Cita Iniciado por tipo4 Ver mensaje
ladocelot, ¿y que tal la sincronización y la calidad de la traducción? Por cierto, ¿alguién se atrevió con El Beso de la Mujer Araña?
Acabo de probarla por encima, pasando capítulos y viendo trozos cortos, imagen esplendida, un 3,5 incluso 4/5, aunque he podido comprobar que algunas partes presentan defectos de celuloide, la típicas rayas verticales que van y vienen, aunque sin exagerar y apenas molestan, en cuanto a definición, colorimetria, negros... me ha parecido muy buena, al principio de la peli aparece un logo de "Independent Film restoration" o algo por el estilo, por lo que imagino que sera un buen master. He probado tambien los subtitulos en castellano y todo lo que he visto en capitulos salteados (bastantes) es correcto, sincronizado y en minusculas, aunque no puedo afirmar que sean correctos en todo el metraje. La recomiendo.