de este idioma...¿alguien podría confirmarlo?
Gracias.

Me autorespondo. Rebuscando por el foro esta edición, parece que la italiana SI lo está.
https://www.mundodvd.com/blu-ray-ant...-batman-57355/

Estoy interesado en comprar Cadena perpetua (The Shashank Redemption) en Blu-ray y me gustaría saber si alguna edición "foránea" venía doblada a castellano...

Muy buenas, sabeis si llevan audio castellano estas 2 pelis? edicion UK
Lio embarazoso
http://www.amazon.co.uk/gp/product/B001CP4VMK

Virgen a los 40
http://www.amazon.co.uk/gp/product/B001DD0DA0

La edicion alemana esta confirmado en las dos.
Segun bluray.com lleva English,Spanish,French
Me las queria pillar con la oferta de amazon.uk Three Blu-ray for £17

Gracias

Sino me equivoco esas dos ediciones de uk lo que llevan es latino.

Buenas a todos: alguien sabe si cars 2 en 3d uk viene en castellano??

Tambien llevo un tiempo buscando un precio economico para el pack de los vengadores, y lo he encontrado por 53 € en amazon.it, pero me gustaria saber si todas tienen castellano. A ver si alguien pudiera echarme un cable, le estaria muy agradecido.

Buenas a todos

¿Alguien sabe si la primera temporada de The Newsroom en blu-ray de amazon.co.uk lleva subtítulos en castellano?

Gracias

Supongo que ya lo habran preguntado, pero como he mirado y no he visto nada en el foro ...
Me gustaría saber si la primera temporada de juego de tronos alemana lleva algo de castellano.Gracias.

Iniciado por mikeledewin

Supongo que ya lo habran preguntado, pero como he mirado y no he visto nada en el foro ...
Me gustaría saber si la primera temporada de juego de tronos alemana lleva algo de castellano.Gracias.

Si no me equivoco contiene solo ingles y aleman.

No me lo contestan en el hilo de shrek: ¿Alguien sabe si la versión italiana 3d lleva el español castellano?:

Shrek 3D

Iniciado por lucasccielo

No me lo contestan en el hilo de shrek: ¿Alguien sabe si la versión italiana 3d lleva el español castellano?:

Shrek 3D

No solo trae audio Latino , (aunque al ser de animación y no de personajes reales tiene mejor "pase" )

Hola, preguntaba porque buscando la pelicula, La huerfana (Orphan), vi que la edición de usa trae español, pero no se si es castellano o latino, alguien podría confirmarlo? Gracias

Iniciado por Wiarbu

Hola, preguntaba porque buscando la pelicula, La huerfana (Orphan), vi que la edición de usa trae español, pero no se si es castellano o latino, alguien podría confirmarlo? Gracias

Diría que ese español es latino.Si estoy equivocado que me corrijan.
Saludos.

Hola, la temporada 1 de Buscarse la vida en America USA segun el hilo de idiomas está en Castellano, alguien sabe si la segunda lo está?

Acabo de pedir por mi cuenta y riesgo El Hombre de la Máscara de Hierro, la versión italiana, sin saber si trae castellano.
En el hilo de la peli sólo aparece confirmada la alemana, pero tb he leído que por lo visto el disco es "universal" , mas o menos, porque la de EEUU parece que el español que trae es latino.
¿Alguien puede confirmarme si la italiana trae el mismo disco que la española y alemana?

Es esta:
http://www.amazon.es/gp/product/B004...?ie=UTF8&psc=1

Gracias compañeros!

Edito: ejem...me autorrespondo otra vez; segun el hilo de ediciones extranjeras (hilo que esta vez me he saltado por completo yendo directamente al hilo de la película en concreto) parece que sí lo trae.

Ayyy, no sería mala idea actualizar los hilos de las películas, aunque imagino que debe de ser tedioso.

No te preocupes que trae castellano.
Saludos.