Esta versión sí que tenía castellano:

http://www.zavvi.es/blu-ray/the-a-te.../10243791.html

Qué raro que el nuevo steelbook ya no lo tenga. Habrán hecho una nueva autoría, porque recuerdo que la versión anterior tardaba un mogollón en entrar en el menú, se quedaba la pantalla parada en negro durante un rato largo y llegué a pensar que mi ejemplar estaba defectuoso. Zavvi me mandó otra copia y también le pasaba lo mismo