Review UK Total Recall Blu-ray: Triple Play | Ultimate Rekall Edition (United Kingdom)

Impresionante, cito la review:

"Simply put, the presentation is outstanding, on par with what we typically see from Criterion, Sony Pictures and Warner Brothers, among others."

El caso es que sobre el tema de los audios sigue sin decir nada de spanish ¿no lo han comprobado? o ¿o la UK no lo tiene?

There are three audio tracks on this Blu-ray disc: English DTS-HD Master Audio 5.1, German DTS-HD Master Audio 5.1, and French DTS-HD Master Audio 5.1. For the record, Studio Canal have provided optional English SDH, German, and French subtitles for the main feature.

Resulta curioso que en la review se diga que el disco está bloqueado zona a, cuando en paginas Americanas el disco USA se indicaba que llevaba Alemán, Desde luego, por la review, el disco UK no lleva nada de Español. Hace algunos días les envié un e mail a Amazon USA preguntando por su disco y me indicaron que si llevaba Español.

La verdad, este nuevo disco es un misterio, hasta que no vea en las tiendas la Española, no me creo mucho de que veamos esta nueva edición en nuestro Pais (mas extraño aun que la web Española que todos sabemos indica que la "nuestra" lleva Alemán, idioma que parece llevar la UK, que no lleva castellano)

Es rarísimo que tenga el Alemán que supuestamente tiene el nuestro y no sea el mismo. Una de dos, o se trata un disco diferente, lo que se me hace muy raro, o bien se han limitado a analizar la pista original Inglés y el resto lo han complementado con la información facilitada por la contraportada.

(mas extraño aun que la web Española que todos sabemos indica que la "nuestra" lleva Alemán, idioma que parece llevar la UK, que no lleva castellano)

Yo no me fio de la información publicada en ese sitio. Como indicación, vale. Como confirmación, nunca.

Al final, la UK no va a tener spanish y la USA tampoco, Axel coincide con la review y una web alemana que he mirado también.

Datos de la italiana, vistos en dvd-store.it, y a un precio bastante suculento, 11,90 €:

Produttore: Studio Canal
Distributore: Universal
Anno pubblicazione: 2012

Formato video: 1,85:1 Anamorfico 1080p
Formato audio: 2.0 DTS: Spagnolo, Russo, Spagnolo Latino Americano
5.1 DTS: Italiano, Francese, Portoghese
5.1 DTS HD: Inglese
Sottotitoli: Inglese per non udenti, Francese, Italiano, Spagnolo, Spagnolo Latino Americano, Danese, Olandese, Finlandese, Brasiliano, Norvegese, Russo, Svedese.
Tipo confezione Amaray
Numero dischi 1
Codice EAN 5050582902860
CodiceProdotto 748290286S

Trama

VERSIONE TOTALMENTE NUOVA IN BLU RAY!

Restaurato in Alta Definizione con la supervisione del regista PAUL VERHOEVEN! Action-Fantasy con Arnold Schwarzenegger (Terminator 2, Expendables 2) e Sharon Stone (Basic Instinct), ATTO DI FORZA è il film capolavoro di Paul Verhoeven (Robocop, Startship Troopers, Basic Instinct) tratto dal romanzo RICORDIAMO PER VOI del geniale Philip K. Dick (Blade Runner, Minority Report).

Extra

Intervista al Regista Paul Verhoeven (35:00 min)
Atto di Forza: gli effetti speciali (23:13 min)
Paragoni tra la versione restaurata e l’originale (4:00 min)
Galleria Fotografica (1:00 min)


Por los datos, hay claramente dos versiones, una para UK y Alemania y otra para América y los países del sur de Europa.

Eso sí, espero que en los extras estén equivocados, puesto que faltan algunos respecto a la versión alemana.

No se, todo esto es muy raro, la edicion anterior tiene el sistema de archivos tambien muy raro... segun configuracion del lector bd, habia unos audios.... y no aparecian otros.... puede q hayan usado el mismo sistema.
y en usa el menu principal si aparezcan frances y aleman.
poniendo italia te aparezca castellano, italiano etc...
enfin congeturas, en poco se sabrá

raro que habiendo subs nordicos, no sea asi la edicion UK... al menos parece claro que la Francesa tendría español, pero creo que solo hay steelbook en UK

También tienes si quieres edición amaray en uk, pero claro todo apunta al 99% que no tiene nada de castellano.

