Tema: [Bootleg] El año que vivimos peligrosamente (The Year Of Living Dangerously, 1983, Peter Weir)

Lanzamiento el 22 de Octubre, de la mano de JRB, al precio oficial de 14,95 €



Link

Atención foreros. Esta magnífica película está editada en BD prensado, pero una vez pasados los títulos de crédito, su "ratio" de pantalla pasa de 2.35:1 a 1.78:1. ESTUPENDO, verdad?. CHAPUCEROS.
La pena es que como ya está editada en Blu-ray, nos tendremos que contentar con esta, porque no creo que otra editora nacional la saque de nuevo. Ha sido devuelta.
Por cierto, hay alguna edición DECENTE de esta película que tenga subtítulos en castellano o español? porque la imágen del dvd americano que yo tengo es de pena.

Gracias por el aviso, es increíble que esto siga sucediendo, por favor, si esta "costumbre" la solía ver en los VHS.

Iniciado por enric senior

Atención foreros. Esta magnífica película está editada en BD prensado, pero una vez pasados los títulos de crédito, su "ratio" de pantalla pasa de 2.35:1 a 1.78:1. ESTUPENDO, verdad?. CHAPUCEROS.
La pena es que como ya está editada en Blu-ray, nos tendremos que contentar con esta, porque no creo que otra editora nacional la saque de nuevo. Ha sido devuelta.

Es muy de agradecer el aviso, y muy deplorable la actuación desaprensiva de nuestras editoras. Parece obvio que han utilizado algún master recortado para satisfacer (eliminando franjas negras y buena parte del encuadre original) a la audiencia de canales de TV en HD. Impresentable usar semejante material de partida amputado para elaborar un BD comercial.

Iniciado por enric senior

Por cierto, hay alguna edición DECENTE de esta película que tenga subtítulos en castellano o español? porque la imágen del dvd americano que yo tengo es de pena.

Me temo que no. Yo acabé comprando la de Creative y es mala, aunque anamórfica (probablemente, un falso anamorfismo) y con subtítulos en castellano. Ahora bien, me consta que hay ediciones aún peores. Y es una pena, porque es una de mis películas preferidas.

Ni siquiera el BD vale la pena, ayer lo puse y ... se ve no mal, lo siguiente a mal ... las escenas oscuras e interiores caracen de definición alguna y llenas de artefactos digitales y de celuloide, color gastado, contraste muy pobre ... me la comeré con patatas pero no vale la pena su compra. Horrorosa.

Saludos.

Gracias silvayn, me has dicho lo que necesitaba saber para cancelar mi último pedido a Fnac, donde incluía ésta y otra chapuza de JRB: "Sol Rojo".

Después de ver capturas del despropósito de "La costa de los mosquitos" y los comentarios en el foro sobre la penosa calidad de imagen de las dos películas citadas anteriores, no pienso comprar ninguna película más de JRB sin antes cerciorarme que no es un engendro.

He tenido acceso al BD de JRB y tal y como sospechaba se trata de una re-codificación a 1080p de un HDTV 720p que circula por la red.

Como consecuencia de la re-codificación y re-escalado, la imagen es algo inferior al HDTV. Tiene un plus de difuminado.

Adjunto una muestra y comparativa.

1) captura del BD 1080p



2) captura del HDTV 720p



3) comparativa, donde primero he reducido el BD a su tamaño original (720), he tomado una porción de ambas capturas y finalmente las he ampliado x3.



La diferencia es sutil, pero como he dicho el BD tiene los píxeles más difuminados.

Se me olvidaba comentar que además el doblaje español del BD tiene el sonido enlatado, sin embargo el doblaje del HDTV es normal sin ningún tipo de efecto extraño.

Mas capturas de la lamentable edicion Española

Después de haber sufrido este blu-ray, voy a imponerme la obligación de tener que ir verificando todas las películas de más de diez años de edad en este foro antes de comprarlas. Que la película esté distribuida por una empresa que se autodenomina "Underground Pictures" ya da que pensar. Lo mismo se podría haber llamado "TopManta Pictures" y se hubiesen quedado tan anchos.
Desconocía la amputación del original, aunque ya me extrañó que la carátula sólo hiciera referencia al formato 16:9. Pensé que era un error pero ya veo que no, que era sólo una tomadura de pelo. No voy a incidir sobre lo ya expuesto de la horrorosa imagen, llena de pixelados y "estelas" que dejan los actores al moverse en algunas de las escenas, sino sobre todo en algo que nadie advierte: el sonido. Yo la oí casi toda en versión original. Cuando se me ocurrió pasar, casi al final, a la pista de sonido en español me quedé de piedra. Sólo comprimiendo el sonido a lo bestia puede oirse tan mal. Sonido distorsionado, chirridos, voces metalizadas. Un asco, vamos.
Como punto y final, recomiendo hacer una simple búsqueda en blu-ray.com sobre esta película: sólo se ha editado en España en blu-ray. Curioso ¿verdad?. Como "La hija de Ryan". Si es que somos el paraíso de los cinéfilos

Raccord, gracias por tus comentarios. parece que lo mejor será seguir con mi DVD americano

Saludos