Tema: [Bootleg] 1408 (Mikael Håfström, 2007)

Resen, en abril.

¿Alguien la ha recibido ya? ¿Que tal es la edición?

Yo la tengo... y me la vi ayer.

Disco prensado, y con muy buena calidad de imagen. Es el montaje del director, con el final alternativo (no trae el montaje de cine). Doblaje bien sincronizado; al ser el DC hay escenas que no se doblaron en España, así que están en VO, pero saltan los subtítulos automáticamente. Incluye un making of de 22 minutos en resolución SD. Subtitulado también.

Es una buena compra, para el que no le haga ascos a los bootlegs, obviamente...

Un saludo.

Iniciado por Dr. Morbius

Yo la tengo... y me la vi ayer.

Disco prensado, y con muy buena calidad de imagen. Es el montaje del director, con el final alternativo (no trae el montaje de cine). Doblaje bien sincronizado; al ser el DC hay escenas que no se doblaron en España, así que están en VO, pero saltan los subtítulos automáticamente. Incluye un making of de 22 minutos en resolución SD. Subtitulado también.

Es una buena compra, para el que no le haga ascos a los bootlegs, obviamente...

Un saludo.

Gracias por la información, me haré con esta edición y cuando alguna editora la saqué en condiciones pues me haré un custom.
A falta de pan buenas son galletas.

En la pista de subs castellana han cometido el error de traducir el "Hotel Dolphin" por "Hotel delfín".

Por otro lado, en el trailer, se ve al inicio la web de donde lo han sacado

Menú muy simple con botones estándar. Les he visto mucho mejores a esta editora.

Iniciado por ryder

En la pista de subs castellana han cometido el error de traducir el "Hotel Dolphin" por "Hotel delfín".

Por otro lado, en el trailer, se ve al inicio la web de donde lo han sacado

Menú muy simple con botones estándar. Les he visto mucho mejores a esta editora.

Cada dia que pasa me parto mas con este foro. Menú muy simple, pues a este paso más simples deberian ser. Una plantilla, un wallpaper y va que chuta, como casi todas las editoras. Este menú lleva una semana de trabajo, para elegir las opciones unas llaves, luego la llave en el centro con el titulo, la cara de los protagonistas recortadas que se despliegan al elegir las opciones, luego el video del menú buscando escenas claves sin dialogos...nada, lo dicho, un wallpaper y 4 letras y va que chuta.

Os quejais de todo, lo importante es tener la peli

Lo de los menús es de tercera categoría en importancia. Lo que hay que valorar sobre todo es que no haya desincronización de los audios ni de los subtítulos. Con eso, ya me doy con un canto en los dientes.