He visto sólo los primeros minutos y se ve estupendamente. Mañana o pasado quiero verla compreta.
E.T.: The Extra-Terrestrial | Steven Spielberg | Universal | 1982
10-2012
Castellano, Ingles, Portugues, Japones, Polaco, Ruso
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
He visto sólo los primeros minutos y se ve estupendamente. Mañana o pasado quiero verla compreta.
Viendo el analisis que zonadvd publicó sobre el DVD 20º Aniversario de ET, esto es lo que se dice sobre la pista de audio VO:
El audio original de E.T. tenía seis pistas de sonido discreto. Por lo tanto, ha sido bastante fácil remasterizar este audio para crear la pista multicanal del DVD, en Dolby Digital 5.1 EX (con un tercer canal trasero matriciado).
Los canales surround se usan esporádicamente para la música -con poco volumen- y también para algunos efectos de sonido (pocos); destaca una punta de sonido en 7' 05'' (el despegue de la nave espacial es un efecto ciertamente sorprendente). Luego, los traseros casi no intervienen hasta la última media hora de película, donde podremos oír algunos golpes, un coche y algunos otros efectos de sonido. Resulta curioso comprobar que hay una notable discrecionalidad entre los dos canales traseros (los efectos de sonido se posicionan bien en diferentes puntos del eje posterior).
El trío frontal se usa también para efectos de sonido y música; hay algunos efectos sonoros con desplazamiento (como el movimiento de la nave espacial, o algunos pasos), pero en general no hay demasiada direccionalidad en los efectos.
Por su parte, el subwoofer se usa bastante, aunque con poco volumen. Únicamente destaca de verdad en 7' 05'', durante el despegue de la astronave.
Los diálogos suenan bien, aunque evidencian algo el paso de los años. No hay direccionalidad significativa en las voces. En cambio, la música de John Williams brilla en todo su esplendor sonoro, siendo lo mejor de esta pista.
Hay que resaltar también que -como se indica en el apartado de extras- hay una segunda pista de sonido Dolby Digital en inglés, en la que la música "enlatada" ha sido sustituida por la grabación de la orquesta en vivo, dirigida por el propio Williams, en el estreno del 20º aniversario de la película.
Y esto se dice de la pista de re-doblaje:
El montaje del 2002 incluye un nuevo doblaje en castellano, con voces distintas a las del estreno original de la película. Este redoblaje se presenta en dos pistas, una en Dolby Digital 5.1 EX a 384 kbps y la otra en DTS a 768 kbps.
Ambas tienen la misma distribución entre los diferentes altavoces que el audio en inglés, como se comprueba en este gráfico. Como pequeña diferencia, en la pista doblada algunas de las voces de ambiente de fondo son direccionales (suenan por los canales izquierdo o derecho); el resto de efectos de sonido discretos (movimiento de la nave espacial, de coches, etc.) parecen ser los mismos que hemos encontrado en la versión original.
Aunque su calidad sonora es excelente, los nostálgicos del doblaje original no quedarán satisfechos con las nuevas voces. Además, probablemente se hubiera apreciado más el dedicar la pista DTS a la versión en inglés, donde la mejora que aporta este formato de audio hubiera sido más evidente.
¿Que tal es la pista DTS 5.1, con el doblaje original?.
Bueno, recibida esta tarde desde amazon.es, es la misma edicion que el C.I y creo que me a salido algo mas barata 19,9
"Ellos pueden ser un gran pueblo Kar-El, desean ser un gran pueblo solo necesitan la luz que les muestre el camino. Por esta razón sobre todas, por la capacidad que tienen para hacer el bien te he enviado a ellos, a tí mi único hijo".
"Aunque hayas sido criado como un ser humano, no eres uno de ellos"
¿Alguien que hay comprado el digibook en C4, puede decirme cuanto cuesta?.
En C4 esta a 19.90 y entra en una promocion de 3x2 asi que si encuentras otros dos bds mas para cuadrar precios puede salirte por un buen precio.
¿Que tal es la pista DTS 5.1, con el doblaje original?.[/QUOTE]
Exceptuando algunos momentos en que el volumen de las voces está algo por debajo del resto....GENIAL
casi me emociono al escuchar la pista doblada que recuerdos,si señor gran edición.......el digibook precioso,solo una pega....tanto cuesta poner el nombre debajo de los iconos del menú,lo siento no lo soporto,parece una peli de las que regalan con los periódicos.salu2
LG OLED G2 55”/ Blu Ray UHD Sony UBP-X700//Apple TV 4K 2022/Amplificador Yamaha RX-473
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vista. Al César lo que es del César: Magnífico trabajo de Universal. Gran recuperación del metraje original. La vi con el doblaje (por aquello de la nostalgia) y está realmente bien tratado; me ha sorprendido su calidad. Valió la pena no comprar en su día el DVD para esperar a que llegara esta edición para el recuerdo y para la posteridad. Muy bonito el libro también. Y por supuesto, después de las consideraciones técnicas... LLORADA TOTAL!!
Gracias Universal.
Saludos (¡Él vino a mi! ¡Él vino a mi!)
Qué ganas tengo de que me llegue para poder verla...
Ya la he visto y solo puedo decir que estoy super satisfecho con esta compra. Una película a la que le tengo un cariño especial desde siempre.
La imagen es una pasada, la describiria como limpia y original.
El sonido en castellano es genial, el DTS 5.1 es de referencia en cuanto a doblajes de los 80, creo que es la mejor o de las mejores pistas dobladas que he oido de esa decada.
Los extras, todos los del DVD y dos nuevos, el detras de las camaras de la epoca es un bellisimo documento grafico.
