Tema: El gendarme de Saint-Tropez (Le gendarme de Saint-Tropez, 1964, Jean Girault) y secuelas

Acontracorriente nos trae un boxset con la colección completa de esta fantástica saga.


EL GENDARME. LA COLECCIÓN COMPLETA
DIGIPACK 6 DISCOS + FUNDA
A la venta en BD el 10 de diciembre de 2019
DISCO 1 - EL GENDARME DE SAINT-TROPEZ (Jean Girault, 1964)
DISCO 2 - EL GENDARME EN NUEVA YORK (Jean Girault, 1965)
DISCO 3 - EL GENDARME SE CASA (Jean Girault, 1968)
DISCO 4 - SEIS GENDARMES EN FUGA (Jean Girault, 1970)
DISCO 5 - EL GENDARME Y LOS EXTRATERRESTES (Jean Girault, 1979)
DISCO 6 - EL LOCO, LOCO MUNDO DE LOS GENDARMES (Jean Girault, 1982)
Audio: DTS-HD Master Audio 2.0 Mono V.O. Francés, DTS-HD Master Audio 2.0 Mono Castellano
Subtítulos: Castellano
Las películas EL GENDARME EN NUEVA YORK, SEIS GENDARMES EN FUGA y EL LOCO, LOCO MUNDO DEL GENDARME incluyen nuevo doblaje en castellano con la voz de Mariano Peña (popular por su interpretación de Mauricio Colmenero en la serie “Aída”) como el gendarme Cruchot (Louis de Funès). A Contracorriente Films ha decidido incluir además el doblaje original de cine de estas películas por su valor histórico, considerándolo, a pesar de sus imperfecciones técnicas, un valor añadido y un grato recuerdo para los fans españoles de Louis de Funès.
LIBRETO ilustrado exclusivo de 76 páginas escrito por el crítico de cine Blai Morell.
+
20 minutos de contenidos adicionales:
DISCO 1 - EL GENDARME DE SAINT-TROPEZ - Tráiler (3 min)
DISCO 2 - EL GENDARME EN NUEVA YORK - Tráiler (4 min)
DISCO 3 - EL GENDARME SE CASA - Tráiler (3 min)
DISCO 4 - SEIS GENDARMES EN FUGA - Tráiler (3 min)
DISCO 5 - EL GENDARME Y LOS EXTRATERRESTES - Tráiler (4 min)
DISCO 6 - EL LOCO, LOCO MUNDO DE LOS GENDARMES - Tráiler (3 min)

PVP: 39,95€

¡Qué recuerdos y risas junto a mi padre! El me las enseñó en su dia en sus VHS.

Tengo mezcladas todas las películas y hace tiempo que les perdí la pista, pero una oportunidad como esta no puedo dejarla pasar. Para casa directa.

¡Gracias!

Está bien que hayan incluido el doblaje original en esos tres titulos, de lo contrario no lo compraba


y la primera del Gendarme de Saint Tropez imagino que meteran el doblaje de la reposicion de 1980 con Angelat, porque si ponen el del estreno con Penagos, tampoco lo compraré, no recuerdo cual llevaba el DVD d manga

Louis de Funès, ese gran cómico, que me ha hecho reír como pocos.

Compro (y de salida) para apoyar y por interés propio: si ven que hay interés, puede que algún día vea Las locas aventuras de Rabbi Jacob (una de las películas de mi infancia) editada por esta compañia.

Iniciado por LennyNero

Louis de Funès, ese gran cómico, que me ha hecho reír como poco.

Compro (y de salida) para apoyar y por interés propio: si ven que hay interés, puede que algún día vea Las locas aventuras de Rabbi Jacob (una de las películas de mi infancia) editada por esta compañia.

y Oscar , una maleta dos maletas, tres maletas y el Abuelo Congelado (pero esta,por una vez en mi vida la quiero con el redoblaje de video ..ya que lo hizo Angelat) el estreno fue Joaquin Diaz y aunque es un grande, no es lo mismo

Iniciado por pp

y Oscar , una maleta dos maletas, tres maletas y el Abuelo Congelado (pero esta,por una vez en mi vida la quiero con el redoblaje de video ..ya que lo hizo Angelat) el estreno fue Joaquin Diaz y aunque es un grande, no es lo mismo

Otra de mis preferidas. Y no nos olvidemos de El gran restaurante: la primera media hora es letal. De esas que SIEMPRE me paro a verla cuando la pillaba en TV.

