Tema: [Bootleg] Encubridora (Rancho Notorious, 1952, Fritz Lang)

Resen la edita el próximo día 4 de abril con la particularidad de que hasta ahora todas las copias eran una porquería en DVD. Tanto aquí como fuera. Imagino que partirá del reciente blu ray del WAC en USA, que se ve francamente bien y recupera los colores.

Por aquí un análisis y capturas de la edición del WAC: https://www.blu-ray.com/movies/Ranch...3/#Screenshots


Dicho esto, recuerdo que A Contracorriente Films tiene los derechos de esta película. No sé si con idea de editarla o de ofrecerla en VOD. De momento está en su plataforma y prime vídeo con su propio logo. También recuerdo que A Contracorriente tiene los derechos de "Mientras Nueva York duerme" y "Más allá de la duda". En fin, qué bonito sería que editara las tres juntas en un pack.

La pregunta es, si tienen los derechos para streaming solo, o también en BD.

AContracorriente tiene los derechos para todo tal y como informó en en listado de títulos adquiridos en 2021:

https://www.mundodvd.com/blu-ray-lan...9/#post4662459

Por que no la saca acontracorriente, ahora ya me imagino que nos olvidamos, siempre pasa lo mismo 🤦*♂️

Como dato curioso, cuando me vi la de AC en Amazon me di cuenta de que faltan unos cuantos minutos al principio del doblaje. Minutos que no vienen en el DVD de Warner, así que el audio debieron cogerlo de ahí. Doblar se dobló, porque tengo por ahí una grabación de TVE integra... Del doblaje de los 70 hablo, no el de los 90, que es muy inferior. Una pena que cayese en manos de esta gente, A Contracorriente incluye catalán, que siempre mola que incluyan autonómicos.

Iniciado por bensil

Por que no la saca acontracorriente, ahora ya me imagino que nos olvidamos, siempre pasa lo mismo ��*♂️

Las cosas son muy diferentes cuando eres legal; no puedes sacar todo lo que te dé la gana en menos de dos meses porque todo cuesta un dineral y si lo que sacas no estás seguro de que vende pues unos cuantos así y te vas a la quiebra. Aparte de eso, otra razón es que no pueden sacar todo a la vez, a veces tienen que elegir cuantas pelis van a editar al año, y de ahí elegir cuales quieren sacar, cuales son arriesgadas, cuales no.. todo este tipo de cosas una compañía legal las tiene que mirar. No son excusas.. es la realidad.

Ahora si preguntas por qué compran los derechos "si no van a sacarla", pues porque afortunadamente, AC vive de más cosas no solo home video, tiene cine y streaming (tienen además su propia plataforma y venden en varias otras).. obviamente también pueden comprar los derechos y hasta que les dé por sacarlos en vídeo, pueden tenerlos en streaming. Charlie Chaplin estuvo un buen tiempo en Amazon antes de salir el packote..

Iniciado por sondela89

Como dato curioso, cuando me vi la de AC en Amazon me di cuenta de que faltan unos cuantos minutos al principio del doblaje. Minutos que no vienen en el DVD de Warner, así que el audio debieron cogerlo de ahí. Doblar se dobló, porque tengo por ahí una grabación de TVE integra... Del doblaje de los 70 hablo, no el de los 90, que es muy inferior. Una pena que cayese en manos de esta gente, A Contracorriente incluye catalán, que siempre mola que incluyan autonómicos.

Pues, sería bueno si se pudiese contactar con AC o algo si por algún casual quieren un día editarla, que lo hagan, aunque sea con ese audio de VHS, para que el doblaje esté entero..

Iniciado por tatoadsl

AContracorriente tiene los derechos para todo tal y como informó en en listado de títulos adquiridos en 2021:

https://www.mundodvd.com/blu-ray-lan...9/#post4662459

De ahí han sacado un buen número de películas en BD. No habrá que perder la esperanza. Tienen cuatro películas de Fritz Lang, que yo editaría en un pack.

¿Sabe A contracorriente que los piratones van a sacar este bootleg? Deberíamos hacérselo saber y ver si pueden parar este lanzamiento

Iniciado por 180 grados

De ahí han sacado un buen número de películas en BD. No habrá que perder la esperanza. Tienen cuatro películas de Fritz Lang, que yo editaría en un pack.

Desde luego son una maravilla las cuatro que tienen de Lang de mediados de los 50, ojalá sacasen las cuatro.

Por cierto, anoche vi la película en una copia del WAC (nada de ripeos, la peli en bruto), y la copia del WAC se parece poco a la de A Contracorriente. La de A Contracorriente en VOD sigue teniendo los colores apagados y la del WAC es impresionante. Como dato.

Yo la acabo de recibir de dvdstorespain, que me la han enviado antes de tiempo. Efectivamente es el máster de WAC. En la pista doblada los 5 primeros minutos en VOS ya que el DVD anterior creo que venía sin sonido, no se han molestado en buscar otra pista de sonido. El resto me ha parecido bien sonido con los diálogos claros. No me ha dado tiempo para más.

Pues que lástima que no recuperen el doblaje completo, a poco que se preocuparan lo encontrarían fácilmente, pero claro eso es trabajo extra para ellos. Cada día me da más pereza comprar películas, lo sacan todo de forma tan deficiente que dan ganas de dejar de coleccionar blurays y dvds...

Vista en VOSE, decir que de imagen está bastante bien (vía WAC) y los subtítulos están sincronizados y libres de erratas y faltas de ortografía. Subtítulos perfectos. El doblaje no he visto nada raro salvo eso que comentan más arriba, que no hay doblaje en los primeros minutos.

Por 8 pavos (y algo), me doy por satisfecho.