Si la edición de Alarma en el expreso viene en un bd25 (como indica la carátula), se tratará de la edición Criterion comprimida. Hace poco hice un montaje de esa edición y la película no cabía en un bd25. Lo mismo digo de La noche del cazador.
Doy fe de lo que dice Spade, las tuve que meter en sendos bd50
-¿Por qué no se fía de los hombres?
- Porque una vez me fie de uno.
Tierras Lejanas (1955, Anthony Mann).
O sea que encima perderíamos calidad de imagen ..(no se asusten que no está confirmado)
Más razones para no comprarlas.
Última edición por alvaroooo; 10/09/2012 a las 13:08
Se van confirmando todos nuestros temores: estas ediciones SON CHAPUZAS perpetradas por editores incompetentes y sin escrúpulos.
Si encima están comprimidas para que entren en un bd25 y perdemos calidad ya sería el colmo.¿Se podría confirmar y tambien si pasa con todas o son sólo algunas?
Yo he cometido el error de comprar "Ser o no ser." La he visto en VO subtitulada en inglés y hay varias veces que saltan también los subtítulos en castellano. Al principio son un par de escenas aisladas, pero ya a poco del final es vergonzoso.
MI COLECCION DE PELICULAS EN BD (EN DVD SOLO EDICIONES ESPECIALES)
MI LISTA DE DISCOS FAVORITOS
El arte es el lenguaje que habla al alma de las cosas que para ella significan el pan cotidiano, y que solo puede obtener en esta forma.
Kandinsky
Me dicen que soy pesimista, pero no es verdad. Si lo fuera, solo haría películas para entretener; pensaría que todo el mundo es tan tonto que no valdría la pena hablarle de cosas serias.
Michael Haneke.
Si es que esto no es nada nuevo en el horizonte, esta compañia casi pocas veces acierta (por que estos no hacen otra cosa, no hay controles de calidad... mejor dicho, la palabra calidad no está inscrita entre ninguno de sus objetivos de empresa).
Sino recuerdo mal es la que saco Cadena Perpetua en un misero Bd 25 en su primera edición, y no es precisamente una pelicula de acceso minoritario. Para al poco tiempo sacarla en un Bd 50...
Podrían hacer lo mismo y rectificar y sacar las ediciones corregidas.
Para eso tendrían que haber devuelto las copias todos los compradores y, entre los que las ven dobladas y los que contemporizan alegando que "son defectos menores", eso no se va a producir. Como resultado, seguirán editando igual de mal que hasta ahora (o peor) porque en España cualquier chapuza es aceptable para muchos.
Amén, Twist. Amén. ..
Lo que no entiendo es eso de aceptar las chapuzas como un mal menor. Algunos por el tema del doblaje, otros por ser la única opción de ver esas pelis con una alta calidad de imagen. Pues no, oiga. Pues no.
¿De qué sirve quejarse en un foro de tal chapuza si luego paso por caja y colaboro para que mañana salgan otras chapuzas? Me lo expliquen, oiga. Ni mal menor ni mierdas: no compren, coño.
Última edición por alvaroooo; 15/09/2012 a las 13:32
Toda la razón teneis, yo siempre que puedo evito comprar a distribuidoras españolas, que defraudan una vez si y otra tambien. Y menos aun cuando no son las unicas opciones, si es la más barata eso seguro, pero se pueden conseguir mejores opciones.
Esta claro que por temas de doblaje la cosa se complica pero se pueden hacer "montajes" para tenerlo todo, y no me refiero a bajar mierdas de internet.
Tienes razón. La verdad es que es una película a la que tenía muchas ganas y era la única opción que tenía subtítulos en inglés (las ediciones francesa y alemana sólo tienen subtítulos en francés y alemán) y no pude resistir la tentación.
Eso sí, ¡me pienso pedir la francesa y tirar esta por la ventana!
Parece que no disponían de doblaje completo y en las escenas en las que falta, han añadido subtítulos pero no norzados sino incrustados en el video. Por eso viendola en viendole en con subtítulos en inglés se superponen los subtítulos en esas escenas no dobladas. En el caso de los subtitulos en castellano no hay problema.
Yo he comprado todas ellas, aún sabiendo que tenían todas estas chapuzas, y las he devuelto abiertas alegando que son una verdadera basura.
No podré comprender nunca como se puede llegar a ser tan incompetentes.
Última edición por enric senior; 16/09/2012 a las 08:18
A título informativo de como se las gastan éstos editores, hoy me llegó Las Zapatillas Rojas de Criterion, ocupa 34Gb sólo la película, ésto algunos genios lo meten en un BD 25
mi BDteca http://oc.mymovies.dk/lrbaranda
Reseña de Sólo se vive una vez en Alta DefiniciónHD
El autor de la reseña no parece aprecierlo, pero la imágen presenta el mismo "apepinamiento" del BD italiano, la relación de aspecto de la película, sin bandas negras, es 1.25:1. Está codificada en MPEG-2, lo que parece ser norma de esta colección de JRB.
La edición española de "ser o no ser" ocupa lo mismo que la de Studio Canal (23 GB y algo). Por cierto, edita una tal Layons...
-¿Por qué no se fía de los hombres?
- Porque una vez me fie de uno.
Tierras Lejanas (1955, Anthony Mann).
Lógico, la habrán, licenciado de Studio Canal.