Iniciado por LennyNero

Louis de Funès, ese gran cómico, que me ha hecho reír como pocos.

Compro (y de salida) para apoyar y por interés propio: si ven que hay interés, puede que algún día vea Las locas aventuras de Rabbi Jacob (una de las películas de mi infancia) editada por esta compañia.

Me pillé la macroedición francesa en 4K UHD de Rabbi Jacob... Colgué las fotos en el subforo UHD, aviso de infarto!

Efectivamente, primero un infarto.
Después envidia sana.
Y finalmente un "que coño...¡a comprar!"

Y si finalmente también sale aquí, pues cae también. Como Dias Extraños hace unas semanas.

Oleee esa es la actitud!!

Impresionante edición, habrá que ver que tal ese redoblaje de Mariano Peña, es imposible que mejore el sublime y genial doblaje de José María Angelat, pero es la única manera de tener dobladas integras esas 3 películas que no se sabe aun muy bien porque razón llegaron mutiladas a España. Aun así han mantenido los doblajes originales, suponemos que con los trozos inéditos subtitulados. A ver si animan a sacar el resto de títulos de Louis de Funes que quedan por editar en Bluray: Oscar una maleta dos maletas tres maletas, El Abuelo Congelado, Muslo o Pechuga, Votad al señor Alcalde, Delirios de Grandeza, Jo un cadáver revoltoso, Caicos sobre un árbol, El Hombre orquesta, El Tatuado, Sálvese quien pueda, El hombre del cadillac, El gran restaurante, La saga Fantomas.....

Gracias Acontracorriente!

Ficha fotográfica boxset bd español https://www.mundodvd.com/el-gendarme...9/#post4454778

Sin duda alguna, Acontracorriente nos trae uno de los mejores lanzamientos del año

Acabo de ver SEIS GENDARMES EN FUGA, he empezado por esta

Bien , la imagen es correcta sin más, algo justa para un Blu ray y mas si se vende como master restaurado y tal, pero bueno se ve bien y quiero pensar que es el master que les han vendido de Francia


Ahora, donde si es responsabilidad de A Contracorriente y aqui han hecho un grandisimo trabajo , es en la pista con el doblaje original.
Recuerdo el dvd de manga..con un sonido penoso, bajisimo, que casi ni se entendia en ocasiones, pues bien, han conseguido una magnifica pista con el sonido perfecto , a buen volumen, nivelado y con los trozos cortados en su dia dejandolos en Frances con subtitulos automaticos

Lo dicho, enhorabuena, inmejorable y se nota que se ha hecho con interes......todo lo contrario que Divisa con la Gran Juerga...que ha metido la misma penosa pista del DVD en el blu ray y arreando....todavia hay clases....

Si han arreglado las demas pistas dobladas, se puede decir que es compra imprescindible, porque recuerdo haberme quedado en DVD solamente la de Nueva York, por lo penoso del audio en el resto cuando las editó manga

No comento nada del nuevo doblaje, por que es patético


Aunque este mariano peña, que me cae muy bien.... en fin Angelat,Joaquin Diaz, Rogelio hernandez, y en papeles cortos Constantino Romero, felipe Peña....pues que quereis que os diga

Es como si vas al Louvre y pinto yo una Gioconda nueva y la sustituyo por la original

He probado por encima El Gendarme de Saint tropez y la imagen es también cortita.. El. Doblaje es el de la reposicion en cines en 1980 con Angelat

No se si estas películas pueden verse mejor, pero no esperéis una restauración 4K ni nada por el estilo, como han hecho con Rabbi Jacob en Francia

Yo creo que si hubieran anunciado simplemente, por primera vez en alta definición hubiera sido mejor, pero tal como lo han vendido.. Máster Restaurado, nuevo transfer digital en HD... Pues alguno igual se queda despagado.. Ojo, a lo mejor las demás se ven de lujo

He probado El gendarme en Nueva York...esta la tengo en DVD, el de manga

madre mia... si la diferencia entre los antiguos DVD y estos Blu ray es asi.....

parecen dos peliculas distintas..... tendria que volver a ver los demas DVD, solo los alquile en su dia ....pero si esta es la diferencia, es realmente abismal

primer fallo

en el capitulo 3, el dvd de manga lleva el doblaje original, en el blu ray la misma escena esta en Frances con subtitulos

porque no han puesto el doblaje???

