Tema: Doomsday (Neil Marshall, 2008)

Al ser de universal la edicion uk fijo k viene en español de aqui.A ver si alguien lo confirma y comenta que tal los extras y la calidad de imagen y sonido.

Pues... no, no tiene castellano. De hecho, lo más parecido que tiene es subtítulos en español (latino), pero no de audio castellano nada de nada. Sólo inglés DTS-HD Master Audio. Ningún otro idioma en cuanto al audio y subtítulos en inglés, francés y latino.

Iniciado por THE_FLASH

Pues... no, no tiene castellano. De hecho, lo más parecido que tiene es subtítulos en español (latino), pero no de audio castellano nada de nada. Sólo inglés DTS-HD Master Audio. Ningún otro idioma en cuanto al audio y subtítulos en inglés, francés y latino.

Hola, qué tal:

Yo tengo el DVD (no BD) edición australiana y aunque no he podido verlo todavía, comprobé que llevaba audio castellano. A lo mejor la edición en BD de allí también lleva, aunque no lo sé, pero se podría investigar.

Espero que os sirva de ayuda.

Un saludo

Iniciado por THE_FLASH

Pues... no, no tiene castellano. De hecho, lo más parecido que tiene es subtítulos en español (latino), pero no de audio castellano nada de nada. Sólo inglés DTS-HD Master Audio. Ningún otro idioma en cuanto al audio y subtítulos en inglés, francés y latino.

Si tiene latino , solo puede ser que tengas la edicion USA.Yo me refiero a la uk que tiene que llevar si o si castillian spanish al ser de universal, pero espero confirmación. Como casi todo universal USA, lleva Latino.

a ver muchacho. que te han confirmado que la de UK tiene solo latino.

Yo la compré de UK y ES latino, y solo en subs. No te creas que por cojones todo lo que sale en inglaterra es español de aqui. Paso de ti, Lio Embarazoso, o esta misma, todas traen solo latino. Son discos calcados a los de USA.

Porque en algunas ocasiones pasa esto? no tengo ni idea. Pero si que es cierto que a veces universal copia el disco de USA y se queda tan ancho.

Al menos la edicion UK de play traia un librillo con notas de making of algo interesante, que la edicion USA no traia. Es toda la diferencia.

Ahora que lo pienso, creo que no se edito disco europeo de esta peli porque en paises como italia, la edicion NO es de universal, y lo mismo no les traia a cuenta o algo asi.

Iniciado por Imeldhil

a ver muchacho. que te han confirmado que la de UK tiene solo latino.

Yo la compré de UK y ES latino, y solo en subs. No te creas que por cojones todo lo que sale en inglaterra es español de aqui. Paso de ti, Lio Embarazoso, o esta misma, todas traen solo latino. Son discos calcados a los de USA.

Porque en algunas ocasiones pasa esto? no tengo ni idea. Pero si que es cierto que a veces universal copia el disco de USA y se queda tan ancho.

Al menos la edicion UK de play traia un librillo con notas de making of algo interesante, que la edicion USA no traia. Es toda la diferencia.

Ahora que lo pienso, creo que no se edito disco europeo de esta peli porque en paises como italia, la edicion NO es de universal, y lo mismo no les traia a cuenta o algo asi.

Para alucinar. En fin, que seguramente pasa algo parecido como lo de manga con rambo 4 aqui, que tendria otra distribuidora en segun que pais y ese podria ser el motivo de tan raro caso. De todas formas muchas gracias por la informacion.

de nada. si te sirve de algo lo mismo pasa con la nueva de hulk que al ser aqui de sony, el resto de europa la ve como universal pero no compartirmos edicion con ellos.

Supongo q la edicion U.K no tiene castellano porq esta pelicula se ha tardado mucho en estrenar en españa y el disco igual ya estaba hecho y ni estaba doblada al castellano (es de universal mundialmente porq el dvd de venta si lo es), creo q esta pelicula no saldra en blu ray con castellano porq para el tipo de pelicula q es, el relativo fracaso en españa no creo q les compense hacer un disco solo para nosotros, entonces me pregunto¿la edicion de U.K tiene subtitulos en latino ¿pero solo para la pelicula?¿lo extras estan subtitulados?¿y el u-control?¿dan mucho cante los subtitulos latinos o pasan por castellano?

solo la peli subtitulada. no son tan latinos los subs la verdad.

