Se edita en USA (sin subs ni audio en spanish, y en edición combo BD/DVD), con un lavado de cara este clásico de la animación del 66. Al hacerse las primeras comparativas se ha visto lo que a primera vista aparenta ser un recoloreado. La muestra más evidente, el propio Grinch, que pasa de ser marrón en el DVD a un verde lima en el BD (y el DVD que le acompaña, al menos en USA).
Rebuscando en foros, parece que no se trata de un recoloreado, pues se descubre que el color marrón apagado una consecuencia del desgaste de los materiales de que se disponía hasta ahora. Se da la paradoja de que hay muchísima gente que sólo ha visto el Grinch con ese tono marrón, con lo que se empezó a levantar un rumor de protesta. Por suerte, la aparición de algunas celdas originales ha demostrado que el color original es ese verde lima, que ahora se podrá disfrutar en el BD, con lo que podemos hablar de una limpieza que respeta la intención original de los autores, y posiblemente que El Grinch se verá como nunca antes se había visto.