Imagenes de la edición UK sacadas de blu-ray.com:








Como se puede ver en la segunda foto la contraportada sólo indica audio inglés, así que hasta que no la reciba alguien no sabremos con certeza si incluye castellano, aunque todo apunta a que no...

La segunda foto (la de la derecha) no corresponde a Total Recall (a no ser que Freddy Krueger hiciera un "cameo" )

Iniciado por xton

La segunda foto (la de la derecha) no corresponde a Total Recall (a no ser que Freddy Krueger hiciera un "cameo" )

Si, se les ha colado Zombie Strippers en la foto...

Por cierto, nueva fecha para la versión española. Según mubis, 5 de septiembre.

Volviendo a las comparativas de imagen, no se observa mejor definición, ni diferencia de grano. Lo único un cambio de tonalidad (en mi opinión a mejor) y algo menos de contraste (no sé si para mejor o peor).

Los extras me atraen mucho por lo que si la acabo comprando será por tal concepto. Eso sí, esperaré a una buena oferta.

Comparativa de las dos ediciones en BD donde nos dice claramente que la nueva edición UK no contiene nada de castellano. http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...ess=#vergleich

Iniciado por Kurt Wagner

Comparativa de las dos ediciones en BD donde nos dice claramente que la nueva edición UK no contiene nada de castellano. http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...ess=#vergleich

Que queréis que os diga? A mi esta nueva edición no me convence. Incluso en capturas parece peor a la anterior.

Me sorprende que de algunas películas saquen tantas ediciones y aún encima ninguna de ellas termina de ser la "buena", mientras que de otras películas ya ni se molestan en sacarlas. Esta película a mí me gusta mucho y por lo que llevo leído habrá que esperar a ver si sacan de una vez una edición a la altura.

Me quedo sin ninguna duda con la edición antigua con la comparativa me ha quedado bastante claro,el cartel del bar en la antigua se puede leer perfectamente el nombre en cambio en la nueva no se aprecia tan bien y eso que la antigua en imagen tampoco es muy buena que digamos a seguir esperando a otra edición con mejor imagen.

El DVD si que era malo

Iniciado por hulk_31

El DVD si que era malo

Pero malo malo

yo no se si será un error... pero segun amazon.es la edicion española la edita SONY ????q raro no?
alguien sabes si tiene los derechos aqui sony?

http://www.amazon.es/Desaf%C3%ADo-to...2556537&sr=1-1


Detalles del producto

• Actores: Arnold Schwarzenegger, Rachel Ticotin, Sharon Stone, Ronny Cox, Michael Ironside
• Directores: Paul Verhoeven
• Formato: Adulto
• Región: Región B (Más información sobre Formatos de Blu-ray.)
• ICAA: 18: No recomendada para menores de 18 años
• Estudio: Sony Pictures
• Fecha de lanzamiento: 5 sept 2012
• Duración: 108 minutos
• Opinión media de los clientes: Sé el primero en escribir una opinión sobre este producto
• ASIN: B008HAR8PA

Iniciado por hulk_31

Que queréis que os diga? A mi esta nueva edición no me convence. Incluso en capturas parece peor a la anterior.

Veo la edición nueva con unos colores y una imagen más natural, sin embargo la edición antigua tiene más definición, supongo que será debido a los retoques de imagen que tiene, quizás fue la razón por la que le aplicaron filtros, es posible que la fotografia de esta peli no de más de sí.

Iniciado por kenshiro

yo no se si será un error... pero segun amazon.es la edicion española la edita SONY ????q raro no?
alguien sabes si tiene los derechos aqui sony?

http://www.amazon.es/Desaf%C3%ADo-to...2556537&sr=1-1


Detalles del producto

• Actores: Arnold Schwarzenegger, Rachel Ticotin, Sharon Stone, Ronny Cox, Michael Ironside
• Directores: Paul Verhoeven
• Formato: Adulto
• Región: Región B (Más información sobre Formatos de Blu-ray.)
• ICAA: 18: No recomendada para menores de 18 años
• Estudio: Sony Pictures
• Fecha de lanzamiento: 5 sept 2012
• Duración: 108 minutos
• Opinión media de los clientes: Sé el primero en escribir una opinión sobre este producto
• ASIN: B008HAR8PA

Tenemos que aprender a no fiarnos de las fichas de amazon España, o estamos perdidos...