Iniciado por Akeronte

En la edicion alemana vendra el titulo en la portada en aleman o no lo suelen traducir y se queda en The Dark Knight? (es que nunca he comprado ediciones alemanas)

Pues hacen más o menos como aqui, te mantendran lo de "Batman" en inglés y luego te pondrán en germano lo de "caballeren oscuren"

En total con los gastos de envio se queda en 53.70€..creeis que si acaba saliendo en españa saldra mucho mas cara que esto? o en UK?

Bestellungsübersicht Amazon.de
Artikel: EUR 40,29
Verpackung & Versand EUR 6,00

Gesamtsumme ohne MwSt.: EUR 46,29
MwSt.: EUR 7,41

Gesamtbestellwert: EUR 53,70

Iniciado por Akeronte

En total con los gastos de envio se queda en 53.70€..creeis que si acaba saliendo en españa saldra mucho mas cara que esto? o en UK?

Bestellungsübersicht Amazon.de
Artikel: EUR 40,29
Verpackung & Versand EUR 6,00

Gesamtsumme ohne MwSt.: EUR 46,29
MwSt.: EUR 7,41

Gesamtbestellwert: EUR 53,70

Amigo si sale en España no baja de los 70-90 pavos, ya verás... :inaudito

Si ya con el maletin de Blade Runner quieren clavarnos la maravillosa cifra y redonda de 100 :cabreo

Por reservarla no os cobran y siempre podeis anularla si aqui sale y cuesta menos (que lo dudo).Sale mas tarde a la venta en Alemania,asi que no os corteis.

Iniciado por Akeronte

En la edicion alemana vendra el titulo en la portada en aleman o no lo suelen traducir y se queda en The Dark Knight? (es que nunca he comprado ediciones alemanas)

En Alemania la peli lleva el titulo original en ingles, The Dark Knight.Al menos asi sale en el trailer o el poster.

yo es k hasta k no pongan una foto indicando k que ES la edicion correcta.... no pienso hacerlo.

Lo de la foto es irrelevante.De aqui al 22 de diciembre que sale,hay tiempo de sobra para que pongan fotos y todo lo que puedas necesitar.

El tema esta en que Amazon.de no trabaja con el mismo numero de unidades que Amazon o Amazon UK,asi que un preorder de 3 meses puede agotarse antes de salir o subir de precio (o no,en teoria no tiene porque pasar).Pero con ediciones similares en DVD ya ha pasado varias veces ( sin ir mas lejos con la de Ghost Rider o la de 300 creo recordar,curiosamente).

Como se suele decir " con Amazon ante la duda mejor reservar" ,no pierdes nada por hacerlo.

Ya se vera si es la misma que la USA o no,no corre prisa.De ser la misma yo no descarto que incluso le metan algun extra ademas de la moto,como unas postales o algo asi.Es algo que suele pasar con las ediciones de Warner en Alemania.

Pues en la inombrable anuncian la foto de la edicion basica, en caja de plastico y a correr.

Yo pensaba pillarme esa edicion (no necesito la bat-moto) y flipé con el artwork americano en la que combinaban la foto del Joker con la de Batman con la cajita de carton esa de quita y pon...

En fin que chasco, como se confirme que los subtitulos de la edicion de USA son decentes me la voy a pillar de allí... :cabreo

pos k kieres k t diga era d los poster k mas m molaban de la peli ese con la señal en fuego detras.

Y lo de alemania vais a tener razon. Por si acaso la pillo k luego no es? la cancelo y ya.

La mejor noticia que me podían dar hoy es que ESA es la portada del BD español en caja normal.

Me encanta. Lo siento, pero ese era el poster que yo quería...

En otras tiendas alemanas pone claramente en esta Collector´s Ediction -> (BatPod) así que ya ninguna duda.

Reservada en amazon.

Pues a pillarla en USA.
Ya estoy hasta las narices de que te cobren un huevo y encima no hagan NADA especial, ni steelbook, ni funditas, ni regalos...

Ya esta hecha la reserva de la Batpod alemana..Alguno mas os habeis reservado las 2? (la de 2 discos en caja y la de la moto?) X curiosidad..
Se supone que las ediciones dobles que venden Play.com y Amazon.co.uk son la misma, no? (excepto por las postales de play) Sale 1€ y pico mas barata en play, para el que no se haya decidido aun.

¿Para hacer la reserva basta con añadirla a la cesta de la compra o tienes que hacer como que al compras hasta el final? temiendo que aquí no vaya a salir (mamones) y rezando para que el disco sea el mismo que el español no queda otra que pillarlo fuera. Yo me la he añadido a la cesta de la compra igual que con la edicióndel busto de Pesadilla antes de Navidad. ¿es suficiente?

