Entonces los audios de la BOX 3 vienen de las betacam de todas las autonomicas? o solo es en Castellano eso?
Entonces los audios de la BOX 3 vienen de las betacam de todas las autonomicas? o solo es en Castellano eso?
Castellano y valenciano
Y todavía está por confirmar, al menos en castellano. Ya se confirmo por aquí que la box 1 y 2 el castellano es reciclado de ediciones anteriores de Selecta, veremos a ver esta box3 aunque de ser cierto sería una chapuza el que a partir del box 3 se usen audios buenos y los dos primeros boxes sigan con audios reciclados
Fíjate tú lo que verá la gente las boxes o lo que le importará estas cosas que ha salido la box hace un tiempo y todavía cero información al respecto.
Y ojo que algunos me responderán diciendo que eso es algo bueno. Porque no importa como te ofrezcan el producto, mientras que la mierda huela bien..
Por eso mismo me espero a informes de gente que entiende mucho más que yo de estas cosas como fabrebatalla18 o sondela89, incluso Hugo2003 entiende más que yo y prefiero esperar a un informe detallado de ellos para ver si es verdad o no que Selecta está usando audios digitalizados de las betacam de TV. Si tengo que fijarme de lo que diga Selecta en las redes sociales apañado voy porque ellos van a decir que si, que lo han sacado de las cintas betacam sea cierto o no y la mayoría de la gente que ya se ha comprado el box3 son el típico fan causal que ni siquiera sabrá del tema y te dirá directamente "se oye bien" y ese tipo de gente para mi, credibilidad 0. Espero que sí estén digitalizando los betacam y se consigan audios buenos al estilo de los de Ranma 1/2, sería de agradecer a Selecta
Corrige al sabio y te amará, corrige al necio y te odiará (Anónimo)
----Amazon.ES: el primero llegó, el segundo, lo hizo con un retraso considerable. El tercero, no vino.
"Si me engañas una vez, tuya es la culpa; si me engañas dos, es mía" (Anaxagoras)
En los últimos comentarios estamos hablando de la box 3 y del audio castellano que según presume Genís en las redes sociales está sacado de las cintas betacam originales de su emisión en TV cosa que aún está por demostrar. Nadie ha dicho nada de la imagen que ya sabemos todos que es un reescalado
El mensaje que he quoteado habla de "boxes", en plural y no en singular, de ahí el mal entendido.
Mis disculpas.
Saludos![]()
Corrige al sabio y te amará, corrige al necio y te odiará (Anónimo)
----Amazon.ES: el primero llegó, el segundo, lo hizo con un retraso considerable. El tercero, no vino.
"Si me engañas una vez, tuya es la culpa; si me engañas dos, es mía" (Anaxagoras)
Saludos![]()
Última edición por Whisper; 26/05/2022 a las 16:09
Corrige al sabio y te amará, corrige al necio y te odiará (Anónimo)
----Amazon.ES: el primero llegó, el segundo, lo hizo con un retraso considerable. El tercero, no vino.
"Si me engañas una vez, tuya es la culpa; si me engañas dos, es mía" (Anaxagoras)
Eso no son ni reviews ni son nada, una review es mirar el interior de los discos, ponerlo, analizar como se ve la imagen, el sonido, no para ver y decir "oh que guay la caja y las cartitas que ponen que guay como mola" por dios... no puedo con eso.
No digo que la presentación este mal, solo digo que lo IMPORTANTE es lo que ay dentro de los discos.
Raro que a estas alturas no se haya anunciado arte ni fecha del box 4.
Es leer el resumen de la contraportada y ver fallos en la ortografía. Es que claro sin fallos no sería Selecta Mierdón.
El tirano especial![]()
Pues acabo de ver el episodio 52, y todos los audios son DTS-HD reales. Todos sin filtrar, ninguno reciclado del DVD. Hay que revisar como están los parches de las censuras, pero esto ya es otra cosa
Confirmo que han incluido el máster original en Castellano sin filtrar,pero el tono del audio está alterado,23.876 fps en lugar del 25 original .
De qué sirve que consigan originales si luego el técnico no es capaz de corregir un simple pich?Las voces se escuchan graves y ralentizadas ....
Para el comprador es algo malo, pero al menos se puede corregir fácilmente, peor habría sido que corrigiesen el pitch haciéndolo mal... Por mi parte lo agradezco porque simplemente tengo que acelerarlo a 25fps y problema solucionado xD
Última edición por Hugo2003; 04/06/2022 a las 00:04
Que mania teneis algunos... Que la solucion no es meterle un algoritmo al audio para que vaya a menos velocidad y joder el audio original (ya que es irrecuperable) la solucion es accelerar el video a 25 y que acceleren SOLO el audio japones... Que es mejor modificar solo el audio japones que existen mil versiones japonesas con su audio correcto, o joder todos los audios autonomicos que es la primera vez que se van a tener rescatados del master? Es muy facil de entender...
Si se me permite, quisiera decir que eso es muy matizable, porque, para algunos, la versión original de un producto es lo más importante. Prefiero una experiencia que respete el original japonés, con su audio y frame rate inalterado, que un apaño para encajarlo todo a como se escuchó en las TVs autonómicas hace tres décadas. De hecho, yo no pienso ver la serie doblada. Y no digo que sea así como tiene que verlo todo el mundo; sólo dejo constancia de que hay disitntos criterios, y satisfacerlos todos es imposible.
Debido a que los japoneses usaban el sistema NTSC y nosotros teníamos el PAL, la edición en BD a 24 fps permite visionar Dragon Ball a la velocidad original a la que la veían en japón, al igual que podemos ver las películas de cine exactamente a la misma velocidad a la que se proyectan en las salas. Mientras mantuvimos el PAL teníamos que alterarlo todo para que encajase con dicho estándar de vídeo, y vimos DB alterada con respecto al orginal japonés. Ahora ya no es necesario.
Personalmente, creo que tomar como norma una alteración del original no me parece la mejor alternativa. Entiendo que para la mayoría, Dragon Ball es a 25 fps y doblada a alguno de los idiomas que se hablan en este país, porque así la disfrutamos hace años, pero el original va a 24 fps en japonés... Y es que, por mí, como si no incluyen ningún idioma doblado (¡sacrilegio!).
Total, tampoco vas a tener la experiencia original. Ni tienen el audio de VO en buena calidad como se emitió en su dia, ni el video es bueno al ser un rescalado. Es decir, nada está bien. Si lo hicieran el a 25 por lo menos estarían bien los doblajes. Al dejarlo a 23,976... Pues eso, todo mal xD