El Sargento Valnikov y la Sargento Natalie Zimmerman, dos policías de Los Ángeles completamente diferentes, se ven obligados a trabajar juntos. Valnikok tiene serios problemas con el alcohol desde el suicidio de su compañero, está divorciado y a punto de retirarse del servicio activo. El caso que les asignan es bastante curioso: encontrar un perro galardonado con numerosos premios que ha sido secuestrado por un veterinario que pide un elevado rescate para poder pagar sus deudas de juego, pues, en caso contrario, sería asesinado.

En EEUU, de la mano de Kino. Nada de español y bloqueada región A. El 6 de julio.