Tema: Cerrar los ojos (Víctor Erice, 2023)

Se anuncia edición británica para finales de junio y japonesa para julio. ¿Se sabe algo de la española? En cines la distribuyó Avalon.

Si hay edición española, esperaré gustosamente.

Si no la va a haber, mejor saberlo y entonces al menos yo iré a por la británica.

Pero al menos ya hay una buena edición. Y eso, a su vez, es una buena noticia.

Yo tengo reservada la de UK desde el primer día; si en un futuro Avalon termina por editarla recompraré gustosamente.

Enlace a la edición británica en Amazon UK. Sale a un precio de 14.99GBP. Pero al menos a mi, no me deja hacer el pedido.

Ficha técnica de la edición japonesa de Gaga Communication (pinchar foto), que es Región A, según YesAsia, y se espera para el 3 de julio. Como extras, entrevistas y tráiler.

Más detalles sobre la
edición británica de New Wave Films, a la venta el 24 de junio.

No me deja pedirla en Amazon UK alegando que no pueden enviarla a mi dirección. Qué cosa más rara.

Y una pena que no la editen. Me encantó la película.

Imagino que será el mismo caso que ha ocurrido con Radiance en UK y con las pequeñas lables; Amazon UK ha desactivado los pre-orders para la gente que viva fuera de UK, y activa la compra en la fecha de lanzamiento.

Lo anunciaron hace unos días.

Recibida hoy la edición de UK. Lo más importante y que interesa a todo el mundo es que los subtítulos ingleses no son obligatorios y se pueden desactivar.

Sin embargo, recuerdo que en la primera escena había algunas partes en francés y otro idioma que si mal no recuerdo estaban subtituladas en el cine y al desactivar todos los subtítulos me ha parecido que no estaban. Cuando pueda veré la ecena entera y confirmaré esto.

Los textos de la pantalla de las localizaciones y años vienen en Español; la edición incluye además un pequeño libreto.

Iniciado por scofield19

Recibida hoy la edición de UK. Lo más importante y que interesa a todo el mundo es que los subtítulos ingleses no son obligatorios y se pueden desactivar.

Sin embargo, recuerdo que en la primera escena había algunas partes en francés y otro idioma que si mal no recuerdo estaban subtituladas en el cine y al desactivar todos los subtítulos me ha parecido que no estaban. Cuando pueda veré la ecena entera y confirmaré esto.

Los textos de la pantalla de las localizaciones y años vienen en Español; la edición incluye además un pequeño libreto.

Libreto y todo? Pffff hay que pillarla sí o sí.
Cuando puedas nos confirmas lo de los subtítulos, aunque es lo que hay, poco podemos hacer

Confirmo que esas partes no están con subtítulos forzados y que sí aparecen en la pista de subtítulos ingleses. Pero vaya, que son 4 frases contadas (al menos en la primera escena, no llego a recordar si a lo largo del film hablaban otros idiomas).

2 en chino y dos en inglés. De hecho, los subtítulos en inglés desaparecen cuando se dicen esas dos frases en inglés.

No se pierde nada, el que la quiera que se lance a por ella a falta de una edición española.

El libreto son 7 páginas con un texto sobre Erice y la película.

¡¡¡Atención!!! Quien no haya pedido la de UK que se espere, y quien la haya pedido y quiera cancelar que lo haga.

Confirmado que saldrá edición en España.

Iniciado por scofield19

¡¡¡Atención!!! Quien no haya pedido la de UK que se espere, y quien la haya pedido y quiera cancelar que lo haga.

Confirmado que saldrá edición en España.

Qué buena noticia! Avalon va a sacarla?

Sí, será Avalon.

A la venta el 8 de octubre

Con textos de Carlos F. Heredero, Alain Bergala, José Luis Guerín, Carla Simón, Jaime Pena y Ángel Quintana.
64 brillantes páginas que acompañan la edición especial Blu-ray de CERRAR LOS OJOS. Gracias a la colaboración de
@CaimanCDC
Pronto reservas en https://tienda.avalon.me
.

https://x.com/Avaloncine/status/1826160764652056947

Saludos

Pues ese libreto de 64 páginas repitiendo los textos publicados en el número de Caimán sobre la película me hace muy poca ilusión, la verdad.

Espero que se curren unos interesantes y abundantes contenidos adicionales en vídeo.

Preventa activa:

https://tienda.avalon.me/products/ce...faja-y-libreto
https://tienda.avalon.me/products/cerrar-los-ojos-dvd

Por Twitter han preguntado a Avalon sí la venta será exclusiva por su web. Aún no hay respuesta:

https://x.com/Avaloncine/status/1831336806757052774

Saludos

Iniciado por Tripley

Preventa activa:

https://tienda.avalon.me/products/ce...faja-y-libreto
https://tienda.avalon.me/products/cerrar-los-ojos-dvd

Por Twitter han preguntado a Avalon sí la venta será exclusiva por su web. Aún no hay respuesta:

https://x.com/Avaloncine/status/1831336806757052774

Saludos

Exclusiva no es porque ya está en el corte inglés también

yo en teoria me quedare con la edicion de Avalon, pero confieso que quizas vaya por la inglesa, los extras no me animaran tanto:

con cerca de una hora de contenidos adicionales:

Making of (8 min).
Imágenes descartadas (cuatro momentos) (3 min).
BSO Federico Jusid (32 min).
Tema principal (4 min).
Tráiler (1 min).
Teaser (1 min).
Promos (1 min).
Spots (1 min).

Ya aparece en Amazon:

https://www.amazon.es/Cerrar-ojos-Es...dp/B0DFWVD5WD/

Saludos

¡Hoy sale a la venta!

En Amazon está a 19,95€ y en Fnac a 22,99€, más barato que su PVP inicial: 24,95€.

Análisis de la edición en Cinemix.

Ficha fotográfica edición bd española Cerrar los ojos




https://www.mundodvd.com/cerrar-los-...9/#post4901672