Versión para imprimir
madre mia
a partir del minuto 33 que llegan al pueblo y Trinidad se va al casino
en la escena que juegan a las cartas con Gato Salvaje está toda desincronizada
pero de auntentico asco..que impresentables los de llamentol
pero es que no ven el producto antes de venderlo???
No, porque recuerda que son... llamentables. Y toda esta chusma de Llamentol, Emon, Tripictures y demás son a los que luego se les llena la boca diciendo, que claro, es que el blu-ray no vende en España. ¡Hay que joderse!
Buenas y feliz año.
¿El problema de la desincronización del audio en Le seguían llamando Trinidad afecta únicamente a la pista de audio español u ocurre lo mismo con el audio italiano?
En Alemania ha salido una remesa de 4 títulos de estos grandes de la comedia:
- Dos Super Dos http://www.amazon.de/Vier-F%C3%A4ust...7142029&sr=1-1
- Le llamaban... Pegafuerte http://www.amazon.de/nannten-M%C3%BC...7142029&sr=1-7
- Dos Superesbirros http://www.amazon.de/Zwei-b%C3%A4ren...7142029&sr=1-6
- Dos Misioneros http://www.amazon.de/Zwei-Missionare...7142029&sr=1-3
Ahora habría que ver la calidad que atesoran, no vaya a ser que tengamos un nuevo "caso Trinidad".
a mi la mas que me interesa es la de dos superesbirros lo que pasa es que no la encuentro con el idimoa antiguo, me refiero en dvd claro. seguro que si se edita aqui seria con el redoblaje
Me cito para repetir la pregunta (no me importaría pillar el BD siempre y cuando no haya problema de desincronización en el audio italiano).Cita:
Iniciado por vittton
Saludos.
hoy te la pruebo
Por cierto..alguien la ha comprado recientemente?? digo Le seguian llamando trinidad
Por si hubieran arreglado la desincronizacion
Te confirmo que las escenas desincronizadas en Castellano...... estan PERFECTAS en ItalianoCita:
Iniciado por vittton
Esto aun deja en peor lugar a LLamentol.. porque ni se preocupó de verificar que nuestro idioma estaba bien ajustado
Penoso
Bueno, ellos perderan
volvemos a lo de siempre ,llamentol solo distribuye,el producto y los problemas de desincronizacion son de Impulso y no de llamentol que tambien tiene lo suyo en otros titulos
pues IMPULSO...a la mmmmiier......da
Pues finalmente lo pillaré porque estoy bastante acostumbrado al italiano después del castellano y del inglés. Ya te comentaré si la desincronización sigue presente en el audio español, que casi seguro lo estará.Cita:
Iniciado por pp
Por cierto, gracias por el favor.
No hay de que..espero tb impaciente tus indicaciones sobre el audio castellanoCita:
Iniciado por vittton
A partir del minuto 33 cuando llegan al pueblo y van al casino a jugar contra gato salvaje, es horripilante la desincronizacion
Jó, ahora estoy dudando si pillar la edición española o la alemana, ya que esta última trae los dos metrajes, el corto y el más largo. Lo único que me echa algo para atrás es que la versión "larga" tiene escenas en alemán con subtítulos en italiano, pero ahí sigue la versión "corta" toda doblada en italiano y, si al final igual veré esa versión en la edición española, para eso pillo la alemana y tengo los dos metrajes.Cita:
Iniciado por pp
Me he hecho un lío. Ayudadme. :cuniao
Es necesario ver Le Llaman Trinidad para ver Le Seguían Llamando Trinidad?. Sé que la edición es una mierda pero como no tengo el Dvd me interesa.
No es necesario 100% porque son películas de puro entretenimiento, pero sí es cierto que la segunda es una secuela directa en sucesos de la primera y la introducción de los dos hermanos se hace en Le llamaban Trinidad. Sin embargo, las disfrutarás igual indistintamente del orden en el que las veas.Cita:
Iniciado por leoky
Aparte, a mi parecer, la primera le da mil vueltas a la segunda... ¿nunca las has visto, Leoky? ¡¡Que suerte!! MITICAS :hail
yo las vi en su dia en el cine...recuerdos imborrables
Y yo, y yo :globito
Era un criajo, y después de verlas con mi hermano, recuerdo perfectamente los dos cascándonos a limpio mamporro. Cuando no estabamos zurrándonos en serio, lo haciamos jugando.
Mi madre decía: "si esto es amaos como hermanos..." :cuniao
ayer la volví a ver
hacia la hora y media, cuando esta Bud en el Bar, cambiandole la hora al reloj y entran los secuaces, tambien hay una desincronizacion del carajo, dura unos 6 o 7 minutos, mas del 33 al 38, y al principio cuando trinidad llega donde los fotajidos estan haciendose la comida y les dice que se peguen..y varios momentos mas, algo menos escandalosos
O sea..es una mierda
Le seguian llamando .... nadie la ha comprado recientemente?
por si hubieran corregido la pista en castellano
*** editado por moderacion ***
de ilusion tambien se vive ,mira que pensar que impulso va a corregir alguno de sus errores,eso es como pensar que todos los politicos son honrados
alguna novedd? por el arreglo del audio castellano?
ninguna pp y no esperes que lo hagan salvo que saquen una nueva edicion con el metraje que falta o extras, son asi de incompetentes deberiamos crujirlos con nuestras quejas en su correo electronico