Tema: Ediciones foráneas con subs en español

Iniciado por Ludovico

Mejor ponerlo en ediciones con castellano, no?

Creo que no porque allí ya se informó acerca del doblaje de estas ediciones, por lo que sólo cabe complementar ahora informando acerca del subtitulado: https://www.mundodvd.com/blu-ray-edi...4/#post3388337

Ok

Muchísimas gracias. El pack inglés incluye La jungla humana, pero no lo he encontrado disponible en Amazon.

The raid 2

Subs en español latino en la película. NO he comprobado si los extras están subtitulados. La película también tiene doblaje en español latino y está bloqueada a Region A.

Her

Subtítulos en español latino en la película. Los extras no están subtitulados. Disco Region Free.

Sons of Anarchy season 6 , UK, edita Fox, con subtitulos en español latino, solo en episodios
saludos

Edge of Tomorrow (Al filo del mañana)

Subs en español latino en película y extras. Disco Region Free.

Agents of S.H.I.E.L.D. 1ª Temporada, subtítulos en español neutro, casi pasan por castellano.

Ya se sabe, pero mejor confirmarlo para que no pudiera haber dudas...

Apocalypto

Película subtitulada al español (muy neutro). La edición UK, a cargo de Icon, es un port del disco USA, pero ojo, la edición UK está bloqueada a Region B.

Los extras no los he probado.

Puedo confirmar de primera mano que le edición inglesa lleva subs en español de american horror story coven- (fox) .

Y también subs en español en banshee ( hbo) temporara 1º edición inglesa

The Hobbit. The desolation of Smaug Extended Edition 2D

- Subtítulos en español latino en la película.

- Respecto a los extras, el audiocomentario del disco de la película no está subtitulado, pero los discos de extras (los apéndices) sí tienen subtitulado en español castellano.

Alguien sabe si la serie Top of the lake en bluray, viene con subtitulos en español?

- ITALIA:
- Hércules (2014) version extendida
- Audio y subt. en castellano.Tanto en 2D como en 3D.

Iniciado por Dean Phoenix jr

ITALIA

Billy Elliot THE MUSICAL LIVE

subtítulos en castellano

(mismo disco que se vende en España y a mejor precio . ( Al ser un musical de teatro no hay doblaje )

si el moderador considera que no debe ir aquí , por favor moverlo. Gracias

El bluray de ALEMANIA, también trae subtítulos en castellano, comprobado de primera mano.

Estoy buscando una edición de A Serbian film con subtítulos en castellano, alguien sabe si existe?

La zona del DVD o Bluray no me preocupa.

http://www.amazon.es/American-Horror...n+horror+story

el pack contiene castellano?? mil gracias por la ayuda!

Interstellar

- Subs en español latino en la película y en los extras. Discos bloqueados a Region A.

Sons of Anarchy, season 7, de Fox,edición Cánada, region free y con subtitulos solo en episodios en latino bastante neutro,
saludos

Minority Report

- Subs en español en la película y en los extras (que vienen en un disco BD aparte).

Edición bloqueada a Region A.

Edit: he comprobado que los extras tienen subs en español.


Beowulf Director´s Cut

- Subs en español en la película. Los extras no los he probado.

Edición Region Free.

A.I. Artificial Intelligence

- Subs en español en la película y en los extras.

Edición bloqueada a Region A.

Munich

- Subs en español en la película y los extras.

Edición Region Free.

Star Wars: The Clone Wars - The Lost Missions (Temporada 6)

- Audio y subs en español latino en episodios, subs en español en extras

Edición Region Free

Confirmo de primera mano.

The Shadow

Subtítulos en castellano y región free.

Iniciado por Lorne Malvo

Estoy buscando una edición de A Serbian film con subtítulos en castellano, alguien sabe si existe?

La zona del DVD o Bluray no me preocupa.

Tienes la edición Mexicana, pero he oído recientemente que la van a sacar aquí.

Aunque ya está más que confirmado y reconfirmado, lo dejo por aquí.

-X-Men: Days of the Future Past-The Rogue Cut : Subtítulos en Español Latino

..y de paso, las últimas adquisiciones, que no he visto en el listado y a lo mejor ayuda a alguien:

-Wayne's World - Audio Inglés y Español Latino. Subtítulos Latinos bastante neutros. (Libre de Zona)
-Flashdance - Subtítulos Latinos Muy neutros. (Libre de Zona)
-Lost in Translation - Subtítulos Latinos Neutros (Libre de Zona)
-Enemy at the Gates - Subtítulos Latinos Neutro y pista en Inglés en DTS-HD MA.

Un saludo.