No es terrible. Brigante, Reel, etc. pueden editar lo que consideren oportuno o más ajustado al mercado.
Que en mundodvd seamos los mismos que siempre pedimos mil veces los mil títulos siempre ignorados no significa que representemos el mercado. Ahora bien, no pienso comprar ni un blu-ray de una película que no me guste por el simple hecho de "apoyar editoras legales", que me parece perfecto pero prefiero gastarme los cuartos en los títulos que me apasionan.
Los que tenemos gustos "clásicos" o los amantes del fantástico-terror-ciencia ficción de siempre ya estamos acostumbrados a la importación y a ser ignorados plenamente por parte de las distribuidoras.