Tema: Carretera al infierno (The Hitcher, 1986, Robert Harmon)

Me he tenido que enterar de strangis en Málaga, de la edición en Blu-ray en Alemania el 21 de diciembre en 5 carátulas distintas, 5 Mediabooks... No os molestéis ya están descatalogados, y a la espera de edición normal.



La edición en DVD de 2 discos era una pasada, con audio español, de las míticas ediciones de Studio Canal en aquella época (2003-2004) cuando incluían castellano y muchos extras.

En Alemania aún no se saben los contenidos pero estamos muy pendientes de la calidad de imagen, que es lo que importa.

Me fastidia enormemente no poder optar a uno de esos Mediabooks. También la lanzan en formato VHS, también agotado...

https://www.nameless-media.de/HITCHER-ARTWORK-COVER

Conservo como oro en paño la edición doble en DVD, pero el segundo disco carecía de subtítulos en castellano. Una lástima, porque el corto dirigido por Hauer es más que interesante.

R.I.P. Rutger! Vaya palo!

Os recuerdo la magnífica edición alemana, aunque nada de español, solo alemán e inglés en audios y subs.



A 21€ en amazon.es: https://www.amazon.es/Hitcher-Highwa...gateway&sr=8-1

D.E.P Mr Hauer

A ver si la editan aqui

Jo qué pena entrar a ver si hay novedades de una peli y enterarme que ha fallecido alguien a quien admiro tanto.
DEP.
A mí me encanta su Navarre....
Me la voy a ver ahora en su recuerdo.

DEP.

DEP

Iniciado por Mulholland Dr.

R.I.P. Rutger! Vaya palo!

Os recuerdo la magnífica edición alemana, aunque nada de español, solo alemán e inglés en audios y subs.

La tienes? me gustaría saber, si la tienes y lo puedes comprobar, si lleva realmente subs en inglés para la peli. Lo comento porque en la trasera del mediabook indica subs solo en deutsch... y el subtitulado en inglés es imprescindible para mí.

Thanks in advance!

Solo deutsch...

Iniciado por PadreKarras

La tienes? me gustaría saber, si la tienes y lo puedes comprobar, si lleva realmente subs en inglés para la peli. Lo comento porque en la trasera del mediabook indica subs solo en deutsch... y el subtitulado en inglés es imprescindible para mí.

Thanks in advance!

Yo tengo la de Namless Media que extrañamente sí tiene subtítulos en inglés, pero se descatalogó en diciembre. Luego otra editora sacó la versión presente.

El máster de imagen, desconozco si es diferente.

Aww, el "bump" del Hilo me dejó con esperanza que ha salido o va salir una edición española de la peli.

Se ha cerrado durante dos días el hilo de Resen, debido a las broncas y hostilidades que están provocando entre foreros que no saben respetar a los que piensan diferente.

Absteneos de hablar de sus ediciones durante los proximos dos dias, en todos los hilos de ediciones/lanzamientos, o habrá sanciones por ignorar las intervenciones de moderación.

Hola a todos.
Mi motivo principal para participar en esta web ha sido siempre el ayudar a que la gente pudiera enterarse de que ediciones van a salir, idiomas de ediciones extranjeras, o lo que me comentan las distribuidoras sobre si una edicion va a salir o no... De hecho la mayoría de mis post consisten en informar de la salida de una edición, contracarátulas de ediciones extranjeras o confirmaciones de audio castellano o latino original en blurays de importación.
En el último mes he iniciado post de al menos 6 películas que han salido o van a salir con audio en castellano en España y en el extranjero. Y he confirmado audios en dos ediciones de importación.
He decidido borrar todos mis mensajes con información del último mes. Y a partir de ahora reduciré al mínimo la información sobre futuras ediciones. El que quiera saber los motivos se lo diré por privado para no incumplir las normas del foro
Un saludo y gracias.

Anunciamos de forma prematura la licencia de CARRETERA AL INFIERNO (1986) con Rutger Hauer.

Los derechos para España de este título corresponden a Reel One Entertainment y es la única editora que dispone en exclusiva la comercialización en formato físico.

Estaba previsto anunciarlo en unos meses, de otra manera, a la altura de la película, pero nos hemos visto obligados a adelantar el anuncio debido a circunstancias excepcionales. La semana que viene daremos más detalles.

Gran noticia! Se unirá a mi familia de The Hitcher en VHS y Mediabook alemán blu-ray!

