Versión para imprimir
Edicion patria de el ultimo mohicano.
Lanzamiento el 8 de Julio de 2015
Editora Resen (Será disco prensado o BD-R?)
http://www.amazon.es/%C3%9Altimo-Moh...s_929004031_19
http://ecx.images-amazon.com/images/...L._SL1056_.jpg
Justo acababa de comprar la edición inglesa.
Ya han comentado en el hilo de Resen que será prensado.
Supongo que no se sabe nada de los audios que llevará o si se incluirá el doblaje original.
Saludos.
Segun mis fuentes, DTSHD 5.1 en ambos idiomas, el original y el doblaje original mixto (no lleva el redoblaje). Aunque permitidme un inciso, el DTSHD 5.1 señala DTS como podría señalar dolby digital 5.1 (me refiero a la pista castellano).Cita:
Iniciado por gymnos
Supongo que por el una pista mixta complicada, al menos la que "circula" no es muy buena, al cambiar de un idioma a otro, a veces, hay cambios de tonalidad en la musica.
Cuidado. Que Jordi Brau doble a Daniel Day Lewis, no significa que sea el doblaje original. Habrá que comprobarlo bien.Cita:
Iniciado por hulk_31
A pesar de lo que digan estos....Cita:
Iniciado por jmac1972
http://i198.photobucket.com/albums/a...pspmj8pwz4.jpg
Ficha doblaje original.
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=619
Ficha redoblaje para el DVD.
http://www.eldoblaje.com/datos/Ficha...la.asp?id=5955
Ficha para el tercer doblaje para TV.
http://www.eldoblaje.com/datos/Ficha...la.asp?id=6979
Yo si se respeta la oferta del 40% a partir de 4 títulos en el Corte Ingles donde se queda en unos 7,50€ y siendo un disco prensado me la pillaré aunque al final nos llevemos el chasco de que no tenga la pista del audio en Castellano que tenia en su día del estreno en cines.
Si la calidad de imagen es la misma que la USA, sin ser ni mucho menos de referencia yo le pondría 3,5 sobre 5 estrellas e incluso hay escenas como el momento en que los protagonistas caminan cerca del rio que puede tener perfectamente 4 sobre 5 y no digo ya del sonido en versión original que es quizas lo mejor de la edición.
Saludos.
Mañana lo confirmare pero creo recordar que el doblaje que circula mixto (y que todos sabemos que utilizaran) a Madeleine Stowe la dobla Mercedes Montalá asi que si es el original.
Confirmado, es el original con Mercedes Montalá y Juan Antonio Bernal, seria de locos no utilizar ese y "fabricar" uno ellos.Cita:
Iniciado por hulk_31
Si esa es la contraportada definitiva de la Edición Resen, la duración que indica en la misma, es errónea, la peli no dura 94 minutos.
Esperemos que a una malas, los errores solo sean de tipo tipográfico y en la portada/contraportada:sudor
Debe ser un fallo de la contraportada del Bluray, en la de la edición DVD pone 115 minutos.
http://i57.tinypic.com/nbc4dv.jpg
que el dvd ponga 115 min no significa más que a 25 fps dura eso, si un bluray normalmente está a 23,976 fps, lógicamente la velocidad estará desacelerada, con lo cual dura más tiempo.
Cita:
Iniciado por radix9
Ok, entonces la duración total del Bluray tiene que ser superior a esos 115 minutos que dura el DVD.
Pues con más razón aún, esos 94 minutos que marca la contracarátula del Bluray es totalmente errónea.
No os calenteis mas la cabeza, la duración exacta del corte editado es bluray es : 1:54:32.907 . No hay mas. Recordar que la versión editada en bluray es mas corta que el corte del director. Ya conocemos lo raro que es Michael Mann con las distintas versiones de sus peliculas, ya sucedió con "Heat" la cual cuando se editó en bluray cambió varias escenas siendo imposible de tener en HD el corte real de cine.
El corte de "el ultimo mohicano" es el llamado "definitive" porque ya hubo un corte extendido del director que si añadia escenas al de cine pero no cambiaba y eliminaba escenas de el, cosa que si ocurre con este definitivo.
Diferencias entre versiones
Para mi lo ideal ya que el video de la pelicula pesa poco mas de 30 Gigas, hubiera sido incluir a modo de extra el corte de cine en SD, como se hizo con "Revenge", y en ese corte incluir ambos idiomas, pero claro, soñar es gratis. Y ahi incluir el citado extra de la banda sonora aislada, que sin llevar el corte de cine deduzco que vendrá "solo la musica". Pienso que siempre que hay una edicion del director o extendida debe incluirse la version cine, y mas aun cuando no solo se añade si no que se cambia y se elimina escenas respecto a la estrenada en cines.
