Versión para imprimir
Pero en Japón...
http://generacionghibli.blogspot.com...yazaki-la.html
Dios mío que maravilla de edición. Como alguien traiga esto a España ya me puedo morir tranquilo. Esta serie es una auténtica maravilla, y por que lo que puede leerse en la noticia, va a llevar imagen y sonido totalmente restaurados.
Lo malo es que no sé que compañía se atreverá a intentar editar esto en España, y en qué condiciones lo harían. Lo ideal sería que lo hiciera Aurum, pero no sé si estarán por la labor.
La serie es una absoluta obra maestra, una maravilla con un carga dramática y una épica a años luz de cualquier serie de dibujos actual. En España en DVD la editó Flashback Media a través de Divisa, pero vendieron tan poco que fue la primera y última serie que Flashback editó, ya que después desapareció... Así que ya ves tu qué panorama...
Pero Aurum, Selecta o Divisa serían perfectos candidatos para darle una nueva oportunidad en Blu-ray... Sin duda se lo merece...
La serie en DVD tardé años en comprarla. Fue una serie que, como Dragon ball, se emitió en autonómicas. Al no incluir el catalán (en mi caso) sabiendo que TV3 cede los derechos gratítamente, tuve la sensación de que se trataba de una edición incompleta, y perdí el interés por comprarla rápidamente.
Pero aunque esa editora haya desaparecido, igual aún tienen los derechos y Salecta nada puede hacer :bigcry
Bueno, pero tarde o temprano caducarán, no?
Fijo que aquí en España son capaces de sacar antes Heidi en Blu-Ray que esta grandísima serie. :cuniao
Te has dejado Marcelino Pan y Vino :cuniao esa también tiene mas posibilidades de que la editen.Cita:
Iniciado por darksaga
Pues qué queréis que os diga. Heidi es también una excelente serie, y si la sacaran en blu-ray remasterizada, a buen seguro que la compraba. Y en Japón tarde o temprano sacarán una edición en blu-ray como esta de Conan, ya podéis estar seguros.
Lo decís como si Heidi no fuese una grandísima serie... que lo es.
Exacto!
Ufff yo esta serie la tengo en dvd guardada como si fuera un tesoro, y encima la editora consiguio encontrar el doblaje al castellano original que vete a saber donde puñetas estaba, es una pena que cuando una editora hace bien su trabajo no sea recompensado en la mayoria de las veces.
Saludos.
No tan bien, además de lo comentado por el audio en catalán, si no recuerdo mal, la iba a editar SIN subtítulos. Pero unos fansubs que la habían subtitulado para los divx, se enteraron y se ofrecieron a hacerles el trabajo GRATIS.Cita:
Iniciado por John Williams
Además tenía un fallo en el doblaje muy gordo y molesto. En la pista castellana, no habían adaptado bien la banda sonora la velocidad pal, y sonaba distorsionada. Era algo realmente molesto.
Cita:
Iniciado por tonk82
Efectivamente , Isao Takahata es grande.
resucito este tema, porque parece ser que este 2021 tendran novedades en francia
https://twitter.com/alltheanime_fr/s...7-dcembre-2020
a ver si nos llega por aqui tambien
Tocará pescar en Francia, igual que hice con Nadia y Sherlock Holmes de Miyazaki. Aquí, como mucho, llegan en tristes ediciones en DVD y sin doblaje original.
que fantasía sería tener esta serie en BD
Ya tarda Selecta :cortina
La vi por 1ª vez de adulto, puede que haga entre 6 y 10 años, por consejo de mi hermano y la disfruté mucho. Con gusto me molaría tenerla en BD, pero sí ni se dignan a editar en dicho formato una serie como Heidi... dudo mucho que lo hagan con "Conan El Niño del Futuro" (ojalá me equivoque).
Un sueño poder tenerla en blu ray o DVD y en catalán, que es como la vi de pequeño. 🤩
Es curioso, pero ahora que los que disfrutaron de niños estas series, podrían estar de "directivos" en alguna empresa, y podrían tener esa "Añoranza" que hiciera que aparecieran estas series fantasma.... no se pierde la esperanza.... como ha ocurrido con DB en Valenciano... (abstenerse criticas, es solo un comentario) :cuniao
casi tres meses despues de que comentara su edicion en francia, ya se anuncia la llegada en bluray por nuestras tierras.
dejo tambien una imagen de la edicion italiana, la cual tiene un pvp de 120€
https://www.gonagaiworld.com/wp-cont...y-dynit-02.jpg
curiosamente lleva la serie en 4/3 y en 16/9
¿Alguien sabe si 'Conan, el niño del futuro' se emitió en valenciano?
Sé que está doblada al castellano y al catalán, pero no se si al valenciano.
Si estuviese doblada al valenciano, estaría bien que se incluye el doblaje en valenciano en la edición en DVD y bluray que prepara Selecta Visión como se ha hecho con 'Dragon Ball'.
Selecta pasa de audios autonomicos a menos que las mismas vayan a Selecta y se lo presenten todo ya hecho. Ley del minimo esfuerzo.Cita:
Iniciado por Max Powers
A mi hace poco un chico de galicia me comento que en el caso del gallego, es la propia tvg la que no cede los audios (aunque dragon ball si) por un cambio de normativa en el idioma que tuvieron en 2003, por lo que cualquier doblaje anterior es como si fuera de normativa antigua y no es accesible.
ya digo no se hasta que punto es cierto del todo, aunque creo que me continua sin casar con el audio de samurai champloo, que diria que es posterior.
menudo proteccionismo rancio tienen en Galicia.Cita:
Iniciado por taketokun