Ojalá sea posible incorporar los extras de la edición especial en DVD de 2004, incluyendo el cortometraje que da pie a la película.

Vamos a ver... esto lo posteé AYER, y ya han caído un puñado de sanciones por ignorarlo. Lo cito de nuevo.

Iniciado por repopo

Se ha cerrado durante dos días el hilo de Resen, debido a las broncas y hostilidades que están provocando entre foreros que no saben respetar a los que piensan diferente.

Absteneos de hablar de sus ediciones durante los proximos dos dias, en todos los hilos de ediciones/lanzamientos, o habrá sanciones por ignorar las intervenciones de moderación.

Repopo este fin de semana no duermes.

Mi pregunta a Reel:

Tengo 2 ediciones alemanas en Blu-ray, las 2 parten de la copia en cines en Alemania (tienen el título inicial en alemán), imagino porque los materiales que cedió Universal eran tan malos que los alemanes se pusieron a buscar interpositivos en las copias 35 mm emitidas en cine en Alemania...

¿en este hipotético caso qué haríais?

Iniciado por Mulholland Dr.

Mi pregunta a Reel:

Tengo 2 ediciones alemanas en Blu-ray, las 2 parten de la copia en cines en Alemania (tienen el título inicial en alemán), imagino porque los materiales que cedió Universal eran tan malos que los alemanes se pusieron a buscar interpositivos en las copias 35 mm emitidas en cine en Alemania...

¿en este hipotético caso qué haríais?

Valorar el mejor master que esté a nuestro alcance.

Aquí la comparación entre las ediciones alemanas en Blu-ray (son el mismo máster) y el DVD americano:

https://caps-a-holic.com/c.php?d1=12...36&i=1&l=0&a=1





Como se observa el Blu-ray se ha cargado bastante el tono rojizo de la película, la textura natural del cielo o del desierto, al partir de una copia en 35 mm a la que le habrán metido bastantes filtros...

Hombre, a mí personalmente no me parece tan mala la colorimetría del máster alemán. Cierto que hay un cambio en los colores bien notable; pero bien pudiera ser que los colores del DVD no sean los correctos y que se vea así por ser un máster muy antiguo. Pero eso no lo sé. También que la colorimetría puede cambiar mucho a una película, asi que entiendo el cambio. Pero lo que ganamos en definición hace que no moleste tanto.

Pero sí diré que viendo todas las capturas, hay algo con el color que está muy diferente, si, como si fuera el contraste alto, pero vaya si aun así sigue siendo miles de veces mejor que el DVD antiguo. Habrá que esperar a un mejor máster o si no lo hay a ver si Reel One puede alterar la colorimetría pero ninguno sabemos con exactitud como debería ser ésta originalmente.

Me haces pensar en el caso de La fusta e il corpo, lanzada por Regia Films en 2016. Ellos alteraron el máster americano de forma tajante para respetar la puesta en escena de Mario Bava. El Blu-ray de EEUU estaba brutalmente "azulado" creo recordar.

¿Se sabe algo del lanzamiento de esta película?

Second Sight la lanzará en UK:

British label Second Sight has confirmed that it is preparing a Blu-ray release of Robert Harmon's cult thriller The Hitcher (1986), starring Rutger Hauer, C. Thomas Howell, Jennifer Jason Leigh, Jeffrey DeMunn, and John M. Jackson. The release is expected to arrive on the market later this year.

Label statement afdressing the upcoming release:

"Following some speculation we can confirm we will be releasing The Hitcher on Blu-ray! We would have loved to release a 4K, however original elements are missing or no longer exist and this therefore won't be possible. We've searched via several film archive associations with worldwide members plus other routes. Only prints exist, and then very rarely. We will be using the existing master taken from a print which is in the best condition we have seen. However, further restoration work is being done on the master to address several issues that we can improve upon, including some image warping caused by rips/tears. Hours will be spent in manual restoration for further dirt and scratch removal, splice removal, improved stability and flicker repair. We are also re-grading to balance colour given the print source. We aim to give The Hitcher the best possible presentation it has ever had."

Lamentablemente se han perdido los materiales originales (una película de 1986... increíble) así que partirán de una copia de cine (la misma que vimos en la edición alemana) pero ellos la restaurarán y la limpiarán y le graduarán los colores. Me fío bastante de Second Sight así que seguro que harán un buen trabajo.