Tema: Ediciones pirata legalizadas en España

Iniciado por Golondrina

En mi opinion a estos tios les importan bien poco las recomendaciones ó las no-recomendaciones. Mientras se pase por caja, es lo unico que a ellos les interesa. El dinerito fresco.

Y conste que yo misma caí con tres ó cuatro, no lo niego. Es un mal hábito que he aprendido a controlar.

Sin embargo, yo creo que lo que es un hecho exento de necesidad probatoria, por lo obvio que es, es que a "estos tios" lo que sí les importa es la pela. Y comentarios en un foro público como este del tipo "la he comprado, se ve genial, el doblaje suena estupendo, gran edición"... puede traducirse en "más dólares" para su bolsillo.

Por ello, mi modesta contribución a la causa es:

1. Lógicamente, hacer en cada caso lo que me parezca oportuno en cuanto a comprar o no comprar
2. Nunca decir si compro o no compro (lo he hecho alguna vez y me arrepiento, Señoría).
3. Y siempre, siempre, haga yo lo que haga en mi privacidad, de cara al público, siempre decir la verdad: que son ediciones chapuceras, fusiladas sin pagar un euro de derechos, y lo que es casi peor, que suponen una acción directa perjudicial NO SÓLO contra la dueña de los derechos (Universal, Warner, MGM... a estos se la puede pelar llegado el caso), sino contra los que se han currado un máster técnicamente impecable amoquinando buenos euros para lograrlo (y estas no son grandes empresas, sino pequeñas empresas que se juegan sus dineros y puestos de trabajo: arrow, criterion, shout, rarovideo, etc).

Porque parece que olvidamos algo siempre; parece que lo único que importa son los derechos de las dueñas de las pelis. Yo niego la mayor. Eso es lo de menos (Universal, en efecto, no quiebra por lo que fusilen un título y saquen 500 o 1000 copias). Lo gordo (para mi) es que el bd que llega a nuestras manos es el fruto directo de chingar y fusilar un bd foráneo editado por una pequeña compañía que se ha jugado una pasta para remasterizar, hacer autoría, comprar extras, etc. Estaríamos casi más allá de un problema de propiedad intelectual, o además de; estamos en la frontera sino hemos caído de lleno en un problema de ataque frontal a la propiedad industrial (lo que se chinga es el blu-ray, no sólo el título en cuestión).

Por esto último me hace cierta gracia, aunque no suela comentarlo, que Resen o la que sea usen como defensa que tienen un expediente del Ministerio con la titularidad de la explotación de los derechos de un título. Vale, acepto pulpo como animal de compañía; pero, una vez tienes el título (de esta o aquella manera).... ¿qué has hecho? ¿restaurarlo tu o remasterizarlo? no; has cogido un blu-ray de, por ejemplo, arrow, y lo has fusilado.

Esta arista del problema no se ve o no se quiere ver; pero para mi es la mas grave.

Un suponer: Angustia de Silencio (Don't Torture a Ducklng), de Fulci.
El único blu-ray que hay en el mundo va a salir el día 20 de noviembre.
Lo saca la alemana '84 Entertainment. No existía máster hd.
Han comprado los derechos de explotación del título en alemania, han restaurado y/o remasterizado sacando scan hd del negativo original. Y sacan un blu-ray que tiene una pinta excelente. Coste de la adquisición y operación de remasterización hasta obtener la autoría del blu-ray: 100.000 euros (no es cifra a boleo; es cifra oficial).
Han invertido un pastón. No se quedan quietos con el dinero que ganan, si no que, porque les gusta lo que hacen, se lo juegan inviertiendo (cantidad similar les costó comprar suspiria y la remasterización de TLF).

Pues bien. '84 no es una multinacional. No se les cae el dinero de los bolsillos; curran y se juegan su dinero.
Imaginad la gracieta que tiene que hacer que dentro de un mes vean que en España aparece un blu-ray de Angustia de Silencio, con un bdinfo calcado al suyo y con la misma imagen; editado con una portada cutre de mierda, en una mierda de bdr, y que alguien se pone las botas vendiéndolo a 15 euros (u 8, si vives en Barcelona). Ya me diréis... la gracieta. Y ojo; que a lo mejor alguna empresa patria tiene "legalizados" los derechos de distribución de la peli en España... pero con eso sólo no se saca un bd a la venta... hace falta un paso más... ese paso consiste en ponerse el pasamontañas y buscar en amazón.de el bd para hacerle el consiguiente "homenaje".

Yo me olvidaría de la cantinela de lo que nos fastidian las grandes multinacionales. Creo que eso pasó a mejor vida. El mercado actual del cine en casa, para títulos de fondo de catálogo, es de pequeñas y medianas empresas, con un puñadete de puestos de trabajo que están siempre en la cuerda floja. Por suerte, las malvadas multinacionales hacen algo bueno: no poner trabas a ceder los derechos de explotación por no mucho dinero o por un dinero razonable. Incluso en los contratos ceden copias o los negativos originales para escanear. El 90% de lo que edita Resen aquí en España no está en manos de multinacionales; en el resto del mundo (japón, austria, francia, alemania, Uk, UsA,...) se está editando por pequeños sellos especializados. Halloween la edita en USA o UK Anchor bay o Starz, en Alemania la última edición con extras y caja de madera es de Illusion Unlimited, en Japón JVD/DEEP RED, en Francia Pathé, etc etc.

No hay una multinacional que nos prive realmente de Halloween en España. Los derechos están ahí para comprarlos, y los másters para negociarlos con los que se los han currado. Esto, aquí, sólo puede hacerlo hoy día alguien tipo La aventura o Acontracorriente... pero claro, si tienen este proyecto en mente (al igual que han hecho con Suspiria) y se encuentran que ya hay editada una "estupenda" edición incluso con extras... y constatan que esa "edición" ha vendido 800 o 1000 copias... ¿me dice alguien cómo se va a jugar acontracorriente 30 o 40 mil euros en sacar Halloween aquí? ¿para qué? ¿para vender 50 copias entre los que leemos este foro y nos pueden preocupar estos temas? yo, desde luego, no lo haría.