....al principio del capitulo, cuando va a decir a los compañeros que los italianos estan aqui....hay doblaje en el dvd y en el blu ray no

Iniciado por pp

porque no han puesto el doblaje???

Mala calidad? Irrecuperable? no estaba disponible?..... Infinidad de razones.

perfecta calidad , está en el DVD de manga, que tengo delante

De todos modos es tanta la diferencia en la calidad de la imagen, que bueno, se puede cerrar un ojo

ya la veré entera

hay una escena entera que no está en el DVD, hacia el final, con el taxista, muy buena tb con los policias,en el DVD nada, ademas queda fatal porque no entiendes como llega de un lugar a otro, De funes

Iniciado por pp

perfecta calidad , está en el DVD de manga, que tengo delante

Y esto es lo que pasa con las ediciones de algunos editores de dudosa procedencia. Que hemos llegado al punto en que pensamos que se puede coger lo que sea de cualquier parte y la cosa no funciona así.

Estará en el DVD de manga, pero no se puede coger así como así.

Iniciado por tatoadsl

Y esto es lo que pasa con las ediciones de algunos editores de dudosa procedencia. Que hemos llegado al punto en que pensamos que se puede coger lo que sea de cualquier parte y la cosa no funciona así.

Estará en el DVD de manga, pero no se puede coger así como así.

o sea se puede coger todo y una frase no?? vamos por favor, eres de A contracorriente??

Es un fallo y ya está.. a ver si van a ser perfectos, lo que este mal se dice y punto

eso no quita para que la edicion de esta peli sea sobresaliente y le de mil vueltas a la imagen del dvd

ah bueno y el redoblaje penoso , al igual que en 6 gendarmes en fuga

No. Los doblajes también tienen derechos, y quien los tiene, te da lo que tiene o quiere, incluidos defectos u omisiones de audio del tipo que sea.
La otra, es coger el audio de otra fuente, pero ya no entra dentro de la legalidad. Vamos, que no es un fallo, al menos técnico, de la edición, sino de la fuente proporcionada por el poseedor de los derechos.

Iniciado por pp

ah bueno y el redoblaje penoso , al igual que en 6 gendarmes en fuga

¿Los dvd de Manga contienen los doblajes originales?

Iniciado por Trek

¿Los dvd de Manga contienen los doblajes originales?

si, la del gendarme en N York, es el doblaje de cine de 1974, desconozco en su esteno que doblaje tenia, al DVD de manga le faltan algunas escenas, que se cortaron en su dia aqui, y el master del Blu ray es el frances , sin cortes, por eso hay una escena larga al final donde está todo en V.O con subtitulos

pero lo que me ha llamado la aatencion es el trozo que he comentado..porque si hay doblaje para esas frases

el resto de DVDs de manga llevan los doblajes originales ( la de saint Trpez el de 1980 de cine) y el resto de los estrenos, pero mas que nada, no es mérito de manga...es que no se han hecho redoblajes para Video o television de estas pelis hasta ahora..con mariano peña

Iniciado por Trek

No. Los doblajes también tienen derechos, y quien los tiene, te da lo que tiene o quiere, incluidos defectos u omisiones de audio del tipo que sea.
La otra, es coger el audio de otra fuente, pero ya no entra dentro de la legalidad. Vamos, que no es un fallo, al menos técnico, de la edición, sino de la fuente proporcionada por el poseedor de los derechos.

Se supone entonces que Manga no los ha cedido, porque creo que ellos eran legales, y habran tenido que recurrir a otras fuentes

Iniciado por Trek

No. Los doblajes también tienen derechos, y quien los tiene, te da lo que tiene o quiere, incluidos defectos u omisiones de audio del tipo que sea.
La otra, es coger el audio de otra fuente, pero ya no entra dentro de la legalidad. Vamos, que no es un fallo, al menos técnico, de la edición, sino de la fuente proporcionada por el poseedor de los derechos.

no claro, fallo técnico no, si no no saltarian los subtitulos , por ejmplo

de todas formas..ojo...que la edicion está genial....en esto no hay debate