Creo que solo con meterla en la cesta no vale como reserva. Tienes que llegar hasta el final de la compra. De todos modos, no pierdes nada. Tienes de aqui a diciembre para cancelar..
Se sabe cuando la pondran a la venta en USA? Porque seguramente saldra mas economica.

Iniciado por HanSolo

¿Para hacer la reserva basta con añadirla a la cesta de la compra o tienes que hacer como que al compras hasta el final? temiendo que aquí no vaya a salir (mamones) y rezando para que el disco sea el mismo que el español no queda otra que pillarlo fuera. Yo me la he añadido a la cesta de la compra igual que con la edicióndel busto de Pesadilla antes de Navidad. ¿es suficiente?

Tienes que comprarla.Y despues si ya no te interesa,vas a tu cuenta,miras los pedidos pendientes y le das al boton de cancelar.Los botones estan en el mismo sitio que en los Amazon que usan el ingles,asi que no tiene mucha perdida.

Lo de rezando no lo pillo,ya se sabe que la edicion americana solo lleva español latino y que la alemana lleva castellano.Que son los dos unicos sitios donde por ahora esta anunciada la moto.

Iniciado por joanbik

Lo de rezando no lo pillo,ya se sabe que la edicion americana solo lleva español latino y que la alemana lleva castellano.Que son los dos unicos sitios donde por ahora esta anunciada la moto.

No tenía claro si estaba confirmado lo de los idiomas. Ahora mismo voy a por ella, gracias por la aclaración.

Es que el tema de los idiomas esta un poco liado en el hilo.Resumiendo:

Edicion Española:

# Audio:

* Dolby TrueHD 5.1 Inglés.
* Dolby Digital 5.1 Inglés, Castellano, Alemán, Francés, Italiano, Portugués Brasileño.
* Dolby Digital 2.0 Ingles para invedentes.

# Subtítulos: Inglés, Castellano, Alemán, Francés, Italiano, Portugués, Portugués Brasileño, Chino, Danés, Holandés, Finlándes, Coreano, Noruego, Sueco.

Edicion Alemana:

Tonformat(e): Dolby Digital 5.1 in Deutsch
Dolby Digital 5.1 in Spanisch
Dolby Digital 5.1 in Italienisch
Dolby Digital 5.1 in Französisch
Dolby Digital 5.1 in Portugiesisch
Dolby TrueHD 5.1 in Englisch
Untertitel: Deutsch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Italienisch, Portugiesisch, Mandarin, Koreanisch

Edicion USA:

English Dolby TrueHD 5.1 Surround audio. (Dolby Digital 5.1 Surround dubs and subtitles are also provided in English, French-Quebec and Spanish.)


En resumen,que en la edicion alemana el spanish fijo que es castellano y no español latino ya que las edicion alemana lleva exactamente los mismos audios y subtitulos que la española.Y la USA lo tipico,ingles,frances de/para Canada y español latino.

Por muy estupenda que sea la portada de Batman con el edificio en llamas ( que lo es ), yo al menos creo que no es razon para dejarse unos cuantos euros de mas aqui.

Salvo que sea la unica manera de tener el idioma patrio, siempre pillarla fuera va a ser mejor opcion por todo lo que uno se lleva de mas y se gasta de menos.

Hola a todos.
Donde la pillo en alemania, alguien me puede tirar un cable, suelo comprar las cosas en cduniverse, pero por lo que he leido la version alemana va en castellano, por lo que la prefiero.

saludos y gracias

Buenas

En amazon.de

Salu2

Iniciado por Theblackadder

Buenas

En amazon.de

Salu2

Muchas gracias

Bueno ya está. Reservada en Amazon.de, ahora a esperar acontecimientos y ver si la sacan aquí con moto. Por el audio que trae parece la misma versión que aquí.

Ahi muchas ediciones en la pagina de amazon.de si alguien me puede decir cual articulo es y postearme aqui directamente la dire seria genial!!! Porque yo de Aleman ni PaPa!! :inaudito

Buenas

Iniciado por Rorschach30

Ahi muchas ediciones en la pagina de amazon.de si alguien me puede decir cual articulo es y postearme aqui directamente la dire seria genial!!! Porque yo de Aleman ni PaPa!! :inaudito

Es aquí, después realizas el pre-order como en cualquier otro amazon.


Salu2

Ok!! Gracias. De todos modos es bastante extraño que no aparezca ninguna foto del pack con el bat-pod verdad??? Esa es la razón por la que me hice un lío y no encontraba el articulo