The Deer Hunter | Michael Cimino | Universal | 1978
17-09-2008
Español, Inglés, Francés, Alemán, Danés, Holandés, Finlandés, Noruego, Sueco, Japonés, Portugués de Brasil
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Hoy ya tenían a la venta esta edición en "Discos Gong" de Porto Pí ( Mallorca ). La caratula viene en inglés "The deer hunter" con una pegatina azul en la portada donde se indica que la edición es en castellano y en la parte trasera se incluye una caratula suelta con la información de la edición en castellano que puede quitarse, por lo que entiendo que la edición es la misma que se editará en inglaterra y otros paises europeos, y lo unico que han hecho aqui es añadir esa caratula en castellano en la contraportada de este blu ray ( con forma de libro ). He estado leyendo la información por si se indicaba alguna mejora o remasterización en la imagen pero no pone nada.
Saludos
Es de suponer que el libreto sera igual en UK y vendrá en Ingles.
Me parece que voy a pasar de esta edicion, tengo la antigua y lo unico que me hacia comprarla era el audiocomentario, pero hasta que no sepa con seguridad que esta subtitulado, esperare.
Con el Bd anterior y el 2º disco del dvd steelbook tengo bastante.
Ademas he estado comparando datos y el documental que viene en el dvd de 54 minutos, no esta estructurado en capítulos y eso es lo que creo viene como extras en el nuevo Bd.
Última edición por Anonimo04052022; 22/09/2009 a las 23:34
El audiocomentario está subtitulado al castellano, aunque el audio me parece el mismo que la anterior edición, no estoy totalmente seguro que sea el mismo master, aquí veo menos grano... pero hasta ue no vea las dos ediciones conjuntas no lo puedo afirmar... Lastima que no incluya el audio del hd dvd americano que era muy superior, sobre todo en los canales traseros y en la separación de canales.
Al que le guste esta obra casi maestra, que no se lo piense mucho.
Saludos.
" El frío es el primer recuerdo que tengo de mi niñez; profundo y áspero, calando hasta el mismo hueso. Su amplitud y color marcarían para siempre el resto de mi vida". (La luz de mi persona)
http://www.mundodvd.com/vendo-06-10-...dentro-100960/
¿El libro está en inglés o castellano?.
“Un violento sí es un forajido, pero cien son una banda y cien mil un ejército. Eso es lo importante, superar el límite de la violencia individual que es un crimen para llegar a la de las masas que hace historia”.
Aquí tienes una imagen muy buena que especifica los extras en Español.
gracias leoky pero no me sirve ,por ellos alegan que es un fallo de caratula,que aunque vengan especificados ,no los contiene y que no hay edicion en españa que los tenga,me tienen hasta las pelotas ya
O sea, que si me compro unas natillas y las abro y es un mousse de chocolate, ¿no lo puedo devolver porque es un "fallo del vasito"?.
a ver si ahora se atreven a decirme que esta edicion no existe,mil gracias repopo
a ver si ahora se atreven a decirme que esta edicion no existe,mil gracias repopo
Confirmo edición italiana con audio en español y con los extras con la introducción de mickey rourke y todo lo demás.
Vamos, debe ser igual a la española del libro.
Lo del master no puedo asegurar que sea el mismo ya que no puedo capturar imágenes de las dos ediciones (la española sin extras y la italiana con extras"
Una cosa que me acabo de fijar, en la misma época salieron a la vez este peliculon y el clásico de Coppola apocalypse now y ambas fueron sobre la guerra del Vietnam,yo tengo ambas en ediciones estupendas y me he fijado que ahora las han dejado muy tiesas sin los extras antiguos de studiocanal