Edición Deluxe que es una chapuza......todos sabemos que la edición anterior en volúmenes tenía el audio censurado de Boing con trozos en VOSE. Pues bien, como ya tenían el proyecto guardado en el programa X (el que sea, da igual) que usan para hacer el montaje del audio con el vídeo para esa edición Deluxe han usado el mismo proyecto con el audio de Boing y en los trozos de la censura han cambiado la VOSE por el audio castellano sin censura de Orange TV en vez de usar el audio completo de Orange TV y tener que hacer la sincronización de nuevo.....que si, así tenemos el audio completo en castellano pero en las partes donde antes había VOSE ahora está el audio sin suavizar de Orange TV y en el resto sigue estando el audio suavizado de Boing. Ley del mínimo esfuerzo pero luego bien que te sangran el gritón de dólares que cuesta esa edición....




LinkBack URL
About LinkBacks

Citar