Un 10 para UNIVERSAL.
Sin duda Tiburon y esta pelicula entran dentro del grupo de las mejores ediciones Blu Ray del año, incluso las 2 mejores.
Junto a Lawrence de Arabia...Sin duda Tiburon y esta pelicula entran dentro del grupo de las mejores ediciones Blu Ray del año, incluso las 2 mejores.
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
La he visto hoy y me ha encantado.
Ya la tengo en mi poder!!! ahora un poco de tiempo libre y la vere.
Yo acabado de terminar de verla y se ve de maravilla. Saludos
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
Review/Capturas Francesa http://www.hdnumerique.com/dossiers/...rrestre-1.html
I know what you’re thinking: “Did he fire six shots, or only five?” Well, to tell you the truth, in all this excitement, I’ve kinda lost track myself. But being this is a 44 Magnum, the most powerful handgun in the world, and would blow your head clean off, you’ve got to ask yourself one question:“Do I feel lucky?” Well do ya, punk? (Harry Callahan)
He comprado hoy el Digibook, precioso, y he visto la película y me he quedado alucinado con la calidad de imagen que han obtenido. Joe, me he acordado automáticamente de Bud que comentó que la había visto en un concierto de John Williams creo y qué razón tenía. Lo único malo es que viéndola te queda esa sensación de impotencia porque otras grandes películas no consiguen, por los motivos que sea, ser restauradas así. Una pena.
Pero lo dicho, la edición de ET, sobresaliente.
Última edición por Lobram; 02/11/2012 a las 21:14
Bueno, comprobada la polémica de precios de ECI. El steelbook plateado ;que es el que he adquirido) estaba a 20,99, sensiblemente más barato que el digibook, a 22,90. Muy contento con la compra, luce fantástico junto a los steels de Super 8 y Jaws.
Tb he visto la nave, y el peluchito. No se quien dijo que quien ame la película debe comprarse la edición de la nave. Sinceramente me pareció un juguete muy simple y pescindible. Amo E.T., me emocionan sus planos, su fotografía, la sincera y comprometida interpretación de todo el elenco -como lloré cuando, siendo un poco mas mayor, entdndí la verdadera motivación de "el malo" Peter Coyote) , que consigue hacer creible esta maravillosa historia de amistad interplanetaria. Y pese a todo el amor que le profeso, no veo necesidad de la navecita dd marras. Si hubiera un trabajo dedicado, si fuera más detallada (algo mas pequeña pero hecha en resina y pintada a mano, por ejemplo) quizas me hubiera merecido la pena, pero de momento tengo suficiente con disfrutar dd la hermosa partitura de John Williams y de la imagen de estos amigos inseparables surcando el cielo ante la majestuosa Luna.
Jope, y ni siquiera la he puesto. Despues de leeros casi no puedo esperar!!
Equipo
Televisor: LG OLED 55 BX"
Blu Ray Player: Sony S470
Receptor: Denon AVR-1713
Audio: Polkaudio TSi30 (Columnas TSi300, surround TSI100, central CS10 y SW PSW110)
Lo más importante: Pasión por el cine.
Amigo BudWhite! Vi a Vicky peña en los musicales Sweeney Todd y Follies e incluso tengo su autografo en una imagen promocional de Sweeney Todd! Es una tremenda actriz y mejor cantante incluso a sus años... La próxima vez que coincida con ella le llevaré el steel para que lo firme también... Qué cosas!
Equipo
Televisor: LG OLED 55 BX"
Blu Ray Player: Sony S470
Receptor: Denon AVR-1713
Audio: Polkaudio TSi30 (Columnas TSi300, surround TSI100, central CS10 y SW PSW110)
Lo más importante: Pasión por el cine.
Vertov, en esta vida, imprescindibles hay pocas cosas, y menos la nave de ET.
Ahora bien, otra cosa es decir, que si eres friki y coleccionista de ediciones, que si pillas, por poner un ejemplo, la edición francesa por 70 y pico €, la cual trae steelbook, y que cuando aprietas el botón de esta enciendes luces, suena la música y se abre unas compuertas con el ET dentro y otra para el alojamiento de los discos, eso no tiene precio si te gusta esta película, y como digo, eres coleccionista de ediciones, porque no olvidemos que esto si es un artilugio pensado para llevar los discos dentro, no una simple figura añadida a la edición.
Logicamente, quien no tenga el perfil descrito anteriormente, la nave le importará un huevo y para el será un estorbo de engendro![]()
Me echaréis la bronca porque el dato estará por aquí, pero no puedo leer todas estas páginas para saber si la película, además de eliminar lo de los walkies de los policías, también ha eliminado el CGI de ET. Es decir, si toda la película es idéntica a la estrenada o lleva los cambios digitales. Gracias
Si, el máster empleado es el de cine, es decir, nada de E.T digital, ni nave cambiada, etc. Lo cual, para mi, no deja de ser una curiosidad, lo agradezco, pero no le encuentro sentido que no se haga mención alguna a todos esos cambios que se hizo para su reestreno en cines. Ahora la rareza es la especial edición, todo lo contrario que antes.
Ya que lleva un DVD con la película (no solo la copia digital) podían haber incluido ese montaje como curiosidad.
Por eso mismo, en mi caso, guardo como oro en paño el resto de ediciones que tengo, con todo tipo de montajes y doblajes.
Muchas gracias! Vi hace poco ese montaje con mi peque y me decepcionó taaaanto el cambio digital y el espantoso doblaje de ET (aun siendo de la maravillosa voz de Aughra para Cristal Oscuro, jejeje). Igual cae... :-D