El doblaje para televisión es el mejor, con Jordi Brau poniendo voz una vez más a Daniel Day-Lewis. Lástima que no sea ese el que incluya el BR.Cita:
Iniciado por jmac1972
hulk podrías poner el bdinfo por favor ?
Un saludo
¿Doblaje mixto?
¿Significa que han mantenido la pista original de cines y en las escenas nuevas han realizado un doblaje con casi todos los actores originales?
Nunca lo había oído.
¿Un doblaje para las nuevas escenas en esta edición?
Que se trada de una edición de RESEN.
Estarán usando el audio del montaje de algún aficionado que hay en esos sitios de la red que no se pueden citar. Por lo menos lo han hecho en más de una ocasión.
Alguien ya la tiene? Qué tal la calidad audiovisual??
yo la tendre mañana, si no pasa nadaCita:
Iniciado por Sorondur
Salía el día 8 no?
En Amazon pone el 10, supongo q será el margen para el envío y tal.
En una famosa tienda de Barcelona que ya sabéis cual es.... me han comentado por Facebook que ya la tienen a la venta a 7,99€ pero OJO me ha dicho que es BDR :sudor (Joder, no entiendo nada!!!)
P.D: Y la de DUNE igual !!
Parece ser que el domingo pasado en el Rastro de Madrid también la tenían...
Sin duda, uno de los lanzamientos más esperados.
Sinceramente, estoy esperando las primeras opiniones para ir al CI a por ella si la tienen.
Lo dudo.Cita:
Iniciado por radix9
Vale, me confirma la tienda que si está prensada y DUNE también, como ya se había dicho aquí más de una vez!! El sabado me voy a por ellas!!!
Mohicano, Convoy y Dune prensadas
Al final tiene el doblaje original de cines o no?
aun no la he podido probarCita:
Iniciado por Jaws
Lastimosamente, y que conste que no lo digo por el compañero pp, ahora vendrá pagina y media con "ya la tengo" y similares y poco mas.
Yo lo datos que tenia los di, y sintiéndolo mucho el disco no lo tengo aun. Aunque dudo que me equivocara cuando dije que si era el doblaje original.
Cita:
Iniciado por hulk_31
Pues a mi me interesa que el que la haya comprado comente que tal va de imagen y sonido y si el doblaje es el de cine de cuando se estreno en nuestro país.
Gracias y saludos.
En el CI de Pozuelo aun no la han recibido. Ni esta ni Dune ni convoy...
En ECI ni preguntéis, aún no han hecho los pedidos así que al menos llegarán con una semana de demora.
Imagen buenisima y doblaje original de cine
Empieza con el logo de Fox
solo probada
Máster de USA pues
Pero usa es Warner
En USA es de Fox.
Ya me extrañaba a mi, el temido subtitulado quemado en ingles (letra naranja) que tiene el master cuando hablan los indios. Lo ideal hubiera sido que en el subtitulado de ayuda automático, colocar los subtitulos en castellano arriba y luego en las escenas en v.o colocar el subtitulado sobre la película arriba de la banda negra. Pues se ve que cuando hablan los indios los subs en castellano lo han colocado encima de los quemados y luego en las escenas en v.o los han colocado mas abajo, es decir, que no es que ha coincidido si no que adrede han puesto el subtitulado encima del quemado.:sudor
Cierto, es Warner en Francia, que es de donde tengo el digibook
Bueno, ya la he visto
duracion 1h 54 m 29 s
la imagen fantastica, el doblaje castellano es el original del estreno en cines, perfectamente sincronizado y con subtitulos automaticos para las escenas en ingles, que tampoco son muchas, a veces solo frases
el pequeño pero es que cuando hablan los indigenas, que aparecen los subtitulos quemados, los traducidos estan encima, como queriendo taparlos y en alguna escena los dialogos estan un poco bajos de volumen respecto a los demas canales, por lo demas me parece una edicion imprescindible, sobre todo para quien la quiera en Castellano y con su doblaje original de 1992
Compra recomendada 100%
la BSO aislada que lleva como Extra, es la peli entera con la musica de fondo simplemente, y donde no hay musica pues como si vieras una peli muda, sigue la imagen y ya esta
Han usado el disco de fox entonces. El de Warner deja en negro los segundos correspondientes a la cortinilla de fox.
La custom que circula también parte del disco de fox y lleva subtítulos forzados para los segmentos no doblados y en idioma indio.
La BSO aislada estaba disponible en el DVD de Warner.
Si, es el disco de Fox
la imagen por momentos es espectacular