Versión para imprimir
Es que es lo que se debería haber hecho: incluir los dos y que cada uno seleccione. Por muy flojo que me parezca el re-montaje de 2002, estoy seguro de que hay gente a la que le gusta e incluso gente que descubrió la película así. Pero no, en el BD sólo se incluye el montaje original.Cita:
Iniciado por Josel85
De todas formas las escenas con el E.T. digital se pueden ver en los extras como escenas eliminadas.
Personalmente prefiero un millón de veces el montaje original de cines incluido en esta maravillosa edición en blu-ray antes que, la que considero desde mi humilde punto de vista, la aberración que se hizo en 2002.
Saludos.
Nosotros la hemos comprado este mes y nuestras hijas ha empezado a entender algunas frases célebres en la familia. Han descubierto ET en pantalla grande. Creo que la versión original es la que interesa en cualquier caso.
Por desgracia esa frase en el doblaje sólo se oyó en cines, o en el primer pase televisivo de la cinta. A partir de su primera edición en vhs y laserdisc, tanto en doblaje como en versión original fue suprimida, "para no herir sensibilidades". :dohCita:
Iniciado por willycps
Esto siguió así en el montaje "osos amorosos" del 2002, pero en las ediciones del montaje original, sea en dvd o ahora en BD, se recuperó esa frase en su versión original. Pero no en nuestro doblaje, lo que delata sin duda su procedencia.
Lo de "pareces un terrorista" fue una censura propia del 2002 debido a los ataques del 11-S que aún estaban recientes en la vida de los yanquis.
Por lo demás, el propio Spielberg ha reconocido publicamente en entrevistas que metió la pata con el montaje de 2002. Al contrario de su amigo Lucas, Steven hizo caso de las criticas y de los fans sobre el nuevo montaje.
El montaje de 2002 no creo que vea nunca mas la luz en formato domestico....ni en ningun otro. Steven ha renegado de aquel y el montaje de 1982 vuelve a ser el definitivo.
Asi pues el BD tiene lo que hay que tener. Ni mas, ni menos.
es que no entiendo por que hay que comparar el recular en cambios esteticos mas que subjetivos movidos por un criterio artistico, que es muy diferente a recular por cambios eticos totalmente vergonzosos.Cita:
Iniciado por juan miguel
Tengo una custom (gracias javibl) hecha a partir del montaje original de la copia dvd-USA, y con el doblaje procedente del laserdisc en stereo surround, y esa frase ya está quitada. Por lo tanto esa censura es anterior a la edición del 2002.Cita:
Iniciado por juan miguel
De imdb:
Cita:
In the original VHS copy of the movie (the classic black and green plastic) the now infamous terrorist line was simply supplanted with "You can't get dressed up like THAT" and not the terrorist line OR the hippie line of the 20th anniversary edition.
Ah, y tambien tenia una grabación en vhs de TVE, de finales de los 90 y esa frase tampoco estaba. :fiuCita:
A special 20th Anniversary edition (with a digitally remixed soundtrack, additional footage and computer-generated enhancements to existingscenes) was released in March 2002. It included the following include the following changes:
a new, CGI-enhanced scene showing E.T. and Elliot taking a bath together. The scene was originally scrapped because Spielberg thought the animatronic effects weren't up to par;
for the "E.T. phone home" dialogue scenes, CGI has been used to make E.T.'s lips movement match the words more closely;
a longer version of the Halloween sequence;
in the original release, the government agents pursuing E.T. and Elliot had weapons in their hands; the new edition digitally replaces them with walkie-talkies/
changes in dialogue: Elliot's mother's prohibition to go trick-or-treating dressed as "a terrorist" has been changed to "a hippie"
Y otra cosa más, si ese cambio fuera del 2002, y esa edición fue redoblada, ¿para que tocar el doblaje original? :cafe
He cambiado esta peli por una segunda copia y los menus siguen apareciendo con saltos en el sonido e imagen.
Ademas el reproductor tarda tiempo en reaccionar cuando pulsas las flechas para bajar o subir el menú.
¿A alguien mas le sucede esto?
La mía va perfectamente. Quizá deberias mirar si tu reproductor necesita una actualización.
La mía también. ¿Has probado algún otro disco de Universal? Esta gente usa el mismo tipo de menú para todas sus ediciones, quizá tu reproductor no se lleve bien con este menú, o simplemente con una actualización de firmware se arregle.
Hola, he recibido la edición limitada de la fnac, la de la nave, y el blu-ray me ha llegado sin funda de cartón, viene sólo el estuche amaray. En la parte exterior donde pone el contenido se ve la foto del amaray con funda, ¿debo reclamarla o vienen todas sin funda? Gracias, un saludo.
nos ha llegado a todos sin la funda.
todas sin funda compañero
saludos
Cita:
Iniciado por ChuckyGoo
Gracias familia!!!Cita:
Iniciado por joserecre
Mirando las capturas de las comparativas entre blu ray y DVD, me he fijado que la niña rubia del colegio de Eliot es una vigilante de la playa, la que sale enseñando las peras en "Alerta Máxima". Viva la alta definición :ceja
Eso también lo sabíamos cuando visionabamos los vhs. Se trata de la actriz Erika Eleniak :cafe
Bueno, yo también la tengo en vhs, pero la última vez que la vi, ni estrenaran la serie "los vigilantes de la playa". De lo que se entera uno, ja, ja
Hola
Alguien me podría confirmar si la siguiente edición viene también con el doblaje original al igual que la edición libro?
http://www.amazon.es/E-T-Extraterres...rds=et+blu+ray
Por lo que veo es la edición de 2012, así que entiendo que debería ser así, pero en los comentarios de Amazon un usuario dice que no incluye el doblaje original...
en blu ray de momento no se ha editado otra edicion que no lleve solo el doblaje original.Cita:
Iniciado por stralfur
Genial, gracias por la aclaración, el comentario de Amazon me hacía dudar. Saludos.Cita:
Iniciado por Bud White
Añado mas fotos a la ficha iniciada por PadreKarras, del steel alemán de E.T. El Extraterrestre (E.T. Der Ausserirdische - Limited Edition)
http://i1266.photobucket.com/albums/...a/DSC00828.jpg
Hola
Quería preguntaros si en la edición del corte inglés que viene en una caja con un poster, camiseta y se supone que 8 postales también, de verdad han incluido las 8 postales porque yo comprado nuevo y precintado en el corte inglés me he encontrado con todo menos las mencionadas postales y me extraña que solo a mí me haya pasado. Supongo que más bien será que al final no se incluyeron.
A alguién más le ha pasado?
Muchas gracias
Yo tengo esa edición y efectivamente trae las 8 postales que se menciona en la trasera de la caja. Así que te han podido ocurrir dos cosas; que por un fallo llegase así de fábrica o que se trate de una devolución y que no hayan comprobado que estaban todos los contenidos incluidos.
Mil gracias happymandarina. Pues vaya suerte la mía! Lo peor es que no se si me lo devolveran...Cita:
Iniciado por happymandarina
Feliz año nuevo compañero!
Aunque ya se comentó hace algún tiempo en el hilo de Mas Steelbooks....
En Italia saldrá a la venta próximamente un Steelbook con un diseño nuevo
https://images-na.ssl-images-amazon....XL._SL800_.jpg
https://images-na.ssl-images-amazon....cL._SL800_.jpg