Iniciado por naraki

Buf yo ya no me entero, no estoy acostumbrado a comprar series así, lo que no entiendo es porque en amazon pone que si tiene subtítulos en español menudo lío, tan difícil es que la saquen en españa? porque yo no lo entiendo

A ver, resumamos:
- UK: Nada en castellano, ni subs ni audio en ninguna parte
- Alemania: Temporadas 1 y 2 en castellano, audio y subs. El resto nada
- Francia: Todas las temporadas en castellano, audio y subs, salvo la tercera
- USA: Temporadas 3 y 4 con subs en latino, temporada 5 con audio y subs latino. Temporadas 1 y 2 con nada de español. Zona A, pero no se si es libre de zona
- España: Obviamente todo en castellano, pero no se sabe nada de packs especiales, y mucho menos del famoso barril. Además las temporadas solo salen rentables si se compran en un 50% como el que hay ahora

Espero sirva de ayuda

Iniciado por SirRuso

A ver, resumamos:
- UK: Nada en castellano, ni subs ni audio en ninguna parte
- Alemania: Temporadas 1 y 2 en castellano, audio y subs. El resto nada
- Francia: Todas las temporadas en castellano, audio y subs, salvo la tercera
- USA: Temporadas 3 y 4 con subs en latino, temporada 5 con audio y subs latino. Temporadas 1 y 2 con nada de español. Zona A, pero no se si es libre de zona
- España: Obviamente todo en castellano, pero no se sabe nada de packs especiales, y mucho menos del famoso barril. Además las temporadas solo salen rentables si se compran en un 50% como el que hay ahora

Espero sirva de ayuda

Gracias por la ayuda.
En ese caso creo que reservare la francesa por si acaso y rezaré para que saquen la edición española antes de la venta de la otra con sus correspondientes subs en español, que le vamos a hacer

Iniciado por naraki

Gracias por la ayuda.
En ese caso creo que reservare la francesa por si acaso y rezaré para que saquen la edición española antes de la venta de la otra con sus correspondientes subs en español, que le vamos a hacer

Te digo lo que voy a hacer yo por si te sirve. He reservado la francesa y me he hecho con la temporada 3 en fnac. Si al final sacan la española a unas malas vendo en cex la temporada y santas pascuas. Lo de que el libreto venga en un idioma u otro me da un poco igual (aunque lo prefiero en ingles) pero los subs los quiero en castellano. Si me voy a gastar esa pasta quiero tenerlo todo a gusto

Iniciado por SirRuso

Te digo lo que voy a hacer yo por si te sirve. He reservado la francesa y me he hecho con la temporada 3 en fnac. Si al final sacan la española a unas malas vendo en cex la temporada y santas pascuas. Lo de que el libreto venga en un idioma u otro me da un poco igual (aunque lo prefiero en ingles) pero los subs los quiero en castellano. Si me voy a gastar esa pasta quiero tenerlo todo a gusto

La verdad es que no es mala idea, yo tengo pensado tener simplemente la edición francesa y si no sale la española o hacer como tu y comprarme la tercera temporada suelta o simplemente descargarmela, claro que lo que me gustaría es que saliera la maldita edición aquí pero como no dan noticias de nada pues ala

Cuando se hace el pre order en amazon cuanta paga y señal se da por la reserva? porque como he leido que alguno habia reservado incluso varias supongo que sera poco no?

Iniciado por naraki

La verdad es que no es mala idea, yo tengo pensado tener simplemente la edición francesa y si no sale la española o hacer como tu y comprarme la tercera temporada suelta o simplemente descargarmela, claro que lo que me gustaría es que saliera la maldita edición aquí pero como no dan noticias de nada pues ala

Cuando se hace el pre order en amazon cuanta paga y señal se da por la reserva? porque como he leido que alguno habia reservado incluso varias supongo que sera poco no?

Y tan poco, como que no se paga nada jejejeje. Las reservas son gratuitas y te garantiza el precio mínimo que, como han puntualizado antes, suelen bajarlo un 15-20% antes del lanzamiento. Por eso la gente reserva como si no hubiera mañana, porque es free for all jejejj

Eeeeeeeh esooo no lo sabía, ahora mismo la reservo jaja

Ya esta reservada jeje

Muchas gracias por la ayuda, a ver si hay suerte y la sacan aquí

Iniciado por naraki

Gracias por la ayuda.
En ese caso creo que reservare la francesa por si acaso y rezaré para que saquen la edición española antes de la venta de la otra con sus correspondientes subs en español, que le vamos a hacer

Y no te sale mas a cuenta comprar las ediciones españolas? Ahora en Fnac tienes 2x1... y asi no tienes mezcladas ediciones francesas con la tercera española.

Iniciado por SirRuso

Es la edicion USA

Joder pues no entiendo porque coño pone que tiene subtítulos en español si no los tiene en todas las temporadas.