Buenas a tod@s:

Estoy interesado en comprar esta peli en blu-ray, pero la edición UK no trae audio en castellano.

Leí en alguna parte que se estaba preparando la edición española por parte de Universal.

¿Se sabe algo? Alguna fecha determinada, lo digo porque si se dilata mucho en el tiempo tiro de la UK, que ahora está en 2 x 29 € y paso de la española, al fin y al cabo termino viendolas en V.O.

Muchas gracias.

Ya hay un post:

https://www.mundodvd.com/showthread....light=doomsday


Te recomiendo que la compres en Amazon uk, entra en el 3x2 y esta a muy buen precio:

http://www.amazon.co.uk/Doomsday-Blu...4118613&sr=8-1

Buenas gente.

Estoy buscando desesperadamente la película Doomsday.

E mirado tanto en dvdgo, el corte ingles y fnac y no la tienen -_-

Luego e mirado en amazon.uk y si la tienen, pero no dice nada de que audios lleva.


Sabéis si esta edición esta en castellano?

http://www.amazon.co.uk/Doomsday-Blu...6659409&sr=8-2

Saludos y muchas gracias ^^

La edición UK que también es la USA tiene subtitulado español latino, en España no está editada. La edición es estupenda en cuanto a imagen y sonido (VO naturalmente).

pues que faena :(

En DvD si esta en españa pero en BR no, arrrgggggg

Lo raro, que viendo este listado de pelis extranjeras con audio castellano
https://www.mundodvd.com/showthread....light=doomsday

En la parte de Universal, sale que doomsday esta en castellano y sale la banderita de UK

POr eso ahora estoy hecho un lio total xD jeje

Saludos y gracias ^^

Sí pero estabas mirando DVD, no BD.

:O. No me di cuenta, como utlice la busqueda del foro , no vi bien el hilo >.<

Pos nada, a esperar que salga aqui o ya la pillare y le pondre el audio del DvD

Saludos y gracias

por si te interesa, uno de los actores de Doomsday (y de muxas otras pelis y series) estará en Barcelona el mes que viene. En concreto Alexander Siddig, que hacia del primer ministro (mientras que su tio Malcom McDowell hacia del malo).
Mas datos aqui: www.weekendtrek.es


Salu2

Se sabe algo ya de la edición española de esta película? llevo esperándola ni se sabe... con los bodrios que editan en BD y no se dignan a sacar esta película aquí de una vez.

De momento seguimos esperando :(
En Italia ha salido una edicion pero con audio DTS en ingles e italiano... y subs en ingles e italiano :( Todo ello sin extras y metido en un BD25

De verdad no se a que esperan. Las ganas que le tengo a esta película...

Luego se quejan de que no venden y tal o cual...
Pues mira, mas de uno ya se ha currado un BD custom con el audio castellano...

¿Sabes si la edicion en dvd española es la UNRATED?

La edición UK es una auténtica gozada, con una magnífica imagen y un sonido brutal de verdad. Sumando a esto que tiene subtítulos latinos muy, pero que muy potables, que apenas tiene diálogos y que deja casi todo a la acción (y qué acción...), particularmente yo no añoro nada una hipotética edición española en el futuro. Hacéos con la UK si queréis disfrutar, hacédme caso. Esta claro que también yo querría que se editara aquí, pero es de las ediciones que no duele en absoluto tener foráneas, hablando sobretodo para los que son más reticentes a la hora de adquirir películas en inglés con subtítulos.
Yo es de las que cuido como oro en paño.

Me imagino que de esta peli en castellano no se sabe nada no?
La mas recomendable es la UK no????

gracias

Estoy en las mismas, de catellano nada aun verda?

Ahora mismo esta a precio de derribo en amazon.es

Después de leer el post y los comentarios de los compañeros...No me lo pienso.A la saca.

Con permiso de al2005:

Doomsday [Reino Unido] [Blu-ray] EUR 6,65



http://www.amazon.es/exec/obidos/ASI...tag=mdvd-es-21