Estoy seguro de que la editarán pronto aquí en España, parece que se están poniendo al día con muchas películas y esta que es muy conocida no creo que tarden.
Supuestamente remasterizada (falta le hacía) y con nuevos extras (creo que las primeras noticias hablaban de presentación en digibook, pero parece que no ha sido así).
De momento, la única reseña localizable es la de un comprador en Amazon:
you should know that there are two discs in the new package. One is a standard DVD and is virtually the same as the previous DVD release with a full length Director's Commentary and a featurette on going from the Broadway stage version to the film version. Plus there is one song that was deleted from the film. Heck that is a lot of bonus material....... But wait.
The other disc is a Blu ray which contains the gorgeous new "HD" print with even better sound. (Since, when I watched the original DVD of this film, it was on a standard-def TV I wasn't seeing much anyway. Now with my larger 42-inch HD screen it looks great. But that's not all. The package cover states that there are "Over two ours of NEW bonus material". I wasn't sure if this was a ploy - after all the film runs just under two hours - but they were right. The BD disc contains a new multi-part documentary that covers nearly all aspects of the film (casting, screenwriting, costuming, and auditions) and runs 2 hours and 20 minutes! The longest section is the 33-minute one on casting each major actor. All of them were recently interviewed as well as the creative team. Yes, there are obviously clips from the film to illustrate the comments but the interviews take up most of the time. I will warn you that this is a "love fest" and you will hear nary a negative comment. You will hear a lot of "he/she was PERFECT", "He/she is astounding" and "he/she is a remarkable singer/dancer/actor". It's almost too positive and the superlatives fly a bit too often. But you will certainly know more than you ever expected to about this film and Broadway musical fans will love every minute of it. But that's NOT all the "bonus material". Really! The BD has a slew of "extended musical numbers" and a few "rehearsals" too. If I counted correctly, there are nine of these, each running about 3- minutes except for the jail cell number which goes on for eight minutes. Because Director Rob Marshall often cut action into the musical numbers, we can now see them without interruption.
¡Ojalá tenga subtítulos en castellano!...
Review USA (Chicago - Diamond Edition): http://www.blu-ray.com/movies/Chicag.../94099/#Review
Blu-ray review
Video: 5.0 of 5
Audio: 5.0 of 5
Extras: 3.0 of 5
Overall: 4.0 of 5Capturas:Audio
English: Dolby TrueHD 7.1
Spanish: Dolby Digital 5.1
English: Dolby Digital 5.1
Subtitles
English SDH
Pero es un poco raro que tenga doblaje en español pero no subtítulos, no?
Huele a español latino y sin subtítulos.... toca esperar, chic@s
Quien compra un BD-R o un BD de dudosa legalidad está fomentado que muchas compañías legales no puedan editarlas correctamente aparte de dar dinero para hacer más BD-R. Tú mismo.
Ver esta película editada en España va a ser dificil ya que tiene unos lios de derechos del carajo.
La estrenó Lauren Films como parte del acuerdo que tenia entonces con Miramax. Pero entre el estreno en cines y en DVD esta quebró. Universal entonces pillo los derechos para editarla en DVD, que le caducaron en 2006.
Ahora está en un limbo puesto que los derechos hasta 2022 siguen siendo de Lauren, pero claro, Lauren ya no existe, o lo hace de forma residual, pero esos derechos siguen ahí. Y la distribuidora de Miramax actualmente, Emon, no tiene los derechos de esta película (tampoco de Las Horas, mismo caso que esta).
Espero que algún día salga en España, pero no en BD-R, por favor...
Pues acaban de publicar la comparativa en caps-a-holic y confieso que me ha dejado lleno de dudas...
Equipo: Pantalla > Samsung QLED Q6FN 75'' / Reproductor: Samsung UBD-M8500
Refloto este hilo para unirme a que ojala algun dia la tengamos aqui en España en bd.
Yo la tengo de su edicion dvd pero me gustaria poder disfrutarla en hd.
Quizas acabe tirando por la edicion remasterizada de UK aunque me frena que solo lleve subtitulos en ingles y nada de castellano, el que no incluya audio castellano tampoco es importante debido a que al ser musical lo destacable son las canciones y numeros.
Preorder para el 22 de Abril... Digipack japonés
Saludos.
A este paso saldrá en todo el planeta salvo España...
¿Algún compañero puede confirmar si la edición "Diamond Edition" editada en 2014 en USA es Region Free o Region A? Anoche volví a ver el DVD patrio y es una auténtica pena no poder disfrutar de esta película en 1080p y bien remasterizada.
Última edición por aluceO; 20/03/2017 a las 10:42
Es región libre -la tengo, te lo digo de primerísima mano- y el sonido original e imagen es sencillamente espectacular. El audio es español no castellano. No tiene subtitulos en español. Audio inglés y español.
Si te gusta, cógela; no te arrepentirás.
Saludos
Por si te sirve de algo, la edición anterior USA también es libre de zona y, a diferencia de la Diamond, sí lleva subs en español; el remasterizado de la Diamond Edition gana en algunos apartados y momentos pero pierde en otros, y personalmente no me convence nada.
Puedes ver una comparativa aquí.
Muchas gracias compañeros, al final me he decantado por la "Diamond Edition". Después de ver la comparativa entre ambas ediciones creo que la nueva edición gana en definición, aunque tengo que ver la imagen en movimiento para juzgar mejor. Ya iba siendo hora de jubilar el DVD de esta película.
Ojo, que yo la compré hace un año y pico porque las reseñas y comentarios ponían que era región libre, y sin embargo en mi reproductor me da error de zona :-(
Acabo de ver Chicago en el canal ACM, en calidad no sé si HD pero lucía bastante bien. Es la primera vez que veo este film con esa calidad de imagen y el doblaje castellano que es maravilloso. Las voces inconfundibles de Gere, Zeta-Jones, Latifah y la voz de mosquita muerta de Zellwegger, me han hecho disfrutar mucho más del film que viéndola en el Blu-ray americano de que dispongo.
Si la película está en HD para las plataformas de canales digitales, por qué ninguna editora se ha fijado en lanzarla a la venta de una vez por todas? No voy a decir eso de "ventas aseguradas", pero vamos... Es una película conocida, reparto y director de reconocido prestigio y trayectoria (la Zellwegger resurge con Judy), ganadora de 6 Oscars, como musical y crítica a la hipocresía de la sociedad en general es excelente, o sea, blanco y en botella. No lo entiendo en absoluto, de verdad.
En fin, a seguir esperando.
Última edición por MacReady1984; 26/08/2019 a las 19:39
Los derechos de TV, VOD y DVD/Blu-Ray van por separado y no tienen por qué estar en las mismas manos.
Esta es una de esas películas que sufrieron entre sus estreno en cines y su estreno en DVD la desaparición de Lauren Films (la otra es Las Horas). En DVD la editó Universal, pero no está muy claro quién tiene ahora mismo los derechos y quién puede editarla.