Iniciado por Necrophobic

Y no te sale mas a cuenta comprar las ediciones españolas? Ahora en Fnac tienes 2x1... y asi no tienes mezcladas ediciones francesas con la tercera española.

Porque lo que quiero es una edición guapa, no los blu rays con carcasas sencillas.

Iniciado por Necrophobic

Y no te sale mas a cuenta comprar las ediciones españolas? Ahora en Fnac tienes 2x1... y asi no tienes mezcladas ediciones francesas con la tercera española.

La gracia de la francesa es el barril, del que aún no tenemos noticias en España... Creo que el pack francés es la opción de la mayoría puesto que solo habría que comprar la 3ª por otro lado.

Acabo de hablar por chat con amazon.com y he preguntado que en su web pone que esta en español pero en bluray.com pone que no todas las temporadas tienen los subtitulos en español y me han dicho que no tienen tanta información, que si lo compro y no tiene español tengo un total de 30 dias para devolverlo pero el problema es que si se han pagado aduanas por ello nadie te devuelve ese dinero, en fin, que ni ellos lo saben con certeza, menudo cachondeo.

Iniciado por naraki

Acabo de hablar por chat con amazon.com y he preguntado que en su web pone que esta en español pero en bluray.com pone que no todas las temporadas tienen los subtitulos en español y me han dicho que no tienen tanta información, que si lo compro y no tiene español tengo un total de 30 dias para devolverlo pero el problema es que si se han pagado aduanas por ello nadie te devuelve ese dinero, en fin, que ni ellos lo saben con certeza, menudo cachondeo.

Compañero, yo personalmente no, pero aquí hay gente que tiene la información de primera mano. Te recomiendo que te fies de la información recopilada y, sobre todo, de lo que ponga en blu-ray.com porque el pack puede decir que tiene español, pero eso lo suelen poner si lo tiene alguna temporada. Por ejemplo el pack de UK dice que tiene español, pero porque lo lleva alguna temporada, no todas. A parte, el de USA no está libre de región salvo la última temporada.

Ya ya lo se, yo ya me he pillado la versión de francia pero quería ver que me decían.

Iniciado por SirRuso

A ver, resumamos:
- UK: Nada en castellano, ni subs ni audio en ninguna parte
- Alemania: Temporadas 1 y 2 en castellano, audio y subs. El resto nada
- Francia: Todas las temporadas en castellano, audio y subs, salvo la tercera
- USA: Temporadas 3 y 4 con subs en latino, temporada 5 con audio y subs latino. Temporadas 1 y 2 con nada de español. Zona A, pero no se si es libre de zona
- España: Obviamente todo en castellano, pero no se sabe nada de packs especiales, y mucho menos del famoso barril. Además las temporadas solo salen rentables si se compran en un 50% como el que hay ahora

Espero sirva de ayuda

En Uk las temporadas 1 y 2 llevan castellano. La temporada 5 en USA tambien lleva castellano, no latino. Y todas las temporadas USA estan bloqueadas salvo la 5.

Iniciado por joanbik

En Uk las temporadas 1 y 2 llevan castellano. La temporada 5 en USA tambien lleva castellano, no latino. Y todas las temporadas USA estan bloqueadas salvo la 5.

Gracias por la puntualización, cuanta más información se tenga mejor. No entiendo el por qué de este mareo con las ediciones extranjeras, la leche. Con lo facil que sería que o todas estuvieran dobladas o ninguna jejeje.

Entonces, recopilando
- UK: Temporadas 1 y 2 con castellano. Resto nanai de la china
- Alemania: Temporadas 1 y 2 en castellano, audio y subs. El resto nada
- Francia: Todas las temporadas en castellano, audio y subs, salvo la tercera
- USA: Temporadas 3 y 4 con subs en latino, temporada 5 con audio y subs castellano. Temporadas 1 y 2 con nada de español. Todas bloquedas de zona menos la 5
- España: Obviamente todo en castellano, pero no se sabe nada de packs especiales, y mucho menos del famoso barril. Además las temporadas solo salen rentables si se compran en un 50% como el que hay ahora.

Falta obviamente la información de la ultima temporada, pero por la cadencia que toma la cosa, seguramente venga en francia y en USA igual que en España

Iniciado por SirRuso

Entonces, recopilando
- UK: Temporadas 1 y 2 con castellano. Resto nanai de la china

Cuando dices esto ... te refieres solo al doblaje o tambien a los subtitulos?

Iniciado por rafajimot

Cuando dices esto ... te refieres solo al doblaje o tambien a los subtitulos?

No lo se demasiado bien, porque no es info de primera mano, pero creo que son solo los subs ( y remarco el creo).

La gracia de lo de francia como ya se ha repetido es el barril y esas cosas. Por ejemplo aacabo de comprar la tenporada 3 y me ha costao 17 euros y, obviamente, saldria mas barato comprarlasasi pero....el barril mola tanto...