Pues hágase una copia del bd y lo devuelve por donde tuvo la desafortunada idea de comprarlo. .
¿Error mínimo? Hay una escena que es para sentarse con el responsable de la autoría y decirle ..
PD.- ¿Solución? Retirada de la edición. .. y realizar controles de calidad (revisar la ortografía y la sincronización) antes de colocarlas en las estanterías. Y te recuerdo que su anterior lanzamiento, "Los Bucaneros", está plagado de faltas de ortografía. Vamos, que el problema del subtitulado no es flor de un día. Todo ello pone de manifiesto el poco respeto que tienen por el consumidor que aún paga por una película.
PD2-. deseando ver qué harán con sus próximos lanzamientos. .. (y espero que estén tomando nota de que no todos pasamos por el aro)
PD3.- Y no doy el coñazo por ser fan de la película -de hecho no es de mis preferidas-, sino por disfrutar de los próximos lanzamientos en óptimas condiciones. Los errores mejor cortarlos de raiz.