El que pague 60€ es por qué quiere, en Fnac con el descuento de socio se queda a 54€ y si tienes un cupón de 6€ como tenía yo, se queda a 48€. Que sigue siendo caro? Sí, que la edición está muy chula? También; la imagen no es buena? Para mi si lo es, no se si es un reescalado o no lo es, pero se ve muy bien y a mi no me vibra la imagen.
Aquí tenéis algunas comparativas. Las imágenes del Blu Ray son las que está en 16:9 con bandas negras a los lados. Destaco dos ejemplos en los que la imagen es mala a más no poder.
Ejemplo 1, en el que los filtros se cargan detalles. Sólo mirad la Bola de dragón, tiene más detalle un puto DVD de hace 20 años:
Spoiler:
Ejemplo 2, en el que la IA que han usado se inventa detalles y líneas que, comparando con una edición buena en HD real como lo son los Level Sets, NO deberían ni existir:
Spoiler:
En cuanto al audio, dejo por aquí la misma escena que subió Fabrebatalla18, pero grabadas de emisiones recientes en castellano y en gallego con los másters originales, para que veáis que estos tienen el tono bien y están sin filtrar(destacar la censura de la versión en castellano, si Selecta hubiera usado el máster original esa escena estaría en japonés):
https://mega.nz/file/ErpkGSjS#MdRpRl...MYridIeZEA9unM
https://mega.nz/file/YmomHYzD#g31a6E...36LDZSmv2W5hM4
DNR a más no poder, plastilina pura. Además que pierde información de imagen arriba y abajo.![]()
Lo del audio valenciano comentó en una ocasión Manu Guerrero de Selecta Visión que ellos tienen la distribución Home Video de los productos de Dragon Ball y no pueden doblar (Además, Selecta Visión de poder doblar series, únicamente dobla al castellano).
La televisión valenciana es la única que pueden terminar el doblaje en valenciano de Dragon Ball Z, por eso tendría que adquirir la serie para su emisión, doblar lo q falta y ceder esos audios a Selecta Visión. Pero actualmente , la televisión valenciana no está por la labor de adquirir la serie.
Además , doblar al valenciano los 78 episodios que quedan serían más de 100.000 euros. Ya es una suerte que por fin, después de muchos años se vayan a incluir los 213 episodios doblados que se emitieron en la edición en bluray.
Última edición por Max Powers; 04/03/2022 a las 12:28
No me refería a doblar los episodios restantes, me refería a que incluyan los más de 213 episodios que doblaron al valenciano.
Pero vamos, no se han molestado ni de incluir el doblaje castellano de los 90, menos eso.
Resulta irónico que el doblaje valenciano, un doblaje que ha estado medio perdido por años pudiéndose ver solamente por grabaciones VHS, al final vaya a ser el único que tendremos en DTS-HD real sacado de los másters...
¿Pero alguien ha cogido el gráfico del sonido para saber si es HD real?
Por cierto, hablando del gráfico. ¿Alguien sabe hasta qué episodio de Dragon ball (Salvat) hay reducción de ruido en el audio?
Por supuesto
En la edición de Dragon Ball de Salvat los audios están filtrados los primeros 6 episodios.
Claro que lo he escuchado, pero proviene del máster igualmente. Otra cosa es que el máster no esté en buenas condiciones por lo que sea, o que Selecta haya hecho mal la digitalización, que es muy probable, o lo que sea. Filtrados no están, un poco sí pero por lo menos no al nivel de los audios de los DVDs a partir del episodio 49. Muy cutres tendrían que ser para descargar audios de Internet de baja calidad y joderlos todavía más, la verdad, aunque les veo capaces.
Esto es el audio valenciano del episodio 6. Es lossless real, eso creo que está claro.
A ver, se escucha horrible, no lo voy a negar, pero al menos proviene del máster, conociendo a Selecta, es un logro.
Última edición por Hugo2003; 04/03/2022 a las 22:45
Es que no digo que no venga del master, lo que digo es que evidentemente se han cargado el audio, sea filtrandolo o sea porque lo han digitalizado como el culo, la cosa es que parece un audio de vhs de esos mal conservados. Vamos que para mi el valenciano tampoco va a ser uno de esos audios que seran buenos. Evidentemente los otros estan mas filtrados apartir de namek, pero eso no quita que el valenciano es un audio bastante malo tambien.
Repito, conociendo a Selecta, ya es un logro que no hayan recurrido a fuentes de audio "alternativas y cedidas por fans" porque "el máster está extraviado y no se ha podido recuperar"(Maz-ejem-ing-ejem-er Z), y de todas maneras, según los estándares de esta panda de inútiles, tampoco es un audio tan malo. Sigue teniendo ruido de fondo, algo inexistente en los audios de Saint Seiya, por ejemplo. Tampoco te voy a negar que a pesar de todo sigue siendo un audio terrible, pero los audios VHS de Internet tampoco es que sean la ostia, para bien o para mal los valencianos no tendrán queja. Para bien porque ahora tienen un audio mejor, para mal porque ese audio mejor sigue siendo malo.
Te lo confirmo.
Pues no sabes la alegría que me has dado, por que eso quiere decir que esa edición es la mejor hasta la fecha. En 9 días Comedy Central estrenará Dragon Ball, pero ya sabemos que el master no es el de TV de los 90.
Entonces supongo que del episodio 7 al 153 tanto Salvat como Manga Films comparten el mismito audio en castellano.
La verdad que leyendo algunos comentarios parece como si hubieran puesto a la venta pura basura, pues nada, a comprobarlo por mi mismo, pillado el Box 1, creo que me llega el lunes, a ver si coincido con las opiniones generales aquí expresadas o al final resulta que el león no es tan fiero como lo pintan.....
Hombre, y como lo llamas a venderte un escaneado SD de 2003 reescalado a HD con una IA y filtrado a tope para limpiar cualquier detalle y textura que tuviera gracias al grano y todo esto a precio de 60 euros los 20 capítulos? No se, es que parece que a algunos os ofende que os suelten la verdad, quizás os sentiríais mejor comprándoles un reescalado a precio de remasterizado sin esta información y asi al menos no sabríais que os mienten en la puta cara...
Es que es lo de siempre, si al menos el precio y la información fueran acorde a la versión creo que nadie se quejaría... pero si nos intentan colar un reescalado como un remasterizado, tanto por lo que dicen en directos, anuncios y medios afines como en el precio, bien tendremos que quejarnos aunque sea un poco, no?
Corrige al sabio y te amará, corrige al necio y te odiará (Anónimo)
----Amazon.ES: el primero llegó, el segundo, lo hizo con un retraso considerable. El tercero, no vino.
"Si me engañas una vez, tuya es la culpa; si me engañas dos, es mía" (Anaxagoras)