Personalmente yo no contaria con ello, Creo que está editada en la mayoría si no todos los idiomas europeos (francés, alemán e italiano) y ninguna de las ediciones incluye castellano.
Personalmente yo no contaria con ello, Creo que está editada en la mayoría si no todos los idiomas europeos (francés, alemán e italiano) y ninguna de las ediciones incluye castellano.
Lo suyo sería eso, sacar un pack con todas las temporadas tanto en DVD como Blu-ray, el de DVD, seguro que saldrá el de Blu-ray, a saber...parece mentira que sea así pero lo es...
Aquí tenéis el pack (USA, eso si):
https://www.mundodvd.com/dexter-temp...lu-ray-112204/
Películas Blu-ray con audio en castellano
¿Sabéis si los blu ray de USA traen subtítulos en español? (audio no me importa, solo aguanté 10 minutos doblados y la distancia entre la VO y la doblada es abismal). Es una serie que siempre voy a recordar y me gustaría hacerme con un pack de todas las temporadas (aunque de momento la cajita se me va muchísimo del presupuesto).
Hoy me han llegado la 3ª y 4ª temporada de Italia, en la contracaratula no especifica nada de español, pero al abrir el pack, me a sorprendido porque esta el sello de edades español, pero al ponerla en el reproductor, no hay nada de español, ni si quiera subtitulos!!, ya me habia emocionado, y en la 4ª temporada mas de lo mismo, y eso que en la web indica español, asi que en la edicion europea nos quedamos sin español. Los audios coinciden con los mismos que star trek enterprise, a la excepcion del spagnolo.
![]()
Equipo
Imagen: LG OLED C9 UHD 4K 77" (Dolby Vision)y Samsung Serie F7000 3D 46"
Video: Bluray/UHD Panasonic DP-UB820EGK,Bluray multizona Toshiba BDX 2100KE, PS4 Pro, Xbox One X y Switch
Audio: Pioneer SC-LX 501 y altavoces 7.2 Atmos/ DTS:X
Dispositivos: Apple TV 4K, iMac 5K, MacBook Pro Touch Bar , iPad Pro, iPhone 11 Pro Max, HomePod (2)
si llevan el sello de calificacion por edades de españa seguramente a ultimo momento ocultaron los audios en la autoria , no es normal que lleve ese sello y no haya rastro visible de audio en castellano.
Ya sabéis: el brillante directivo español de turno diciendo "no, no, en España esto no se vende como en otros paises, no merece la pena ni intentarlo".