Tema: Bud Spencer y Terence Hill en BD

Iniciado por vittton

Pues finalmente lo pillaré porque estoy bastante acostumbrado al italiano después del castellano y del inglés. Ya te comentaré si la desincronización sigue presente en el audio español, que casi seguro lo estará.

Por cierto, gracias por el favor.

No hay de que..espero tb impaciente tus indicaciones sobre el audio castellano

Iniciado por pp

No hay de que..espero tb impaciente tus indicaciones sobre el audio castellano

Jó, ahora estoy dudando si pillar la edición española o la alemana, ya que esta última trae los dos metrajes, el corto y el más largo. Lo único que me echa algo para atrás es que la versión "larga" tiene escenas en alemán con subtítulos en italiano, pero ahí sigue la versión "corta" toda doblada en italiano y, si al final igual veré esa versión en la edición española, para eso pillo la alemana y tengo los dos metrajes.

Me he hecho un lío. Ayudadme.