He podido chequear el disco por encima y el doblaje me suena que es el de toda la vida. Yo hace mucho que no la veo doblada, ya que las ultimas veces la he visto en v.o, pero para nada chirría el doblaje.
He podido chequear el disco por encima y el doblaje me suena que es el de toda la vida. Yo hace mucho que no la veo doblada, ya que las ultimas veces la he visto en v.o, pero para nada chirría el doblaje.
¿Se parece a la de criterion?
http://www.dvdbeaver.com/film/dvdcompare/charade.htm
Por lo que he podido ver, visualizado en un led de 55". Me ha parecido de notable alto.
Si alguien tuviera ocasión de compararla con el BD de Criterion, se agradecería el comentario.
A mi de imagen me ha parecido bastante flojita, pero esas capturas del transfer de criterion no me parecen ni mucho menos para tirar cohetes, así que es posible que sea un rip de la edición blu ray de criterion.
No esperes que "charada" luzca mucho mejor de lo que se ve en Criterion. Es de esos títulos que han acabado de dominio público. El estado del material no da para mucho más. En cualquier caso, el BD de criterion me parece mejor que el dvd, pero de aquí a Lima.
¿Te parece flojita la imagen de Criterion o la edición patria?
Última edición por alvaroooo; 02/12/2010 a las 11:42
Espérate que aún le tengo que pedir el dvd a mi hermana, se lo di cuando supe de esta edición española![]()
-¿Por qué no se fía de los hombres?
- Porque una vez me fie de uno.
Tierras Lejanas (1955, Anthony Mann).
Yo tengo la edición de Criterion ya pedida pero, por falta de stock, aún no me la han enviado. Si es superior a la española mantendré el pedido pero si se confirmara que la de aquí es muy similar, la cancelaría.
Yo la he visto en un proyector de HD, y a la imagen le falataba algo de definición y en zonas con niebla el grano se resentía bastante con la compresión.
El grano, por lo que he visto en esas capturas, también va a estar muy presente en a edición de Criterion, así que imagino que puede dar los m ismos problemas.
No tengo nada en contra del grano (obviamente), pero me molesta cuando por la compresión este pasa a ser un catalizador de fallas digitales.
Por ejemplo en la edición de Espartaco me pasaba lo mismo.
No sé, a ver si se la pilla uno y desempata. En cualquier caso tengo también la edición anterior en DVD y, sin lugar a dudas, el blu ray es muchísimo mejor.
Por cierto, veo en la carátula que pone "Formato: 1.33:1". .. Supongo que es un error en la carátula, ¿No?
Eso sí que es importante saberlo. ¿Dónde pueden verse las características de la carátula?
Uf, que nervios. A ver si alguien aclara lo del formato.
Estoy deseando pillarla aunque quizás espere a rebajas aunque de un título así no suelen haber muchas copias y es dificil de conseguir en rebajas. O eso o 20 pavos ahora...![]()
Igualmente falta confirmar si es el doblaje de toda la vida... aunque si no chirria debe de serlo, porque el redoblaje chirriaba bastante!!!!!!!!!!!!!!!!!
El doblaje confirmado por un amigo que la ha visto siempre doblada, es el de toda la vida.
y naturalmente lo del formato es un fallo de la contracarátula.
Como nadie lo comenta, lo haré yo. Ni un puto extra. En eso si difiere bastante en la de Criterion :-((
Supongo que sí, es un error.
En la edición Criterion se especifica que el formato es 1.85:1.
Lo indica claramente en esta página alemana, de la que, por supuesto, me fío mucho más que de la innombrable![]()
![]()
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...t-blu-ray-disc
Saludos...
Yo tambien la tengo y sorpresa agradable. No la he visto entera pero a primera vista: buena imagen con formato respetado 1,85:1, doblaje original con sonido de peor calidad que la VO y subtítulos en castellano.
Aviso: Durante el logo de universal va a tirones, pero una vez pasado el movimiento es normal.
-No quería verte.
-Me lo dijeron.
-Tenía miedo de seguir queriéndote.
-Eso espero.
-Mi miedo, tu deseo... ambos concedidos.
El juego de Ender(Orson Scott Card)
Pues para mí la imagen es buena. No es referencia pero sí es buena. El doblaje es el clásico también, por lo que no hay color. Recomendable.![]()
Duermo tranquilo porque mi peor enemigo vela por mí.