Iniciado por Liberty

Por sus últimos lanzamientos... en pelis... Porque si hablamos de series... Lo de Galáctica lo tengo clavado...

Liberty, el mejor regalo que puedes hacerte es huír como de la peste del atroz doblaje que hicieron con BSG. Ahora mismo estoy revisionando la serie en BD (voy por la tercera temporada) y es una auténtica gozada.

Iniciado por oyejuan

Yo tengo la edición en digibook desde la semana pasada y como es de esperar, el libro viene 'en V.O.', como dicen ellos. Y el doblaje es, en efecto, el doblaje que está en esos YouTubes de la página anterior, es decir, el doblaje original

Hombre! Podrías haberte pasado antes y haberlo confirmado!!

Iniciado por ValenBTTF

Y que tal es el DTS, de dicho doblaje?.

No tengo sistema de sonido para poder apreciarlo en todo su esplendor, sorry. Pero sorprende que esté tan limpio y tan claro siendo un doblaje a priori tan maltratado.

Iniciado por ValenBTTF

Pues, creo que viene todos los documentales, amplios en interesantes, que venian en el DVD, mas dos documentales nuevos, en HD.

Así en un primer vistazo veo que perdemos la pista de audio con el audio de la música en directo del 20 aniversario, que a mi, particularmente, era algo que me encantaba.

Iniciado por PeterJackson

Hombre! Podrías haberte pasado antes y haberlo confirmado!!

No sabía que había semejante jari montado, sino el mismo jueves que me la dieron me paso y os saco a todos de dudas xD

Nunca es tarde si la dicha es buena.
Por supuesto que si hubieras anunciado el redoblaje te hubieramos lapidado.

Por supuesto que si hubieras anunciado el redoblaje te hubieramos lapidado.

Por eso me he decidido a hablar, sino me hubiera callado como una puta

Iniciado por oyejuan

Por eso me he decidido a hablar, sino me hubiera callado como una puta

¿Y como la has conseguido tan pronto?.

Iniciado por ValenBTTF

¿Y como la has conseguido tan pronto?.

Hicieron un evento para prensa la semana pasada, y entre los obsequios que dieron al terminar... voilá!

Iniciado por oyejuan

Hicieron un evento para prensa la semana pasada, y entre los obsequios que dieron al terminar... voilá!

Vaya, que suerte, ¿puedes hacerle una fotos al digibook?, aún no hemos visto la caratula trasera, de la edición española.

Saludos.

Iniciado por ValenBTTF

Vaya, que suerte, ¿puedes hacerle una fotos al digibook?, aún no hemos visto la caratula trasera, de la edición española.

Saludos.

A ver si se ve...

Liberty, el mejor regalo que puedes hacerte es huír como de la peste del atroz doblaje que hicieron con BSG. Ahora mismo estoy revisionando la serie en BD (voy por la tercera temporada) y es una auténtica gozada.

Ya, si yo la he visto en VO pero quería el doblaje para mi hermano y mi sobrino, como me pasa siempre...

Iniciado por oyejuan

A ver si se ve...

Se distingue perfectamente. Gracias.

¿sabes si al copia digital tiene el doblaje original.

Y una pregunta mas: ¿Porque se dice que la copia digital tiene imagen 1080p, si, al menos en al versión de windows media, no es asi?.

Iniciado por ValenBTTF

Se distingue perfectamente. Gracias.

¿sabes si al copia digital tiene el doblaje original.

Y una pregunta mas: ¿Porque se dice que la copia digital tiene imagen 1080p, si, al menos en al versión de windows media, no es asi?.

De eso no tengo ni idea, no he descargado una copia digital en mi vida... sorry :/

Os dejo un par de foticos más. El interior del libro es igual que el del video que rula por Youtube, si queréis foto de algo más, pedidle, que ya he cogido carrerilla xD

Alguien puede confirmar que el libreto es en V.O. (es a mano por Spilberg...)

Los libros de Universal son siempre en V.O.
Valen más de 20 Euros y no se molestan en traducirlos.

No los traducen en ningún país. No es que nos la tengan jurada a los españoles...

Si los tradujeran, me da a mi que ni veríamos tantos libros... ni a ese precio

Iniciado por oyejuan

Os dejo un par de foticos más. El interior del libro es igual que el del video que rula por Youtube, si queréis foto de algo más, pedidle, que ya he cogido carrerilla xD

Por favor, si puedes, algunas fotos del libro, sin la funda de carton, para ver la prota entera, el lomo, la contra portada, por el lado.

Por favor.

Iniciado por repopo

No los traducen en ningún país. No es que nos la tengan jurada a los españoles...

Si los tradujeran, me da a mi que ni veríamos tantos libros... ni a ese precio

Más arriba comentan que en Francia sí los traducen

Cierto, cierto. Siempre está la excepción que confirma la regla.

Encima que se preocupan por que perfeccionemos nuestro inglés nos quejamos...

Iniciado por oyejuan

Yo tengo la edición en digibook desde la semana pasada y como es de esperar, el libro viene 'en V.O.', como dicen ellos. Y el doblaje es, en efecto, el doblaje que está en esos YouTubes de la página anterior, es decir, el doblaje original

¿Y como es que lo tienes?

EDITO: Am, vale, lo de la prensa...

Me debería cambiar el nick, por EDITO, vaya racha que llevo.

Que dia sale exactamente? mañana tengo que pasar por fnac a recojer un pedido y casualmente hacen el 12 de descuento a socios.

Oficialmente sale el dia 31, aunque eso no quita que en algun centro o ECI ya la pudieran tener a la venta durante el fin de semana o es muy posible que para lunes o martes ya estara en todos sitios.
Este miercoles o jueves no es muy probable que la encuentres a la venta.

Estupendo! Tenemos el doblaje original, como en Tiburón. Bien por Universal

En estos casos, ya que otros...