Iniciado por Trek

¿Doblaje neutro? Doblaje neutro quiere decir español sudamericano.

Que recuerde, El coloso en llamas si trae el doblaje original ¿no? (La última ví en vos)

Es verdad, los latinos llaman neutro a su doblaje porque es un audio para toda latinoamerica sin que suene demasiado a ningún pais en concreto... Pero creo que el amigo Roberto Cava se refiere con "doblaje neutro" a "redoblaje sin alma", quiza aludiendo a la nostalgia que nos suscitan a todos esos doblajes clásicos. Pero me puedo equivocar.